Q-Eng

ちなみに、歯が生えることを come in と言いますが、

これ、なんで in なのか、このq-engでも議論をしたのですが、腑に落ちませんでした。

come out ではないんですね。

　なぜ、in なのか。

　おそらく、口腔内に in してくるもの、ということで come in なんだと今は思います。
それで、歯が抜ける、がcome out。

　あと歯が生えることを、cut を使うところも日本人には感覚的に理解が難しいところではないかと思います。cut を他動詞で使うそうです。

　This baby is teething.　
　This baby is cutting his teeth.

新年おめでとうございます。
今年もどうぞよろしくお願い致しますm(__)m

さて。
come in というのは確かに面白いですねー!
cutも。
teethe　自動詞で　歯が生える　も知りませんでした。
teeth are even　歯並びがいい
erupt　歯が歯茎を切って出てくる


因みに私は　歯医者に3か月以上行っていない　どころか
何年行っていないかも覚えていないほど
のんきな状態でした。
何せずっと虫歯０で、どこも凍みないし痛まないし、
先回は親不知の抜歯での1回だけの治療でしたから。
が、周囲の人の歯科検診情報に刺激され、
じゃ、私もクリーニングでもしてもらうかー♪と
たかをくくって行ってみれば、、、4本。
ギャー！神経過敏を抜く?!　詰め物!?　キャー、通院?!
と、予想外の展開となり、ものすごーーーーーく後悔してます。
が、結局神経も親不知3本(笑)も、希望で温存してもらい
とりあえず事なき(?)を得ましたが。。。
歯は大切ですね～＼(^o^)／

>>2 hasyさん

新年おめでとうございます。
こちらこそ、どうぞよろしくお願い致しますm(_ _)m


erupt　歯が歯茎を切って出てくる
(↑これ、どこの辞書ですか？)

これこそ、cut のヒントになりますね。
こういう考え方で、彼らは「歯が生える」という意味で cut を使うのですね。


　ただ私が最近、情報を集めた限りでは、親知らずは問題を起こさないうちに抜いてしまった方がいいですよ。磨きにくくて虫歯の原因になりますし、隣の歯にも虫歯を移してしまいます。歯と歯の隙間は、歯のエナメル質層も薄く、神経が近く、歯にとっては急所です。ここの歯周ポケットに歯周病菌が集まってしまい、みなさんのほとんどが、ここにトラブルを抱えるようです。
　また歯並びも窮屈になり、前に圧力をかけてしまいます。そうなると噛み合わせも変わってきてしまい、二次的、三次的な問題を引き起こします。

　何か歯医者面してしまいましたが、そういうことです。それを伝えない歯医者は、正義か悪魔かw？

私のお気に入りは、断トツアルク先生です。(笑)
次はWeblioさん

歯が歯茎を切って出てくる　という感覚に慣れていたら
歯が生える　というのは、歯の方に主体があって
反対に不思議な感じなのかなー。
歯が生きてるみたいだし^^。

親不知は、周囲からも歯科医師からも
抜いた方が～と言われていますが、
父が、虫歯がなかったけど皆抜けてしまって
入れ歯を嫌がっていた様子を見ていたら
1本でも大事だと痛感しちゃって。。。

それでも以前にとんでもなく高熱を出したときに
生えかけていた親不知が動き、
物凄ーーーーーく痛くなったときに1本だけ抜いたのですが
抜いてからも結局痛くて後悔したので
今は必死で磨いて3本も死守です!(笑)
原始人と読んでくだされ。(爆)