Q-Eng

You use too many buts.
　あなたはbut（という語）を使いすぎですよ。

↑のbutsのbutの部分がイタリック体になっているのは何故かわかりますか？
もしかしたら知らないのは私だけで思いっきり常識かもしれませんが「～という語」という意味の時にイタリック体にします。複数形ならsは正体にします。
目立たせるためにイタリック体使ってるわけではなかったんですね・・・・知らなかった！

次はdoとdon'tの複数形！
えぇぇ、複数形なんてあるの？って思ったらdoもdon'tもちゃんと可算名詞なんです。

dos and don'ts 「すべきこととしてはならぬこと」

おぉ、何かカッコいいｗ

the 1990s 「1990年代」
これはよく見かけるので知ってた‥‥・当たり前だねｗ

アルファベット1文字の複数形の場合は、'sを付けるのが普通です。
　
The student got all A's. 「その学生はオールAを取った」

Dot the i's and cross the t's. 「細かいところまで気を配りなさい」

i と t はにているのでi にはちゃんと点を打って、t にはちゃんと横線を入れなさいということから上のような意味です。

ちょっと面白いなと思った複数形のお話でした♪