Q-Eng

http://q-eng.com/diary/525
↑ここを参照↑

クイズの中で【自動詞】と【他動詞】を見抜くって、大変ね

使い方や、意味によって【自動詞】にもなるし、【他動詞】にもなるもん

英語文法得意さんになりたいもんです
文法の基礎ルールを踏まえつつ、でも、文の正確な意味を内容から読み取れることが必要だよね

例えば、Goといえば【自動詞】。I go to work.
でも、【他動詞】としてのGoもよく使われます。その場合、意味は：

【他動】

～と言う、～と言った(said)、〔動物｛どうぶつ｝が〕～と鳴く。
・A cat goes, "Meow, meow." : 猫はニャーニャーと鳴く。

〔金銭を〕賭ける
　　　I go $20 on the black horse.
　　　
重さが～である
　　　a shark that went 400 pounds.

　 ～を味わう◆【用法】通例、「could go + 飲食物」の形をとる。(to enjoy)
　　　I could go a cold beer right now.

大変ね。そのつど明確にしていくしかないかな。


【自動詞 (Intransitive)】：目的語をおきたかったら前置詞がいる

see: I need to see for myself.
live: I live in Japan.
hear: I heard from him.
go: I go to work.
make: I made for home. (to proceed in a certain direction)
take: You have what it takes.

【他動詞(Transitive)】：前置詞は必要ない

see: I saw that movie.
live: I live a happy life.
hear: I heard the noise.
go: I went surfing. (to engage in)
make: I made dinner. (to prepare; fix)
take: I took a class.

like: I like you.
have: I have two dogs.