Q-Eng

＞unkさん、



友達は、全部ただ「友達」でいいんじゃないのかな。



例えば「リアル友達」の中にも、近所に住んでいてしょっちゅう一緒に遊ぶ友達も、年に何回かランチする友達も、年賀状だけの友達も、いろいろいるけど、「友達」でしょ。



「バーチャル友達」もある意味、かなり親しいし。。。

「リアル友達」に劣らなかったりしますよね。



＞Kellyさん、



私はPCで、ヘッドフォンつけて観ていたので、突然「ガハハハ」と笑ったとき、家族の視線が何となく気になりました・・・

＞it's not what it looks like

なんか、お決まりの台詞みたい。覚えておくといいかも(?)



Austin Powersでも、浮気を疑われる場面で、

It's not what it seems.

って出てきます。(何でlikeがないんだろう?)



覚えておくといいセリフかもしれませんが、

きっちり上手に使っても、

その後が修羅場になること間違いなしなので、

使う機会はほしくありませんねえ。（＾－＾）



＞Get your head on.

支度しろ



ってのは初めて見ました。



「頭をスイッチオンにしろ」ってのが直訳で、

「切り替えろ」とか「ボケっとすんなよ」みたいな意味かな?

bookmarklet のコメント：
おじゃまします。

I enjoyed this movie, too.

はじめまして。

unkoちゃまに教えてもらって、やってきました。

私も予告を見て「笑えそ～」と思ったけど、観てません。

DVD借りまぁす。

おお〜！そうでした！さすがねぎさん！ありがとうございます！
satogogoさんいらっしゃって下さって良かった♡

＞GoodGrief さん、



やっぱり、浮気を押さえられた時の言い訳の定番なんですねぇ。

確かに、ちゃんとこれを言えても、事態が好転するとは思えませんが・・・

この台詞を覚えるより、そもそもバレないように注意しなきゃ。（・・・って、おい！）



＞satogogo さん



日記にお邪魔してきました～



昨日観た

*「Eyes Wide Shut」*（トム・クルーズとニコール・キッドマン：当時は夫婦）

は、なんだかオドロオドロしくて、意味も分かりませんでした。３時間以上の長いもので、頑張って最後まで観たけど、終わった瞬間も「？？？」



最初に「１８歳未満の方はご覧にならないでください」って出るけど、これを見て素直にあきらめる少年がいるとは思えません。

ニコール・キッドマンの出る映画って、必ず全裸を披露する場面があるような気がします。自慢したいのかな。（僻み～）

「Eyes Wide Shut」は昔、見ました。



さすがキューブリック。

「２００１年宇宙の旅」と同じで、サッパリわからない!(?_?)



覚えているのは、

●映像がきれいだったこと

●主題歌がよかったこと

●日本人がスケベなオヤジ役で出てくること。Typical...(T_T)

●トム・クルーズも年取ったなあと思ったこと。



＞ニコール・キッドマンの出る映画って、必ず全裸を披露する場面があるような気がします。



えっ、そうなの!?(い、いかん、スケベなオヤジになってる...)



全裸シーンはこの映画で初めて(というかこの一度きり)見ましたけど、

彼女の美しさは、モデル(抽象美)の美しさ＝マネキンの美しさなので、

<del>男があまりコーフンするような裸では...</del>

男性もその美の前に、欲情というよりは賛嘆を禁じ得ません。(←不自然だぞ、この日本語...)

やっぱり、GoodGriefさんがいるといいわあ。

理解不能なのが私だけじゃなくて、よかったです。



ニコール・キッドマンの全裸を鑑賞したいなら、

*「白いカラス」*でしょう。

芸術作品のような体です。（あれ、生まれながらのもの？）



あと、私の観たのは

*「コールド・マウンテン」、「ムーラン・ルージュ」*

で、これらも一応、裸のシーンはあったはず（濡れ場とも言う・・）。



お楽しみください。

またまた、こんにちわ。

私も*Eyes Wide Shut*わけわかりませんでした。



今、ちょっと嬉しかったのが*２００１年宇宙の旅*について

「さっぱりわからない」というGoodGriefさんのコメントに会えたことです。

私もサッパリ。

☆はたくさんついてて、オスカーをもらってる映画だけどさぁ。



ニコール・キッドマンの裸のシーン他では

*冷たい月を抱く女*や*記憶の棘*でも観れます。

ただ、私もあれくらいのナイスバデェエなら

いつでもどこでも脱げるわん♪

わあ、すっかり*裸*談義になってる～　（＠_＠）

GoodGrief さん、ほら、よだれ拭いて。



＞ただ、私もあれくらいのナイスバデェエなら

いつでもどこでも脱げるわん♪



satoさん、↑これって、「仮定法」ですよねぇ？

はい、仮定法です。

現在の事実と反対のことなので、

if節に仮定法過去を使うっちゅうヤツですね。



If I had a excellent figure like Nicole Kidman,

I would take off my all clothes anywhere and anytime.



↑↑添削お願いします。

satogogo さん、はじめまして。

＞今、ちょっと嬉しかったのが２００１年宇宙の旅について

「さっぱりわからない」というGoodGriefさんのコメントに会えたことです。



あの映画はホント、サッパリですねえ。

●あのサルは何なんだ?

●あのドアは何なんだ?

●あの病人のじいさんは誰なんだ?

ワケわかんないです。(?_?)



