Q-Eng

Wayside School の３冊め。 これもおもしろくて、
あっという間に読んでしまった。 Mrs. Jowels 先生
が産休に入り、次々と代わりの先生が来るのだけど、

Wayside School の２冊め。 １冊めは生徒ひとりひと
りの紹介でちょっと飽きたけど、これはおもしろかっ
た。少しずつ積み重ねられてきた不思議な出来事や謎

奇想天外なお話。おかしな学校のおかしな生徒たちの
エピソードが３０個ある。 児童書だから英語は易し
くて簡単に読めたが、もしかしたら大人向けにすごい

NHKラジオ英会話 2013年度の放送は１回もかかさず聴
きました！・・・と言いたいところだけど、実は１回
だけ聞き逃してしまいました。 その分は、テキスト

前回の質問で私なりに理解したことをまとめてみる。
黒字は私の書いたもの。 茶色の字はNativeの方がく
ださったコメント。 #1a I will do anything to h

ひかりTVのビデオで、「Before Sunrise」と「Before
Sunset」を改めてみて、改めて魅了されたところ。
４年前に初めてDVDで見て感動したんだけど、今その

【黒字の文は私が書いたものです。元はすべて英語で
書きましたが、ここでは日本語にしてあります。紫は
Native の方に いただいたコメントで、その和訳は私

英会話学校に半年だけ通っていた時、gradable adjec
tives と non-gradable adjectives についてのレッ
スンを受けました。 gradable adjectives とは、程

英語には序数はあるけれど、それを尋ねる言い方がな
い。 例えば、 「三田駅はここから3番目の駅です。
」 Mita is the third stop from here. は言えるけ

ネットのお友達の間でよく話題になっていたこの本を
、B◯◯・・・の１０５円の棚で見つけたので、すぐに
買った。 「薄くて読みやすそう」という印象。 確

映画「ミセス・ダウト」はとても好きで、DVDも持っ
ている。 だから、BOOKOFFの１０５円の棚でこれを見
つけた時は迷わず買った。 しかし、小説は映画とは

洋書を読む会の皆さんと読んでいたもの。予定よりち
ょっと早く読了した。 昔、先に映画で見てすごく感
動したので、すごく期待して読んだ。 http://q-eng.

http://www.youtube.com/watch?v=SiFlbuYPcqk この
子、５歳だって！ しかもピアノを始めてたった１年
半？！ 姿勢もいいし、行儀もいいし、話し方もしっ

映画も観たいと思っていたものの、見逃したため、新
鮮な気持ちで本を読んだ。 第一部、Pi の生い立ち
やら宗教観、哲学的な話などが延々と続き、冒険物語

前回の日記で紹介した、 Should I give up Japanese
courtesy when I speak English? について、多くの
英語話者の方々からご意見をいただきました。 ここ

I saw a video on YouTube, in which an English te
acher suggests that Japanese people should not a
pologize about their English speaking ability.

a dog in the manger(まぐさ桶) someone who keeps
something that they do not really want in order
to prevent anyone else from having it ：Stop bei

「洋書を読む会」の皆さんと。 主人公４人は編み物
を通じて知り合った女性たち。それぞれに感情移入で
き、おもしろかった。そして、読みやすい文章だった

とても読みやすかったけれど、内容には不満たらたら
。登場人物たちが好きになれなくてイライラしたり、
彼らのやることに反発したり、読みながら怒っていた

8-Year-Old Big Bird Fan To Mitt Romney: 'You Fin
d Something Else To Cut Off!' http://www.huffin
gtonpost.com/2012/10/04/mitt-romney-big-bird_n_1