• ようこそゲストさん!

bbbcさんの日記

(SNS全体・外部に公開(Web全体に公開))

2011年
01月29日
11:44 bbbcさん

TED Talks の すすめと視聴法

  • 英語学習資料
  • TED
                                       2011 初出 2019/11 確認

TED Talks は、世界中の人が視聴に値する無料の動画講演。(著名人の18分内)
テーマが多岐、字幕訳付き、動画良。 ただし「個人的主張」もあり内容によっては注意。 

レベルが高いので、教養が目的なら、 日本語字幕でも、英語の拾い聞き、でもよいが、
英語学習では 実力よりかけ離れた講演を教材に使うのは.良くないので注意。
学習なら、TED Talks よりも ⇒ TED-Ed (学習サイト 約5分) が優れる。
   
      TED Talks 日本語訳付 各年 学習向き
      (字幕は ブラウザIEは出ない。 IE以外の Edge や Chrome などで見る)
         1.2009年 暦年 学習向 Top 5 (この年だけ 5月~12月)
         2.2010年 暦年 学習向 Top 5
         3.2011年 暦年 学習向 Top 5
         4.2012年 暦年 学習向 Top 5
         5.2013年 暦年 学習向 Top 5
         6.2014年 暦年 学習向 Top 5 
         7.2015年 暦年 学習向 Top 5           
           手頃な学習向きが年々減少し2015年で紹介終了 
         8.最新の TED 日本語訳付の新着順へのリンク

1.TED とは
  ・ Technology、Entertainment、Designの略。バンク-バ-で年1回TED conferenceという
    数日の講演会を主催しているグループ。 この TED と.世界のどこかで不定期に開催
   される TED Global が TEDの厳しい指導がはいる二大講演。

  ・ 内容は学術など多分野。 講演会は1984年に身内で始まり2006年から講演ビデオを
   インターネットで無料配信、更に2009年5月から複数言語訳で有名になった。
  ・ 講演者には著名人が多い。 感動する講演が多数ある。

  ・ 上記二大会以外にも各種のTED講演がある。このうち、TEDxは名義貸しだけで
   TEDの関与がなくレベルの低い講演が多い。 (説明⇒TEDx
   ただし、すばらしいものもある。(日本語訳は良いのが選択されている)

2. 無料のインターネット動画
  ・ TED の ホームページ は. ⇒TED Ideas worth spreading 
  ・ 英語字幕付きの全リストは⇒英語字幕付TED Talks 全リスト(掲載順)
  ・ 日本語訳付きの全リストは⇒日本語訳付TED Talks 全リスト(  〃  )
  ・ 日本語訳付きの新着順は ⇒TED 日本語訳付きの新着順  (新着順)
                     (英語版の約80%が篤志で翻訳され日本語字幕付)
  ・ 講演は原則 18分以下で手頃だが、普通に視聴するには TOEIC 800以上を要する。
   英語や日本語の字幕を使えば、中級でも可能。

3. パソコンでの動画の視聴法  (携帯類も可能です。ご自分でお調べ下さい)
   (字幕は ブラウザIEは出ない。 IE以外の Edge や Chrome などで見る)
  
  ・ 字幕は 英語、日本語、各国語、字幕無し、が選べる。
  ・ 講演録の任意のところをクリックすると、そこから視聴できる機能もある。
  ・ 日本語字幕は有難いが、 初めから見てしまうと、 「判ったような気になって」、実は
   聴きとれていない。 リスニングが困難な場合は英語字幕を速読する方がよい。

4. 講演録(Transcript)の印刷
  ・ 印刷ボタンはないので Trascript ボタンで講演録 を出す
   ⇒文章を左クリックでトレースし青色反転⇒右クリックで「コピー」⇒ワードを別に開く
   ⇒ ワードで右クリック「貼り付けのオプション」⇒書式を結合を選択⇒OK
  ・ 全体を「選択」し、 Century.11ポイント、行間.16ポイント、 など好みで整え印刷する。 
   時刻マーカー部分はそのままの方が楽 (削除は手間)。

ーー以上ーーNHK
  • 総アクセス数(46,681)
  • 拍手拍手(5)
  • お気に入りお気に入り(12)

コメント

1番~2番を表示

2014年
01月13日
16:38
bbbcさん

メモ
2018 砂糖の害
2017 皆既日食 
ドローン http://q-eng.com/diary/18804

主な更新記録
2017/06/22 TEDの画面構成が変わった
2016/01/09 TED Talks 日本語訳付 2015年1月~12月 学習向 Top10 新出
2014/03/07 TEDの ビデオ画面 が大幅に変わった。
2014/01/31 TEDのホームページが大幅に変わった
2013/04/26 参考リンク TED-Ed 新出 追加
2012/04/末 本格的な教育ビデオTED-Edを開始     
2011/03/31 旧Smart 終了のためQ-Engに移転し全面整備
2009/06/19 旧Smart.fmの日記に記載開始

2014年
04月26日
16:37
bbbcさん

個人メモ
 ・ 代表的な TED翻訳ボランテイア 青木 靖氏
   氏の翻訳多数 ⇒http://www.aoky.net/ よく選択されている
 ・ 広大の先生と学生⇒http://kyoeivideoselection.blogspot.jp/2013/10/blog-post_...
 ・ 英日両方 多量 http://digitalcast.jp/ted/ (パソコンによっては重くフリーズしやすい)
 ・ 一日一TED 一言コメントが便利
   https://www.facebook.com/pages/%EF%BC%91%E6%97%A5%EF%BC%9...

1番~2番を表示