Q-Eng

J: Next in line. How may I help you today?

S: I'd like to send this package abroad to Japan.

J: Oh, it’s an international package for Japan. I need to put some info into our system. Which city is this going to?

S: It's going to a place called Kita-city.

J: Okay, could you tell me the zip code?

S: Sure, it’s 111-2222. It’s 7 digits.

J: I found it. And what kind of things are in your package?

S: Well, presents for my family. It has some potato chips a few t-shirts and souvenirs in it and some postcards from my trip.

J: Okay, I’ll put your package on the scale. Five point five pounds, your total is $48. How would you like to pay?

S: I use the debit card on my banking app. Here.

J: Thanks. Here's your receipt and tracking number. Oh, we have a promotion now. You get a free postcard. Would you like one with Colorado state bird or the state flower or the Rocky mountains?

S: Oh, the Rocky Mountains, I'll send it to Japan.

J: Here you are. The stamp goes here. Oh, do you need to buy a stamp for that postcard?

S: Yes, I need a stamp to send this to Japan.

J: Okay, great. We have these colorful stamps for international mail. Which stamp would you like?

S: I'll take the stamp with the hot air balloons. I'm going to a hot air balloon festival next week, actually.

J：次の方。本日はどのようなご用件でしょうか？
S：この荷物を海外の日本に送りたいのですが。
J：ああ、これは日本向けの国際パッケージですね。私たちのシステムにいくつかの情報を入力する必要があります。これはどの都市に送るのですか？
S：北市というところになります。
J：わかりました、郵便番号を教えてください。
S：もちろん、111-2222です。7桁です。
J：わかりました。そして、どんなものが入っていますか？
S: 家族へのプレゼントですね。ポテトチップス、Tシャツやお土産、旅行の絵葉書などが入っています。
J：さて、あなたの荷物をはかりに乗せてみましょう。5.5ポンドで、金額は48ドルです。お支払いはどのようにしますか？
S：私は銀行のアプリのデビットカードを使います。これで。
J：ありがとうございます。これがレシートと追跡番号です。あ、今、キャンペーンをやっています。無料のポストカードを差し上げています。コロラド州の鳥、州の花、ロッキー山脈が描かれたものから１ついかがですか？
S: ああ、ロッキー山脈で、日本に送ります。
J：はい、どうぞ。切手はここに貼ります。あ、そのハガキのために切手を買う必要がありますか？
S：はい、これを日本に送るためには、切手が必要です。
J：はい、いいですよ。国際郵便用にこんなカラフルな切手がありますよ。どの切手がいいですか？
S：私は熱気球の切手にします。実は来週、熱気球フェスティバルに行くんですよ。