Q-Eng

test the water さぐりを入れる（水に飛び込む前に
温度を調べる） Facebook is testing the water in
five cities. フェイスブックがオンライン・ディ

commoner Catherine the commoner and Diana the a
ristocrat…… House of Commons 英国議会の下院 Ho
use of Lords 〃 上院 from 'abc news s

日：前向きに検討します（やんわりと断わるニュアン
ス）。 ↓ 英：ちょっと調べてから連絡します。 Let
me think about it. I'll get back to you. from '

You're it! きみがオニだよ！ from 読売新聞 おや
こで英会WA! 鬼ごっこtagやかくれんぼhide-and-see
kのオニをitというそうです。へ～。

out of the woods BP and the government are sayi
ng that we're out of the woods. from 'abc news
shower'

matriarch matriarchy patriarch patriarchy Gra
mma knows best. おばあちゃんは何でも知っている。
from 'abc news shower'

日：未熟ではございますが、一生懸命がんばります。
↓ 米：機会をありがとうございます。がっかりさせ
ません。 I appreciate your opportunity. I didn

He has made me what I am. 今のわたしがあるのは
彼のおかげだ。 from 'cocone castle'

What makes your ukuleles unique? あなたのウクレ
レの特徴はなんですか？ from NHK『まるごと体感！
ハワイアン・ロハス』 I Love the Big Island! So

slate 公認候補者名簿 inspire blank slate from
'abc news shower'

① fuselage 胴体 from 'abc news shower' e..g. On
e passenger survived by escaping through a hole
in the fuselage.(from Oxford Theasaurus of Engli

apprentice 見習い Maiko are apprentice geiko.
from NHK"Trad Japan"