Q-Eng

ココネの英和辞書はベネッセの「Ｅ-Gate英和辞典」を土台にしたもの。ココネのゲームの訳語には、多々不満がありますが、所詮ゲームと割り切るしかない。そして、疑問を抱いたらすぐにこの辞書を引くと納得がいくことが多いです。例文も豊富ですしね。My Englishからすぐに使えます。
もとの辞書はココネのProfessor Tanakaこと慶応大学教授田中茂徳氏の監修によるもので、非常にユニークなアイディアに溢れており、単語の単なる訳語だけではなく用法を詳しく知りたいときには、ほかの著名な大型辞書よりもむしろ役に立つと私は思っています。
私はココネ内の辞書も、もとのE-Gateも、大いに活用しています。

私も　E-Gateは気に入ってます！
ペーペーの辞書では一番好きです♡

こんにちは。 between といえば、三つ以上のときでも between を使うことがあると知ったときはびっくりでした。 なんでも「それぞれを明確に意識しているとき」は among ではなく between を使うそうです。

An agreement was concluded between the three companies.
It helps to establish free-trade guidelines between the three countries.

>>1 bbbcさん
ココネの辞書って知りませんでした。例文探しにも役立ちそうですね。

おぉ。
主はなくてもトピ育つ。
ありがとね＞all

もー、みんなココネココネってー。
coconeって、私は書いてないのにー（笑）
まぁ、いいや。

online辞書を調べてcoconeにたどり着いたって人もいて、使っていない私には謎だったんですが、これだけほめられてたらさすがに気になってきました。

辞書以外では、田中教授の解説付きの例文があちこちにあるのは気に入っています。

hadaさん
えぇ？３つ？それは予想外・・・。ありがとうございます。
それぞれを明確に意識しているかどうか・・・。ふむ。
数で決まるわけじゃなくて、問題は意識ってことですね。

書いてよかった・・・。
さらに覚えちゃった。