Q-Eng

<p>以前にも書いたが、2年生になり、娘の毛蟹の担任
が、我が家と同じ名字の先生になった。<br />この先
生、娘のクラブの顧問でもある。<br />1年間一緒だ

<p>お姉ちゃん<br />気に入ったスカートがあると、
ちょっときつくても、ちょっとおなかを引っ込めて我
慢して買う。<br />（そうよ。あと1ヶ月で3キロ痩せ

<p>テレビでお笑いの二人組がしゃべっていた。<br /
>途中から聞いたので内容がよく解らない。<br />栃
木県の話題らしい。<br />以下、うろ覚え。<br /><b

<p>娘が学校から帰ってきて、言った。<br />娘 「あ
のね、あのね、今日の授業面白かったんだよ。」<br
/>母 「何？」<br />娘 「あのね、内申書ってあるで

<p>4日前に、おばちゃんの井戸端会議場を作りました
。<br />（詳しくは、日記「おばちゃんに来る？会員
募集中」をお読みください。）<br /><a href="http:

<p>私がおばちゃん宣言をしておばちゃんの井戸端会
議場を作ってから、自分はおばちゃんじゃないけれど
、とおっしゃる見学者が時々来て下さる。<br />おば

<p>I would be very glad if you help me with my E
nglish, both a title and a body.</p> <p><br><
br />私の名はあーす。中年のおばちゃん。<br />お

<p>校外学習に行った娘の毛蟹。<br />残念ながら（
嬉しい事に？）、M君とは会えず、別々に電車に乗っ
て、他の友人たちと合流した。<br />M君とは班が違

<p>娘の担任のプルプル先生が、親の代わりに校外学
習の承諾書にハンコを押してくださったおかげで、毛
蟹は無事に校外学習に行くことになった。<br />そし

<p>私はあーす。中年のおばちゃん。<img src="http:
//q-eng.com/img.php?filename=d_5780_11_130412339
2.gif"><br />あーすんち（我があーす家）の隣に、

<p>「最大文字数２８０字」のメッセージについて、f
riendのstripmahjongさんが、教えてくれました。<br
/><a href="http://smart.fm/user_forum/56/topic/

<p>夕べ、「最大文字数は280文字です」というメッセ
ージにびっくり仰天。<br />腹を立てながら、フレン
ドへのコメントを細切れにして投稿した。<br />これ

<p>毛蟹 「あのね、日本史の先生の話、聞きたい？」
<br />母 「うん！聞きたい！」<br /><br><br />以
下、先生の授業中の話。<br />「 日本列島ってのは

<p>フレンドへのコメントが出来ません。<br />「最
大文字数は280文字までです」って、出ちゃうんです
。<br />280文字なんてすぐです。<br />どうしたら

<p>I would be very happy if you help me with my
English.<br />I rewrote my journal in Japanese a
nd translated into English. <br /><br><br />私の

<p>I would be very happy if you help me with my
English.<br /><br><br />今日は母の日。母にプレゼ
ントを渡しに実家に行った。そこへ、宅配業者が鉢植

<p>私の名はあーす。<br />英語が単なる勉強から、
友人と通じ合う道具に変わった、と前回の日記に書い
た。<br />しかし、この道具、使用法が難しい。<br

<p>私の名はあーす。<br />さっき、「あーすは、英
語ができるから英語日記を書いている訳ではない！」
という日記を書いた。<br />そうしたら、あらら。<

<p>私の名はあーす。<br />この私に予想外の事が。<
br />人生何が起こるか分からない。<br />なんと、
私に英語を教えて下さいというメールが来た。<br />

<p>四月、娘の毛蟹は高二になった。<br />新学期の
朝。<br />母 「担任の先生誰だろうね。」<br />毛
蟹 「苦手なT先生でないといいんだけどな。」<br />