Q-Eng

土曜日は爆睡です。これではいけない。
お昼に起きて、雪かき。そしてまた、爆睡。
おかげでこの時間、眼が冴えまくりです。

何か生産的なことをしないと…。

ということで、英語のポイントを書いてみようと思います。

リスニングやスピーキングで、教わった通りの読み書きではない場合がありますよね。話し言葉なので当然ですが、使い回されるフレーズは省略されがちです。

　日本語でいうところの、「ある種の…」という意味になる、

　It's kind of like a 名詞 ...

　というフレーズの kind of like a ... の発音は

　カイナライカ　になることが多いと思います。
ここらへんは、カインド・オブ・ライク・ア　だと思っていると聞こえてこないでしょうね。

　d の音が消えて、n と o が繋がって、f が消えて、k と a が繋がって、kin'o'like a 、カイナライカとなります。ただ、f のところは一瞬の間があるのかと思います。

　How's it going?

これも、t と 最後の g は消えるので、カタカナにすると「ハズゴン」という風に聞こえるのですが、耳が良くなれば「ハゥズィッゴィン？」と聞こえてくるのだと思います。
　つまり、日本語の母音にあたる小さい音が聞こえてくると思うのです。

　こういうところを拾っていけるか、推測できるようになるか、がひとつの英語力のポイントでしょうか。