Q-Eng

初めまして。 the story of Anvilという
映画の一シーンで 「Every day it's a d

The statistics suggest that nearly a q
uarter of the world's population is al

以下の文章の構文(特にshould ～) が分か
りません。 「自衛隊は、敵の手に落ちる

教えて下さい。 Longfellowの詩やO.Henry
の短編の中に、『Daughters of the Moon

訳文をしました。 宜しくご指導お願いし
ます。 ―Smartphone hacker arrest― ⇒ス

こんにちは！ またまた質問です。 次の
文章の意味がよく分かりません。 Gordi

次の文章でなぜ、in which が使われてい
るかわかりません。 Rakuten, Inc., a J

会話文です。文のつながりが必要だと思う
ので全文載せますが、わからないのは下記

たびたび、失礼します。同じく、Nikkei W
eekly からの一文なのですが、以下の分の

me and my momma we held it down no new
kicks 僕と母は新しい靴も買えないくら

the statistics show that maternal mort
ality rates have fallen dramatically i

I learned that time,like maney,needs t
o be managed. 時間はお金と同じように

まずは、以下の文を読んでください。 ★I
t's free UNLESS you doN'T return it on

TOEFLのオフィシャルガイドを解いていま
すが、日本語での解説がないため、よく分

日記にも掲載したのですが、みなさんに是
非とも精訳を施して頂きたく、ここにも掲