怖気づくという意味らしい。
Discovery channelの番組で知った言葉なんだけど。
この番組は、視聴者から寄せられた都市伝説に挑戦して、本当かウソかを決めるもの。
今回のテーマはinterest idiom。で、表題の実証。
Arachnophobiaの男性に、25匹ものタランチュラ(ピンクトゥ 確かに足の先はピンクだったけど、だからってかわいく見えるはずもない)を首から上に2分間這わせたら、なんと8度も温度が下がった!心拍数はうなぎ昇り。
慣用句は、本当だった。
・・・見てるこっちが冷や冷やでした。
http://dsc.discovery.com/tv/mythbusters/
(邦題:怪しい伝説)