• ようこそゲストさん!

bbbcさんの日記

(SNS全体・外部に公開(Web全体に公開))

2010年
02月24日
17:22 bbbcさん

無料のオンライン英語辞書類  (便利なリンク集)

  • 英語学習資料
                                      2010初出 2024/10 確認
基礎★                 発声 I PA : International Phonetic Alphabet)
 英和和英 ・・英辞郎..・・・・・・・・・・・なし (IPA) 語句多大。
 英和辞書 ・・goo(プログレッシブ)・・・・・米音 (IPA) 発音がきれい。国語もあり
 和英辞書 ・・goo(プログレッシブ)・・・・・なし (なし) ふつうの和英

 英英学習 ・・Longman・・・・・・・・・・英米 (IPA) 定義2K 学習向き 例文も音声あり
         Oxford (OALD)・・・・英米 (IPA) 定義3K 簡潔、判り易い 英米差明瞭

 ポップアップ ・・ポップアップ゚辞書・・・・Chrome と Edge 用で便利。
          (マウスオーバーで英和+ダブルで英英+右クリックで英辞郎・Oxford英英)

 発音サイト・・Howjsay・・・・・・・・・・・・固有名詞、専門用語に便利な肉声発音
         TTSReader ・・・・・・・・長文用、日本人向けで使い易い。事実上無制限。

応用
 Web 翻訳 ・・Chromeは右クリックから 、Edgeは右クリックから
          (Webページ翻訳は Edgeも Chromeなみになってきた)

 自動翻訳 ・・DeepL翻訳(英⇔日)・・高精度のDeepL翻訳の使い方
..               ( DeepL翻訳 > みらい翻訳 > Google翻訳 > MS翻訳

 英語例文・・・Weblio例文検索 ・・・・・英/日の一部を入れると例文。.日本製
.          Linguee・・・・・・・・・・・・英/日の一部を入れると例文。 ドイツ製
                        
 時事辞典 ・・RNN時事英語辞典.・・・日々更新の時事英語辞典

ーー以上ーー ご利用は自己責任で。
  • 総アクセス数(39,412)
  • 拍手拍手(12)
  • お気に入りお気に入り(11)

コメント

1番~3番を表示

2013年
05月25日
16:46
bbbcさん

連語の検索 (コロケーション: 慣用の組み合わせ)
  Weblio の共起表現 (日本製 オンライン辞書)
  LSD の 共起表現  (日本製科学系 Life Science Dictionary )      
辞書集
  OneLook . ・・・・・・・・・・・・・・・英英辞書の複数検索
  英語辞書集 ・・・・・・・・・・・・・・膨大な辞書網羅。 専門、固有、特殊辞書が便利。
  翻訳のためのインターネットリソース・・膨大な辞書網羅。 英語以外を含む
有名な辞書 など
 英英学習辞書 
  Cambridge(CALD)・・・・英米 (IPA) 定義3K 例文が先頭に集中 英英和も可
  Britannica・・・・・・・・・・米音 (IPA) 定義3K やや使いにくい 米Websterの学習辞書
  Vocabulary.com..・・・・・米音.(なし) 中級以上 教育式 (⇒Vocabulary.comの紹介
  Macmillan.・・・・・・・・・・英米 (IPA) 定義2.5K (2023/6 終了)
  Collins-Cobuild・・・・・・なし (なし) 定義3K  フルセンテンス定義で学習向
 英英辞書
  TheFreeDictionary ・・・米英 (US ) 同義語 反義語 類義語 等非常に詳しい
  Dictionary.com ・・・・・・米音 (US ・IPA) 句が多い。米Random House辞書準拠
 語源辞典
  語源の広場・・・・・・・・・説明の詳しい語源サイト、検索もできる
  Etymology Dictionary・・英語での解説
  
 ・米.Webster等 母国用 本格辞書 はここには載せてない。(英.Oxfordの無料はない)
  母国用を含む英英辞書のリンクは ⇒無料ネット辞書(英語のゆずりん)
 ・類語を日本語で説明した無料辞書サイトはない。 個人サイトは散見される。

2013年
10月15日
08:45
bbbcさん

主な更新経緯
 2023/10 TTSReader(文章読み上げを追加)
 2022/01 DeepL翻訳が拡張機能新出で整備
 2022/01 発音辞書を Howjsay に変更(合成音のText to Speech が有料化)
 2020/09 GOGENGOが消えたので語源の広場に替えた
 2020/05 DeepL翻訳 を 追加
 2019/12 百科辞書 を 削除⇒Answersウェブリオ 実用的でない
 2019/06 使いにくくなった辞書を削除。 Naturalreder、Oxford、Webster、FORVO 
 2016/02 MSのI E用ポップアップが廃止された。
 2015/05 機械発音 Naturalreader 追加
 2014/11 アルク語源辞典が終了
 2014/08 例文検索 Linguee を追加
 2014/03 連語検索をコメント欄に追加
 2013/12 NAVER辞書 サービス終了
 2013/10 ポップアップ辞書追加
 2013/07 類語が便利なYahoo センチュリー和英が7月23日終了した
 2013/06 例文検索 EReK 終了
 2013/05 OAAD、weblio例文、時事辞典、Text-to-Speech 追加など
 2012/05 ココネ終了でEゲイト辞書終了。  
 2010/07 OALD、CALDが音声付になった。Macmillan追加。 肉声発音2件追加。 2010/03 新出

1番~3番を表示