bonsuke2010
(最終ログインは3日以上)
各月の日記
- 2024年4月の一覧
- 2024年3月の一覧
- 2024年2月の一覧
- 2024年1月の一覧
- 2023年12月の一覧
- 2023年11月の一覧
- 2023年10月の一覧
- 2023年9月の一覧
- 2023年8月の一覧
- 2023年7月の一覧
- 2023年6月の一覧
- 2023年5月の一覧
- 2023年4月の一覧
- 2023年3月の一覧
- 2023年2月の一覧
- 2023年1月の一覧
- 2022年12月の一覧
- 2022年11月の一覧
- 2022年10月の一覧
- 2022年9月の一覧
- 2022年8月の一覧
- 2022年7月の一覧
- 2022年6月の一覧
- 2022年5月の一覧
- 2022年4月の一覧
- 2022年3月の一覧
- 2022年2月の一覧
- 2022年1月の一覧
- 2021年12月の一覧
- 2021年11月の一覧
- 2021年10月の一覧
- 2021年9月の一覧
- 2021年8月の一覧
- 2021年7月の一覧
- 2021年6月の一覧
- 2021年5月の一覧
- 2021年4月の一覧
- 2021年3月の一覧
- 2021年2月の一覧
- 2021年1月の一覧
- 2020年12月の一覧
- 2020年11月の一覧
- 2020年10月の一覧
- 2020年9月の一覧
- 2020年8月の一覧
- 2020年7月の一覧
- 2020年6月の一覧
- 2020年5月の一覧
- 2020年4月の一覧
- 2020年3月の一覧
- 2020年2月の一覧
- 2020年1月の一覧
- 2019年12月の一覧
- 2019年11月の一覧
- 2019年10月の一覧
- 2019年9月の一覧
- 2019年8月の一覧
- 2019年7月の一覧
- 2019年6月の一覧
- 2019年5月の一覧
- 2019年4月の一覧
- 2019年3月の一覧
- 2019年2月の一覧
- 2019年1月の一覧
- 2018年12月の一覧
- 2018年11月の一覧
- 2018年10月の一覧
- 2018年9月の一覧
- 2018年8月の一覧
- 2018年7月の一覧
- 2018年6月の一覧
- 2018年5月の一覧
- 2018年4月の一覧
- 2018年3月の一覧
- 2018年2月の一覧
- 2018年1月の一覧
- 2017年12月の一覧
- 2017年11月の一覧
- 2017年10月の一覧
- 2017年9月の一覧
- 2017年8月の一覧
- 2017年7月の一覧
- 2017年6月の一覧
- 2017年5月の一覧
- 2017年4月の一覧
- 2017年3月の一覧
- 2017年2月の一覧
- 2017年1月の一覧
- 2016年12月の一覧
- 2016年11月の一覧
- 2016年10月の一覧
- 2016年9月の一覧
- 2016年8月の一覧
- 2016年7月の一覧
- 2016年6月の一覧
- 2016年5月の一覧
- 2016年4月の一覧
- 2016年3月の一覧
- 2016年2月の一覧
- 2016年1月の一覧
- 2015年12月の一覧
- 2015年11月の一覧
- 2015年10月の一覧
- 2015年9月の一覧
- 2015年8月の一覧
- 2015年7月の一覧
- 2015年6月の一覧
- 2015年5月の一覧
- 2015年4月の一覧
- 2015年3月の一覧
- 2015年2月の一覧
- 2015年1月の一覧
- 2014年12月の一覧
- 2014年11月の一覧
- 2014年10月の一覧
- 2014年9月の一覧
- 2014年8月の一覧
- 2014年7月の一覧
- 2014年6月の一覧
- 2014年5月の一覧
- 2014年4月の一覧
- 2014年3月の一覧
- 2014年2月の一覧
- 2014年1月の一覧
- 2013年12月の一覧
- 2013年11月の一覧
- 2013年10月の一覧
- 2013年9月の一覧
- 2013年8月の一覧
- 2013年7月の一覧
- 2013年6月の一覧
- 2013年5月の一覧
- 2013年4月の一覧
- 2013年3月の一覧
- 2013年2月の一覧
- 2013年1月の一覧
- 2012年12月の一覧
- 2012年11月の一覧
- 2012年10月の一覧
