Q-Eng

こんなかわいい赤ちゃんが、世俗的な株式相場について新聞読んで

Yeah, I'm always reading about how this market is SO tough, ...you know, ... I tell people, go to e-trade ... ,

っていう、ありえないギャップをうまく使ったアメリカ人のユーモアが好き。
　English Centralでも、練習教材としてアップされていました。（別の内容）
　これ、シリーズ化されているようで、アメリカスポーツの一大お祭りイベントである、スーパーボウルの間のCMとして流れているそうです。

　スーパーボウルの間のCMは、ほぼ全米が観ているので広告料も高いわけですが、そこの枠に入りたい企業がたくさんいるわけです。そこに割って入ってくるほどのCMですから、企業の命運を賭けて制作されていることだと思います。それがこれです！

　さすがです！

↓日本の証券会社

固いなぁ…。
　（旧）日興証券とかだと、確かCMにイチローを使ってたような気がしますが、やはりイチロー選手の堅実な「ヒット」にかけてなのか、「堅実な資産運用なら弊社で」っていうイメージ戦略だと思う。
　ま、これはこれで堅実で爽やかな印象、だけどインパクト薄いかな。



これは頑張ってる！　そう、この方向性！

日本でも、こういうユーモアのあるCM、探せばあるかなぁ〜。



再びe＊trade。これです。赤ちゃんが、''check my investment portfolio, research stocks wh, why you take ... ?, '' ''And this smartphone, with e-trade app ... .''とかw

　証券会社っていうけっこうお固い業界なのに、このギャップを出してくるところがすごい。