Q-Eng

yulan_jp のコメント：
初めてチャレンジしようと思います。
が、
＞【only/feels】
の語数の指示がないです(~_~;)。
何語ですべきかお教え下さい。

＞yulan_jpさん
あ～～。すみません。今書き加えました。
９語です。申し訳ありませんでした。
ご指摘ありがとうございました。ｍ（_ _）ｍ

yulan_jp のコメント：
文法の勉強、きちんとやろうと思います。

(1)Look at the (2.sleeping) child. He was my son.
(2)I have never seen (2.a live) whale.
(3)She was (1.alone) at home.
(4) Is it only I that feels it like that?

（２）と（４）は、ちょっと自信ないのですが、これでいきます。
よろしくお願いします。

わざわざご招待いただきありがとうございました。お言葉に甘えて今週もお世話になります。



(1)Look at the (１．asleep / 2.sleeping) child. He was my son.

答は２。（）の後に名詞があるので限定用法の形容詞がくる。



(2)I have never seen (１．an alive / 2.a live) whale.

答は２。（）の後に名詞があるので限定用法の形容詞がくる。



(3)She was (1.alone / 2.lone) at home.

答は１。補語なので叙述用法の形容詞がくる。



(4)【　　　】の中の語句をそのままの順序で用いて、指示の語数で英訳せよ。



本題

「そのように感じるのは私だけであろうか。」

　【only/feels】　（９語）　　　　　　　　　　（早大）

（補足：？（クエスチョンマーク）は１語とは数えません）



最初は自力でIs it only me who feels like that? でもなんか変だし９語じゃない。ここで降参して、和英辞典で「だけ」で調べると、I am the only one who knows.という例文があったので、これをちょこっと変えて、こんなふうにしてみました。

答　Am I the only one who feels like that?

合ってるとうれしいのですが。では、来週の解説を楽しみにしております。

sitou3 のコメント：
こんばんは。久々の挑戦です。文法書と辞書使用です。
(1) 2
(2) 2
(3) 1
ここまでの問題で、
辞書に、「名詞の前のみ」とか「名詞の前不可」とかいているのに気付きました。
また、文法書で、現在分詞の形容詞的用法、限定用法、叙述用法、接頭辞 a がおかれて叙述用法的な文にしか使われない形容詞の整理ができました。
(4) Am I the only man who feels like that?
自信なしです。

hada のコメント：
いつも出題、ありがとうございます。

(1)Look at the (2.sleeping) child. He was my son.
(2)I have never seen (2.a live) whale.
(3)She was (1.alone) at home.

ここまでは先生の話から予想できた問題でした。 a+動詞のかたちで形容詞になったものなら辞書はいらなさそうですね。

(4) Am I the only person who feels like that?
最初、the を忘れて 8語にしかならないと悩みました。

GrandRapids のコメント：
性懲りもなくまたやってきました。

(1) Looking at the sleeping child. He was my son.

(2) I have never seen a live whale.

(3) She was alone at home.

(4) Am I an only person who feels like that?



文法書を調べ、(1), (2), (4) は形容詞の限定用法、(3) は叙述用法だと判断しました。

yukari0611 のコメント：
問題ありがとうございます。頑張ります。

(1)Look at the (2.sleeping) child. He was my son.

(2)I have never seen (2.a live) whale.

(3)She was (1.alone) at home.

(4)「そのように感じるのは私だけであろうか。」　【only/feels】　（９語）　

答え：Am I the only one who feels like that?

始めは、Is it me...から始めよと思ったんですけど、そうなると、feels が使えなく、feel になってしまうと思い、oneを使う結論に達しました。難しいですね＾＾；

feels that way? もいいのでは？と感じましたので、Am I the only one who feels that way? もよろしければ付け加えさせてください。

前回の返信ありがとうございました。今回は

予習して臨みました。



（１）　sleeping 限定用法のみの使用のため。

（２）　live 同上とおなじ理由です。

（３）　alone 叙述用法のみの使用のため。

（４）　Am I the only one who feels like that?



来週の回答、楽しみにしています。

また参加させていただきます。

(1)Look at the (１．asleep / 2.sleeping) child. He was my son.
sleeping
(2)I have never seen (１．an alive / 2.a live) whale.
a live
(3)She was (1.alone / 2.lone) at home.
alone
(4)【　　　】の中の語句をそのままの順序で用いて、指示の語数で英訳せよ。
「そのように感じるのは私だけであろうか。」
　【only/feels】　（９語）　　　　　　　　　　（早大）
（補足：？（クエスチョンマーク）は１語とは数えません）
Am I the only one who feels like that?

