Q-Eng

employee　も　お仲間ですよね。
teeの　t　は　つかないですけれど。

contactee とか　suttee とか　知らなかったので、びっくりしました。
いろんな単語がありますね。

ありがとうございました。

abductionって言葉と初めて出会ったのは実は子供の頃で、
宇宙人とかオカルトが好きでそういう本を読んでると
宇宙人に拉致られることを「アブダクション」と書いていて、それで覚えました。
最初がそこだったもんで、
大きくなってから宇宙人の関係ない文脈でabductionが出てきて、混乱しましたｗ
「宇宙人に拉致されていろいろ（改造手術とか）されること」がabductionだと思ってたのｗｗ

そこつながりで「コンタクティ」という言葉も子供の頃に見ていました。
コンタクティになりたいと思って、ベランダから夜空にアピールしてたこともありましたｗｗｗ

あとは、誘拐されて何か装置を埋め込まれるのは「インプラント」で
大きくなってから、歯のインプラントの話で出てきて「あー、そういう意味だったのか」と気付いたり。

なので、abductionとかimplantとかいう単語を見ると、
どうしても宇宙人が浮かんでしまうのですｗｗｗ

英語関係ない話でごめんなさいｗ

>>1 ヨギーさん

おー、そっか、従業員、すなわち雇われてる人ですね！
「雇う人」と「雇われる人」こういう関係のする人、される人があるんだよね！

もう、できが単純だから従業員からその発想なかったです(^^ゞ

この単語のスペル、employ, employee, employer
いつもゴチャゴチャになってたけどこれでバッチリです‥‥・多分ｗ
ありがとうございました♪

>>2 ちいこさん

面白い話ありがとう♪

abductionの説明にkidnappingはabductionの固い言葉という説明があったので
これからもニュースくらいでしかお目にかかれないんだなと思っていたけど
たしかに宇宙人に連れ去られるは誘拐より拉致のほうが日本語でもピッタリ来るよね！
SF物のドラマとか映画に出てきそうだね

それにしても全然意識せずに書いたcontacteeと実は、密接な関係があったとは・・・知らなんだｗｗ

>>コンタクティになりたいと思って、ベランダから夜空にアピールしてたこともありましたｗｗｗ

・・・って、かなり強者のお子様でしたねｗ
私ならそんな映画でも見た夜なら1人でトイレにも行けなかったかもｗｗ

どんな話でもおもしろ話と関連付けて覚えた単語って記憶に残るので書き込んでもらえて嬉しいです！
これからもよろしくね(*^^*)

abductor　「誘拐犯人」は覚えがありましたがabductee 「誘拐された人、拉致被害者」は知らなかったです・・・
こんな派生語あったとは・・・。

みゅーさん、とても勉強になったですー。

１分英字新聞ってすごいですね。
自分も始めたほうがよさそうです・・・

>>5 前に進めばさん

これ、続けやすいサイズですｗ

私はノート1ページにこの文章を写してます。
もちろん数行しかないので余白が一杯！！
その余白を埋めるために派生語だったり
文法だったりを書き足してます♪
感想とかそれについて知ってる他の情報をメモしたり
まぁ、適当に空白埋めして楽しんでます(^^♪

abduction= 拉致　で主に宇宙人と北朝鮮に使い、それ以外が kidnapping　だと、オーストラリア人の先生から聞いたことがあります。「他(宇宙人や北朝鮮以外)で使っているのを聞いたことがない」とのことでした。

trainer ⇔ trainee　もありますよ♪

>>7 hidachanさん

ありがとう！

私も「拉致被害者」というと語句説明で頭に浮かんだのは北朝鮮の拉致被害者のことでした。
宇宙人の発想はちいこさんに教えてもらうまで浮かばなかったけどｗ

traineeは、初めて知りました・・・例として
a trainee journalist（新聞）記者の見習い
police trainee 警察訓練生

このtraineeの位置が上に来る時と下に来る時の使い分けがわかんない(・・?

あと、私の電子辞書の検索の仕方間違ってました(^^ゞ
-eeで接尾語で[動詞の後で]・・・される人ーーーでした！
-teeのtは余分でした(^^ゞ

>>1 ヨギーさん

-eeで接尾語でした(^^ゞ

例の一番最初にemployee載ってました

employ + ee = employee
abduct + ee = abductee

ということでした！

皆さんの書き込みのおかげで勉強なります♪