- 2012年9月の一覧
- 2012年8月の一覧
- 2012年7月の一覧
- 2012年6月の一覧
- 2012年5月の一覧
- 2012年4月の一覧
- 2012年3月の一覧
- 2012年2月の一覧
- 2012年1月の一覧
- 2011年12月の一覧
- 2011年11月の一覧
- 2011年10月の一覧
- 2011年9月の一覧
- 2011年8月の一覧
- 2011年7月の一覧
- 2011年6月の一覧
- 2011年5月の一覧
- 2011年4月の一覧
- 2011年3月の一覧
- 2011年2月の一覧
bonsuke2010の日記 2011年6月
9件中 1件～9件を表示
09:01
カタカナ語にご用心【50】ホームショッピング（和訳編）
（SNS全体・外部に公開（Web全体に公開））
前々回に予告したとおり、このささやかな連載日記
も今日で最終回。Q-Engにはまだ慣れていない面も多
少あるのだが、やっとこうした記事を書く余裕は出来
コメント(4) | 総アクセス(3,279)
(4) 
(2)
| もっと読む
10:26
カタカナ語にご用心【49】ホームショッピング（英訳編）
（SNS全体・外部に公開（Web全体に公開））
私は仕事にも趣味にもPCを活用しており、とくにネ
ットの利用度は高い。しかしネットを利用した買い物
、いわゆるホームショッピングは基本的に敬遠してい
コメント(0) | 総アクセス(3,270)
(1) 
(0)
| もっと読む
09:07
カタカナ語にご用心【48】ノンアルコールビール（和訳編）
（SNS全体・外部に公開（Web全体に公開））
このささやかな連載日記も、早いものでもう48回目
。キリのいい50回で終了予定なので、残すはあと2回
。何とかノンストップでやってきたけれど、あんまり
コメント(1) | 総アクセス(3,463)
(2) 
(1)
| もっと読む
11:29
カタカナ語にご用心【47】ノンアルコールビール（英訳編）
（SNS全体・外部に公開（Web全体に公開））
今日は休肝日にする予定だとか、車の運転が必要、
だというときでも、ビール好きとしてはちょっと飲み
たい、というときがある。こんな時に重宝なのが、近
コメント(0) | 総アクセス(5,884)
(2) 
(1)
| もっと読む
10:58
カタカナ語にご用心【46】ノーカウント（和訳編）
（SNS全体・外部に公開（Web全体に公開））
だいぶ前に｢ノーと言える日本」という本が話題にな
ったことがあった。なかなかはっきりノーと言えずに
曖昧にごまかして、ややもして誤解されがちな日本人
コメント(1) | 総アクセス(2,370)
(0) 
(0)
| もっと読む
08:25
カタカナ語にご用心【45】ノーカウント（英訳編）
（SNS全体・外部に公開（Web全体に公開））
競技などで得点に加えないこと、やり直しなどの意
味で「ノーカウント」と言うことがよくあるが、これ
はまったくの和製英語。not countedのように説明し
コメント(0) | 総アクセス(3,616)
(3) 
(0)
| もっと読む
08:51
カタカナ語にご用心【44】デッドエンド（和訳編）
（SNS全体・外部に公開（Web全体に公開））
私は自分の家で仕事をしているのだが、常に悩まさ
れているのが｢締め切り」、つまり deadlineだ。かな
らずしっかりと予定を立てて、滅多に約束を破ったこ
コメント(0) | 総アクセス(2,996)
(2) 
(0)
| もっと読む
10:13
カタカナ語にご用心【43】デッドエンド（英訳編）
（SNS全体・外部に公開（Web全体に公開））
不慣れな土地に車で行くと、行き止まりの道に入り
込んで、やむなくバック、なんてことがある。この行
き止まりのことをデッドエンドということがあり、英
コメント(0) | 総アクセス(4,010)
(3) 
(0)
| もっと読む
09:48
カタカナ語にご用心【42】タイムセール（和訳編）
（SNS全体・外部に公開（Web全体に公開））
スーパーのタイムセールでは、一定時間を決めて割
引商品ばかりを特定の場所に集めて売っている場合と
、いつもの商品が、特定の時間になると割り引きにな
コメント(0) | 総アクセス(2,397)
(1) 
(1)
| もっと読む
9件中 1件～9件を表示