Q-Eng

解答

Q1 正答：　career 〔一生の仕事とする〕職業、専門的職業

訳：
人生の長期間続行する職業または専門職

Q2　正答：　１

女性：　ロナルドと結婚するのがいい考えかわからないわ。待った方がいいのかも。
男性：そんな、ただ直前になって不安になっているだけだよ。
質問：男性の発言から何がわかりますか。

（１）女性は不安になっている。
（２）女性は結婚すべきではない。
（３）女性はただ寒がっているだけである。

Q3　正答：　３

空欄の前には名詞があるので、空欄には名詞を修飾する所有格が入ります。また、空欄の前後にはそれぞれ節があるため、２つの節を結び、かつ代名詞の働きをする関係代名詞が入ることがわかります。

訳：
彼はその力強い演奏で世界中の何百万人もの人々を魅了してきた、世界的に有名なサックス奏者です。

今日もＱ１は撃沈。職種の種類（managerとかdirectorとか）だと勘違い。
あー、先週は花丸続きだったのに、今週は全然ダメだ。

>>2 siesta8093さん
１週間花丸続きなんてすごいですよ( ﾟДﾟﾉﾉ☆ﾊﾟﾁﾊﾟﾁﾊﾟﾁﾊﾟﾁ
私なんて辞書使ってのインチキ解答なのに丸１週間花丸なんてとれません(;_:)

この名詞が答えの問題って結構、類語辞典で調べるとヒットする問題多いですよね。
まぁ、その語句の説明なんだから当然といえば当然ですが・・・
でも、今回Q1訳すの難しかったです！
・・・あっているかどうかは定かではありませんので皆さんご注意くださいｗｗ