• ようこそゲストさん!

snowmaidenさんの日記

(SNS全体・外部に公開(Web全体に公開))

2012年
08月07日
21:29 snowmaidenさん

ブラジル人と高野山へ

私の家族三人と、ブラジル人留学生のDanielの4人で高野山へ行きました。みんなで写経にチャレンジ。なんと、Danielの字が断トツきれいでした。私(←書道歴あり)はちょっとショックです。これが、彼が書いた般若心経の一部です。。。。

My family and a Brazilian exchange student Daniel went to Mt. Koya (Buddhist sacred sites) and we challenged "Syakyo" ( Buddist sutra writing as an ascetic training). Surprisingly Daniel's writing was the best of all. It was really beautiful. I was a little shocked, since I used to be good at Shodo (Japanese Calligraphy). This is a part of his writing.
  • 総アクセス数(2,516)
  • 拍手拍手(7)
  • お気に入りお気に入り(0)

コメント

1番~6番を表示

2012年
08月12日
19:03
blueideaさん

これ、ダニエル君が書かれたんですかふらふら
凄く綺麗なのでお手本かと思いました。
とめ、はね、はらいがばっちりで基本ができていてブラジル人の方が書いたとは信じられない美しさですね。
ダニエル君のしっかりした内面が表れていますね。
私も書道習っていましたが今は…^^;
書道って集中力が要りますよね。

これからも末長くいい交流が続きますように^^

2012年
08月13日
08:51
biblioさん

すばらしいです!
将来、日本語が世界語になる可能性がやはりあるんだ!
なんて思わせてくれますね。あ、漢字だから・・
かならずしも日本語というわけではないか。。。

ダニエル君の将来に幸あれ!

2012年
08月13日
10:06
snowmaidenさん

>>1 blueideaさん
そうなんです!
とめ、はね、はらい、全部ばっちりできているでしょう!
もちろん写経なので、うっすらと下書きがあるのです。
でも、なかなかこんなに美しくは書けません。(うちの子供や夫の書いたものなんか、
小学生みたいでとても見せられません。)
ダニエルは、書くのがとてもゆっくりでした。
早く書けた私が、横目で彼の書いているのを見たときの驚きときたら!
彼は、書道をしたのも、筆ペンを使ったのも、全く初めてなんだそうです。

2012年
08月13日
10:17
snowmaidenさん

>>2 biblioさん
なぜ、私はダニエルより下手くそだったのか、考えました。
・私は、うまく書こうという邪心があった。
・ダニエルは、書きなれていないので、お手本に全く忠実だった。

ダニエルは、全部書いた後、本当に満足そうでした。
「僕は、生まれて初めて書道をしました。疲れたけど、とても楽しかったです。僕は、漢字を書くのが大好きです。」
この素直さが大事ですね。あと、やっぱり、能力の問題かな。

彼は、この写経は奉納せずに、教室の壁に貼ってみんなに見てもらうそうです。
高野山では、写経以外にも、精進料理・布団・瞑想など、外国人には普段なかなか経験できないことを体験させてあげられたので、連れて行ってよかったな、と思います。(うちの息子もしかり、ですが)

次は、盆踊りに行く予定です。

2012年
08月16日
12:35
voyさん

ご無沙汰しております。
綺麗な字ですね!!日本人より上手だなんてすごい(@.@;)
バランスも良いですし、何より一字一字丁寧に書いたということが伝わってきます。
生まれて初めての書道でこの作品・・本格的に習ってみては?

2012年
08月17日
09:31
snowmaidenさん

>>5 voyさん
こんにちは、voyさん! お元気ですか? こっちは暑いです! 北海道がうらやましい!

ダニエルによると、二学期からは書道の授業もあるそうなんです。
とても楽しみだと言っていました。

日本にいる3年間の間に、思い切りいろんなことを経験してほしいと思います。

1番~6番を表示