Q-Eng

あははっ、ｵﾊﾞｻﾝはｲﾀﾘｱ人に口説かれたことはないですので、

何とも申し上げられません～＾＾；。



でも、ｲﾀﾘｱ語のﾃｷｽﾄに、こんな例文がありましたよ♪



"Per un uomo é importante che gli amici lo considerino un uomo di successo, nel lavoro e con le donne."

（「仕事においても女性においても成功している」と友達に思われることが、男にとって重要である。）



奥さんの女友達とのｱﾊﾞﾝﾁｭｰﾙを男友達に自慢したのがﾊﾞﾚたときのｾﾘﾌです笑。

全員がこんなだとは思いませんけど…

浮気をした夫に生活費の援助しないといけないなんて…。

Californiaの法律どうかしてる気がする…。

仕事に夢中で夫の相手をしていないから悪いといわれるのかしら…。

イタリアきれいです♡

Frances幸せになれるのですよね？

私も大好きな人になら…一度で良いから

「美しい瞳だ…その瞳の中で泳ぎたい」っていってもらいたいかな…

うぷぷっ…やっぱむりぃ〜！

liebe8090 のコメント：
あ、これたまたまこの前BSで見ましたｗ(途中からだったのですが･･･＞＜。)



そして、イタリア男すてきｗと思い、

その後30分もしないうちに、イタリア男のばか～！と思いました。笑

*luminさん*



あら、口説かれたことないのですか？　残念。ぜひ実体験を語っていただきたかったのにぃ。今度、思い切りSexyなドレスでパーティーにでも行ってみてくださいな。



ダイアン・レイン、綺麗だな~と思ってみてましたが、調べてみたらこの時まだ３８歳だったみたい。４０代半ばだと思って（それなのに美しいわ♡と思って）いたので・・・ちょっとがっかりでした。

やっぱり女優さんとはいえ、３０代後半になると、顔のアップはつらいんですね。



*unkたん*



これは、普通のラブコメとはちょっと違いましたが、まあ一応ハッピーエンドと言えるでしょう。



ぷっ。やっぱり吹き出しちゃいますよねっ、あの台詞には。



*lieさん*



ぷははは。

そうそう、イタリア男には気をつけなければ・・・

「（口説かれても、いちいちマジで受けとらずに）Just enjoy it.」とアドバイスされてましたね。

Cheeeese のコメント：
こんにちは♪

イタリア男は女と見れば習慣的にくどく。

有名な話なんですか！？

すいません。知りませんでした＞＜

日本版石田純一（☆Α☆）

*Cheeeesさん*



いろんなところで聞いたり読んだりしたことがあります。



luminさん、ぜひ現地調査してください～！

あっはっはっは。さすがイタリア人。(^O^)



私も見習って...



You have a beautiful peach, Neginohana.

I wish I could put my lips on it.(下ネタ?)



なんて、いかがでしょう?(^_^;)

↑GoodGriefさん、



イタリアに修行に行った方がいいみたいですよ～

*下ネタ*じゃなくて、*ロマンチックな*台詞を学んでくださいねっ。

happy-jasmine のコメント：
こんにちは。

この頃　negi様のこと存じ上げてなかったのですよね～。

いまさら。コメントしてすみません。

慰謝料のところは、それはないでしょ！？と思いました。

・・とはいえそこはメインの話でないですものね。

ダイアン・レイン久しぶりに見ました。

あの口説くところ、イタリア男性ならいいです(#^.^#)

歯の浮くようなセリフも・・OKです。

もう少し恋愛をじっくり見たかった気がします。

*jasmine さん*



コメントありがとうございます。

そう、ラブコメにしてはそっち方面が地味でしたね。



ダイアン・レインでは、最近「最後の初恋」がＤＶＤ化されたので観る予定です。

そして、映画を観た後に原書を読む予定。（予定は未定）