• ようこそゲストさん!

bbbcさんの日記

(SNS全体・外部に公開(Web全体に公開))

2011年
03月10日
20:07 bbbcさん

英語の発話速度の分布 ( Listening 材料 多数 )

  • 英語学習資料
  • TED
                                           2016/8/1 確認
英語の発話速度 の分布 を まとめました。wpm(words per minute)
    
・ 国際レベルの150~175wpm が楽に聴け、母国レベルの175~200wpm が何とか
  聴けないと、実用Listening とはいえないが、至難。
  (洋画・CNNの理解度は英検1級で50%。 準1級で25%。 高位には猛勉強で10年)

・ 本格的な 実用Listeningは 成人の場合 英語学習の中で、最も時間効率が悪い。
  各自のねらい(プロ・業務・留学・学業・趣味・旅行 等)に合った学習法が要る。
 
・ 本格ねらいでは相当な負荷をかけた努力がいる。 聞き流し程度では力はつかない。
  Listening向上は半端では難しい。 本格以外は趣味や教養向き (←私見)。

・ 日本ではListeningは遅くしないと、教育(試験)が出来ないのでやむをえないないが、
  少なくとも 国際レベル150wpm の早さにはついていけないと「実用」にはならない。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
wpm・・朗読・・・・・・・講演・演説・・・・・・ビデオニュース・・・・・会話・教材・試験・・・・・
             TEDプレゼン15分(最高速.270)        CGP.Grey.5分(265)
              TED.Ed火星6分(第二速.250)        シャーロック(250 超早口
220以上                                早口の会話(220)
210.           TED リサイクル11分(210) 
200                      PBSニュース(195)   やや早口の会話(200)    
.                        (米公共)      
190 R・クルーソー20分           ABCニュース(米民間)  発音弱化訓練 (160~220)        
      (母国語版、テキスト ).       
180           TEDゲイツ夫人  CNNニュ-ス(米民間)普通会話の例 3分(180)
    TED-Ed平均175                          
170 TED.Ed津波4分.TED宇宙飛行士 CNN学生ニュ-ス.   センタ-試験対話(短文)
                                       TOEIC pt.4サンプル(165)
160  いじめとは(詩)7分.          VOAニュ-ス.(国営)    リンガホン中級(150ー170)
    TED 平均 155 Apple.ジョブズ講演15分(155)        NHKのABCニュースシャワー
150                      NHKニュースで英会話  TOEIC pt.3サンプル.(150)
..                                      JapanTimes ST例.(140)
140            TEDオバマ夫人中学講演12分        センター文章、英検2級対話
130 R.クルーソー3分 . ハリーポッター作者講演20分(140)       英検2級文章
120 白雪姫 27分    TED Talks 18分(遅い例.120).       やさしいニュース1分(125) 
110  幼児絵本.     オバマ2期就任演説18分(120).       追跡(*中級)
100  R.クルーソー4分.  TED Talks19分.(最低速.100)       コインの冒険(*初級)
   最後の一葉15分. オバマ広島演説17分(100)     
      (100rpm VOA Learning English 初学者用             *市販 English Adventure
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

  ・発話速度は自分で計算。 リンク付きはほとんどテキスト付き。
   難易度や慣れにより、計算値に対し実感が 20 wpm位のずれを感じることがある。

  ・TED Talks は平均 155wpm (100~270)世界向の講演
   TED-Ed.  は平均 175wpm (120~250)母国向の学習動画

  ・おおよその個人見解
    120(童話朗読)ー150(遅い朗読)ー160(国際朗読)ー180(母国朗読)
    180(通常会話)ー200(やや早口)ー220(早口会話)ー250(実用限界)

ーー以上ーー参考資料.
  • 総アクセス数(20,027)
  • 拍手拍手(5)
  • お気に入りお気に入り(4)

コメント

1番~3番を表示

2011年
03月10日
20:17
bbbcさん

普通の日本の学習では、遅く、実用にならないのがよく判ります。 
ただし 聴く場合の事で、日本人が話す場合は、ゆっくり、 明確、 流暢に、が基本です。

参考1 会話速度 情報引用元
  (1) 1990年頃の 長谷川潔先生の小考 の中から孫引き (36ページの最上部)

参考2 全般的な情報引用元など
  (1) 太字は自分で計算。 語数を時間で割ったもの(イントロ、音楽などは含まない)。
  (2) TED Talks 平均 は2013年の日本語訳付き講演から約150本の平均値。
    TED平均は 2009年以前は180wpm、2012年あたりから国際155wpmになった。
    TED-Edの平均は日本語訳付き約135本の平均(TED類は幅が大 100-270wpm)
  (3) ニュースは本やWEBの情報より。 160~200~220wpm くらい 幅がある。
         NHKのABCニュースシャワー(字幕対訳、キーワード有) は教材用で遅い。
  (4) 推奨の朗読速度とオークション は Wikipedia Words per minute より。
  (5) センター試験 は 2016年1月の平成28年度試験 を表示。
      平成24年度~28年度にわたり 対話:150~190、文章:130~160
      センター試験過去問⇒http://eigokyousitsu.nomaki.jp/center/kakomon.html
  (6) リンガホンは かなり昔の カセットテープ米語中級から 数ユニットを計算。
  (7) English Adventureは第1章。 学習用のため、発話速度だけで見ると極端に遅い。
  (8) ロビンソンクルーソーは第1章。
     母国語版は長い。 テキストのごく一部26行~34行目は朗読にはない。
     簡易版は3000語レベルと2000語レベルがあり短い
  (9) 小生(bbbc)の プロフィルページ にTED Talksほか 学習資料があります。

主な更新記録
2016/05/29 オバマ広島演説を追加
2015/11/01 やさしく読める英語ニュース  を追加
2015/06/06 ロビンソン・クルーソー簡易版 を追加
2015/05/10 センター試験問題を 平成26年度から27年度に置き換え。
2014/03 CGP Grey を追加
2014/03 発話速度の平均レベルをTED等の実例から少し下げた。全体も見直し。
2013/01 オバマ2期目就任演説 追加
2012/12 TED平均を 180から160wpmに変えた。(2012年位から遅くなった)  
2012/06 TED Talks 最低速を追加。 
2011/03 Smart.fmから引越し。 2011/01 Smart.fm日記で新出

2011年
04月06日
10:17
hadaさん

話のネタぐらいの価値しかないのですが、世界一レベルの早口さんは600wpm以上の速度で話せるそうです。 びっくりですね。
http://www.guinnessworldrecords.com/world-records/1/faste...

2015年
06月09日
17:37
bbbcさん

リスニング教材 参考 (法政大学 2015)
http://volta.fic.i.hosei.ac.jp/rbl/english/index.html

1番~3番を表示