Sayaka009 のコメント：
初参加です。

(1)Look at the (2.sleeping) child. He was my son.
(2)I have never seen (2.a live) whale.
(3)She was (1.alone) at home.
(4)【　　　】の中の語句をそのままの順序で用いて、指示の語数で英訳せよ。
Am I only me who feels like there?

Everlasting_love のコメント：
問題ありがとうございます。

(1)Look at the (１．asleep / 2.sleeping) child. He was my son.

2 sleeping

(2)I have never seen (１．an alive / 2.a live) whale.

2 a live

(3)She was (1.alone / 2.lone) at home.

(4)Am I the only one who feels like that?

感想：最初の二つは、こういう問題じゃなければ、どっちでもいいんじゃないのかなと思いますが、

こういう問題になると、ああ、片方は間違ってるんだとわかります。

英文結構よんでますが、その経験から言うと、上の３つは僕の選んだので

あたってるんじゃないか、と。asleep＋名詞、alive＋名詞なんてあんまり

見たことがないし、、　３番なんて She was lone なんてまずきいたことありません。　４番は、、語数が９ヶなのでむりやりつくりました。

Is it only me that feel like that? とかAm I only person who feels like that？とか思いつきましたが、いずれも語数が１ヶたりません、、、

大学レベルの問題で間違えたら、ちょっとショックです、、

ごめんなさい、高慢のつもりじゃなく、ただ、英語にはプライドがありますので。

barasakura のコメント：
懲りずに、又参加しました。

(1)Look at the ( 2.sleeping) child. He was my son.
(2)I have never seen ( 2.a live) whale.
(3)She was (1.alone ) at home.

(4)Am I the only feels it is like that ?

achille のコメント：
mouthbird先生、いつもありがとうございます。

問題がアップされると、チャレンジしたくなってしまいます(^^;)



(1)Look at the (2.sleeping) child. He was my son.

asleepは形容詞もあるようですが、通常は副詞としての使い方しか

見ないので。



(2)I have never seen (2．a live ) whale.

迷いましたが、「生きている、本物の」という意味を持つ、

liveにしました。



(3)She was (1.alone ) at home.

be動詞と親和性のあるのは、aloneの方だと思いました。



(4)「そのように感じるのは私だけであろうか。」

Am I the only person who feels like that?



(1)～(3)を、もう一方がなぜ違うのかを、きちんと英文法的に説明できなければならないのでしょうが、説明し切れませんでした。勉強のしなおしですね。

Luz825 のコメント：
初めてチャレンジさせていただきます。

(1)Look at the ( 2.sleeping) child. He was my son.
(2)I have never seen ( 2.a live) whale.
(3)She was (1.alone ) at home.

(4)「そのように感じるのは私だけであろうか。」
　【only/feels】　（９語）　　　　　　　　　　（早大）
Am I the only one who feels that way?

こんな風に問題を解くのは久し振りで、何だかはるか昔になってしまった受験生時代を思い出してしまいました。　よろしくお願いいたします。

riche のコメント：
２、３週間ばかり休んでいましたが、また参加させていただきます。

【1】- 2. Look at the (sleeping) child. He was my son.
【2】- 2. I have never seen (a live) whale.
【3】- 1. She was (alone) at home.
【4】「そのように感じるのは私だけであろうか」【only/feels】(9語)　
Am I the only one who feels that way?

＞(1) Look at the (1.asleep / 2.sleeping) child. He was my son.
- 問題の出典を確認していただきたいのですが、
He was my son. は He is my son. ではないでしょうか？
He was my son. を使うシチュエーションってなかなか想像できないです。
思いつくシチュエーションは、子の親権を剥奪された親が、その眠っている子供を指して「あの子は生物学的には自分の子であっても法的にはもう自分の子ではない」と言っているような状況です。

＞richeさん
ご指摘ありがとうございます。(1) の文中の was は is の間違いでした。
たった今修正いたしました。
体制には影響が無いものの、既にご解答いただいた皆さま、申し訳ありませんでした。
ｍ（_ _）ｍ

riche のコメント：
＞mouthbird 先生
さっそくの修正、ありがとうございます。

＞Yulan_jpさん
（４）が残念違いました。
only I は「唯一の私」という意味になってします。
そうではなく、only person （唯一の人間）としたいところです。
難しかったですね。チャレンジありがとうございました。
またチャレンジをお待ちしています。