＞If I had a excellent figure like Nicole Kidman,

I would take off my all clothes anywhere and anytime.



bodyじゃなくてfigureを使うところがニクイですねえ。

確かにNキッドマンのはbodyじゃなくてfigureかも。



neginohana さん

＞GoodGrief さん、ほら、よだれ拭いて。



はい。



<big>「Nキッドマンの裸が出てる作品名を教えてくれ」なんて一言も言ってないのに...(>_<)</big>



なんで、私の考えてることわかったの?（＾－＾）　お二人ともありがとうございました。



「濡れ場」と言えば、

ダイアンレインとリチャードギアが出てる「運命の女」

<del>がコーフンする...</del>

がおもしろかったです。(しかし安っぽいタイトル...)

監督は「ナインハーフ」(これもＨでした。しかし意味不明な邦題)のエイドリアンラインです。

sato さん



＞If I had a excellent figure like Nicole Kidman,

I would take off *my all* clothes anywhere and anytime.



↑「take off *all my* clothes」

の方が耳慣れている感じ・・・と思って、ググってみました。（最近はまっている）



「take off my all」・・・・・・・・・・・・・・・・・4

「take off all my」・・・・・・・・・・・266,000



ちなみに、続く単語はほとんど「clothes」でした。やっぱりそうだよね。





「excellent figure」かあ。何となく上品ですね。



私だったら、「gorgeous body」にしそうです。（→なりたいです。）

（こっちの方が「コーフンする」？）



・・・で、またググってみたら

「gorgeous body」では、エッチな（多分）記事、エステや美容の記事がいっぱいで、

「excellent figure」では、なんと、オークションの記事がいっぱいでした。



figure って、数字とか価格っていう意味もあるからですね。

＞GoodGriefさんはじめまして。

うん、うん。

*運命の女*濡れ場がたっぷりありました。

タイトルもこんなだし、途中からあんな展開になるとは予想しなかったわ～。

でもただエロいだけの映画ではなく、内容もあっておもしろかったです。





＞negiさん

添削ありがとうございました。

そうですね。fewとかeveryとか先につくもんねぇ。

それにgorgeousのほうが想像したとき、興奮できます、確かに。

sato さん、



今日、アメリカ人の友達に聞いたら、「excellent figure」といえば、やはり女性の体を思い浮かべるそうです。



「good price」の意味では使わないのかと聞いたら、non-nativeは使うことがあるが、アメリカ人は普通使わないんですって。



「excellent figure」も「gorgeous body」も同じだと言われてしまった・・・・



ところで、ついでに、今気付いたけど

*an* excellent figure ですよね。

yetmilk のコメント：
はじめまして。

腕時計が壊れて悲嘆に暮れていたところ、satogogoさんからこちらで私の好きな<del>エロイ会話が繰り広げられていると</del>映画の話で盛り上がっていると教えてもらいやってきました。



運命の女、必ず観ようと思います！あ、もちろんBlades of Gloryも。観るものリストがどんどん膨らんでいきますですよ。

GoodGriefさんとも気が合いそうな気がしますなあ。

おおっ。

殿様にお出ましいただけるとは、光栄です。

よくお見かけしていましたが、初めて*正体*が見えてきた気がします。（取り消し線の部分・・・）　　(^-^)



映画つながりのご縁、ありがたいです。



・・ただ、GoodGriefさんが影響されすぎないことを祈ります。　(~_~;)



私も映画は好きなので、ちょくちょくいらしてくださいね。

ほとんどチャットルーム化してますねえ。（＾－＾）

(お前だろ、裸ネタふくらましたのは...)



しかしシュールなお写真の方々ばかりです。

信長公がいらしゃるかと思えば、

う〇こもころがってる...（＾－＾）

ひまわりも咲き乱れていて

<del>ゴッホみたいに頭が変になりそ...</del>

い、いえ、にぎやかでいいですねえ。(＠_＠;)



●satogogoさん

＞でもただエロいだけの映画ではなく、内容もあっておもしろかったです。

フォローありがとうございます。

この一言がなければ、ただのスケベオヤジになるところでした。（＾－＾）



●信長公

拝謁感激至極にございます。以後お見知りおきを。m(__)m

拙者も<del>エロい</del>映画は好きにございます。

「運命の女」おひまなときに見て下さいね。

とても<del>エロい</del>おもしろいです。



●neginohanaさん

＞GoodGriefさんが影響されすぎないことを祈ります。　(~_~;)

お心遣い、感謝いたす。(い、いかん、もう影響が...)

neginohanaさんも、時間があったら「運命の女」見て下さいね。



ダイアンレインがいけないことと知りつつも、セクすぃフランス人のお兄ちゃんと浮気をしてしまう妻役。浮気される夫役がリチャードギア(そう、浮気相手役じゃなくて、「知らぬは亭主ばかりなり」の役なんです)。

そして最後は...

yetmilk のコメント：
そうであったか、恥ずかしがらずに声を掛けてくれれば良かったものを。また時々寄らせてもらいますぞ。

えー、正体が見えてきた？
全然隠したりしてませんよ(＊´Д`)

@ GoodGriefさん
こちらこそよろしくお願い致す。
ええもちろんストーリーが気になって気になって仕方がないので絶対観ますとも。

はい。来週*運命の女*探してきます。

不倫ものだったのですね。



不倫ものといえば、*マディソン郡の橋*が大好きで、DVD買ってしまいました。あの作品で初めてメリル・ストリープっていいなあと思いました。



最近の不倫ものでは*リトル・チルドレン*を観ましたが、こちらはあまり共感できませんでした。（ただ、*タイタニック*のヒロインだった*ケイト・ウインスレット*の裸はたっぷり観賞できます。←またかよ）