Q-Eng

いつもこの日記とっても楽しみにしてます。ありがとうございます。

なるほど・・・私も間違えてた。
では今月の月始めと言いたいときは　the beginnig of this month　でいいのでしょうか？

I didn't finish my weekly plan yet earlier this week. 　これありかな～？完了形の方がいいのか？うーん・・・

meisanさん、どうもありがとう♪

この日記は、雑誌とか文法書、ネットの記事を読んでいろいろな事にへーっと思うのに暫く経つとへーっと思ったことだけ覚えてて何にへーっと思ったのかを思い出せなくて記録しようと思ったのがきっかけでした。
正直、そんなにへーっと思うことないと思ってたのにまぁ、メモしとくと有るわ有るわｗｗ
知らないこと、てんこ盛りで何かちょっと情けない(~O~;)
メモしてここに書くだけでも結構覚えれるのと、後は自分では考えもしないことを書き込んでくれる人がいるのでまた新たな勉強になります。
いろいろ教えてくれる人もいるのでホントに助かってます(^^)v

今月の月初めは
the beginning of this month　/　 early this month（これをearlier this monthと間違ってた！）

I didn't finish my weekly plan yet earlier this week.
これはちょっとわからないんだけど、今週毎週の計画と言っているのでearlier this weekは特別言わなくてもいいんじゃないかな。

I haven't finished my weekly plans yet. まだ今週毎週の計画は終わってません。

かなって思うけど、ホント私は当てになりませんから信じないで下さいｗ

誰か、分かる人Help me!　(^^ゞ

>>2 mewmewnecoさん
うん、たしかに my weekly plan　と　earlier this week　じゃくどい感じしますね。

eary this~　earlier this~　会話で言われても聞き分けできそうもないです・・・

>>3 meisanさん

うん、確かに聞き分けれないかも、いや、絶対聞き分けれないｗ

earlier this weekにはもう一つ意味がることを発見！
weekに関してはそっちのほうが使うかも・・・

それならメイさんの書いた文章もOKだと思います。
I didn't finish my weekly plan yet earlier this week.
今週の前半にはまだ私の毎週の計画は終わっていませんでした。

今日の日記にもう一つの意味書いときますね。

>>3 meisanさん

２の私のコメントweeklyを今週って書いてあった・・・頭の中では毎週のつもりだったのに(^^ゞ
今、書きなおしたけど
もう一度書きなおして訂正にしときました（そのほうが自分のミスわかっていいかなって・・・でも、他の日記も見なおしたらいろいろポカやってそうｗｗ）

>>5 mewmewnecoさん

No problem

なるほど、なるほど。奥が深いなぁ～