＞chargeさん
パーフェクトです！　おめでとうございます！
限定用法：叙述用法という言葉はご存じでしたか！
今回もありがとうございました。またチャレンジをお待ちしています。

＞sitou3さん
パーフェクトです！　おめでとうございます！
調べただけで、限定用法と叙述用法を把握されたのですね！
よかったと思います。
(4)も正解です。
ありがとうございました。またチャレンジをお待ちしています。

＞hadaさん
パーフェクトです！　おめでとうございます！
予想通りでしたか！　さすがです。
毎回ありがとうございます。またチャレンジをお待ちしています。

＞GrandRapidsさん
残念惜しかったです（４）は違います。an ではなく、the になります。ここは「唯一の人」なので、唯一性を表す the を使います。
こちらの↓割と後半のほうの説明をお読みください。
http://q-eng.com/diary/2351
(1)～(3)は良かったです。
ありがとうございました。またチャレンジをお待ちしています。

＞yukari0611さん
パーフェクトです！　おめでとうございます！
（４）は２つも正解ですよ！　完璧の上に完璧ですね！
毎回ありがとうございます。またチャレンジをお待ちしています。

＞KEN14さん
パーフェクトです！　おめでとうございます！
予習が実りましたね！　
ありがとうございます。またチャレンジをお待ちしています。

＞ishibashiさん
パーフェクトです！　おめでとうございます！
簡単でしたか？　
ありがとうございました。またチャレンジをお待ちしています。

＞sayaka009さん
残念。(4)は違いました。
Am I only me …？　だと、「私は唯一の私ですか？」になってしまいます。
難しかったと思います。
ありがとうございました。またチャレンジをお待ちしています。

Everlasting_loveさん
パーフェクトです！　おめでとうございます！
＞asleep＋名詞、alive＋名詞なんてあんまり見たことがないし
あまりどころか１個もないはずです。
＞She was lone
これもないのです。詳しくは解説をご覧ください。
ありがとうございました。またチャレンジをお待ちしています。

＞barasakuraさん
残念。(4)は違いました。
the only は only に名詞がないため、主語にできません、
ここは関係代名詞で修飾しないといけません。
ありがとうございました。またチャレンジをお待ちしています。
関係代名詞が苦手な場合は↓こちらをご覧ください。
http://juken.alc.co.jp/mouthbird/archives/cat1562/
ありがとうございました。またチャレンジをお待ちしています

＞achilleさん
パーフェクトです！　おめでとうございます！
(1)ですが、asleep が副詞？　形容詞の用法しかないはずです。
achilleさんの辞書には副詞と書かれているのでしょうか？
形容詞には「限定用法と叙述用法」という２種類の用法があります。
そしてどちらか片方でしか使えない形容詞があるのです。
詳しくは解説をご覧ください。
ありがとうございました。またチャレンジをお待ちしています。

＞Luz825さん
パーフェクトです！　おめでとうございます！
(4)は受験問題ですからね。懐かしかったですか！
このタイプの条件英作文は、今はないものの、以前は早大法学部の名物問題でしたからね。
ありがとうございました。またチャレンジをお待ちしています。

＞richeさん
パーフェクトです！　おめでとうございます！
richeさんには楽勝の問題だったでしょうか？
毎度出題ミスを発見してもらって恐縮です。
ありがとうございました。またチャレンジをお待ちしています。

解答編が出てしまった後ですが挑戦させていただきます。



(1)Look at the (2.sleeping) child. He is my son.

(2)I have never seen (2．a live) whale.

(3)She was (1.alone) at home.

(4)Is the only person who feels like that me?



#いずれの問題もあまり根拠無く、感覚だけで答えています

#これから解答編で勉強させていただきます。

achille のコメント：
mouthbirdさん、コメントありがとうございます。



asleepの件ですが、念のため、私の持っている英英辞典(Longman Dictionary of Contemporary English 3rd Ed.)には、形容詞しかありませんでした。



では、なぜ、副詞があると言ったかと言いますと、「fall asleep ：眠りにつく」という表現があったということを思い出し、単純に、「動詞を修飾しているので副詞もあるのだろう」と勝手に思った次第です。



限定用法と叙述用法、習ったような気もしますが、忘れていました(^^;)。確かに、先の辞書には、[not before noun]と書いてありました。



勉強になります。ありがとうございます。