Q-Eng

ダイアン・レイン、いいですよね。

少し前に、トスカーナの休日という映画を観て、あらためてきれいだなぁと思いました。

リトルロマンスのころから好きな女優さんです。

ジュリア・ロバーツも好きです。

すっとしたスタイル、自分にないものを求めるんですね。(笑)

Nights in Rodanthe （最後の初恋）、さっそく借りてきます。

*aikoさん*

コメントありがとうございます。

そうそう。ダイアン・レインって、変に若作りしていないのに、とってもきれい。

*「トスカーナの休日」*も観ました。日記にも書いたので、よかったら掘り起こしてみてください♪　そのまた前に*「運命の女」*も観ましたが、こっちは日記に書かなかったみたい。

「映画の英語」タブで検索したらすぐ見つかるかと思ったら、なぜか順番がめちゃくちゃ（日付の順番とかではなく）で、わかりにくいのでリンクしておきます。

*「トスカーナの休日」* http://smart.fm/users/neginohana/journal/2008/12/11/11257...

happy-jasmine のコメント：
こんにちは。

これは是非みたいと思っています。

ダイアン・レイン私もリトルロマンスの時から、知ってます

運命の女も見ましたよ。この時も夫役リチャード・ギアでした？この時は結末が後味悪かったです。

今回ハッピーエンドみたいなのでちょっと期待してます



ありがとうございます

この映画、昨年12月に帰国しましたとき、成田への直行便の中で見ました。</br>>その後は、不本意ながらずっと大泣きだった。</br>わかります、わかります。。。</br>私も、毛布かぶってましたもん。</br>あの結末は、ないですよね・・・（T_T）</br>今週も、しょーもない映画を借りてきてしまいました。</br>negiさまの映画シリーズ、いつも楽しみにしております。

yetmilk のコメント：
待ってました！レポートありがとう。
ありがちなストーリーなの？あらすじだけ言ったら大抵の物語なんてそうなっちゃうけど（笑）

大泣きしたってところがどういう意味なのか気になるなぁ。luminさんも（こんばんわ。はじめまして～）大泣き言うてるし・・・。

映画→原書の方が絶対良いね。君に読む物語は映画でホロリ、原書でホロリときたもんだ。これはどっちも良い作品だった。

ところでどこ行けば嵐に遭遇できる？一人じゃ探すの大変だなぁ。
GGさん一緒に探してくんないかなー。

happy-jasmine のコメント：
何度も失礼します。
↑　ハッピーエンドかと・・・？
もしかして違うんですか？
・・・でも多分見ます！！
気になります(>_<)

原書→映画はがっかりする確率が高いのですね！私も気をつけよう〜！エイドリアンはすばらしい母親だと思います！子供にはショックですよね…。医療裁判！白い巨塔を感じますね…恋愛映画でしたね♡私も内容のある映画が見たいです〜！英語だからつい見るのは動きのある物ばかりorz

hada のコメント：
原書→映画だと、映像化されたものが自分のイメージと合わなくてがっかりすることが多いのだけど、映画→原書では、原書だけではつかみきれない部分がうまく補完され、より楽しめるって感じかな？

Nicholas Sparksですね。ロマンティックな人なのだろうと思います。この人の映画は見てないのですが本は３冊読みました。どれもわりと読みやすかったような気がします。そしてどれも私にはイマイチあわなかったような記憶が～f^_^;　

@jasmineさん

そう、*運命の女*でも共演でしたね。でも、あの時はリチャード・ギアは浮気される夫の方。*最後の初恋*では、新しい恋愛の相手です。 結末は伏せておきますね。



@luminさん

よかった。私だけじゃなかったんですね。涙



@殿

『君に読む物語』ほどの号泣じゃなかったけど、泣けちゃいました。



@unkたん

エイドリアンは、子どもたちの良い母親になろうと必死でしたね。娘とは和解できてよかった。



@hadaさん

そうなんです。原書を先に読んでしまうと（それが気に入った場合）、映画で欠けている部分ばかりが気になって、楽しめないんです。普通の小説を２時間ぐらいに収めるにはどうしたって切り捨てなきゃならない部分がありますからね。それに自分が作ったイメージと違うとがっかりしますし。

だから、気に入った小説が映画化されたときは観ないことにしています。（気に入らなかった小説の映画化は観ます。映画の方がいいかも・・って期待して）

映画⇒原書だと、ちゃんとどっちも楽しめるんです。たいていは。



@umiたん

Nicholas Sparks、「君に読む物語」（The Notebook）確かにすごく読みやすかったです。私は大感動しました。どの３冊読んだの？

ただ、彼の作品はワンパターンに近いので、２～３冊読むと飽きる・・と聞いたことがあります。

映画は「メッセージ・イン・ア・ボトル」「君に読む物語」とこの「最後の初恋」（邦題、ちょっと変）を観ました。「メッセージ・・」は私にはイマイチでした。

Walk to Remember, The Notebook , Message in a Bottle,　若者の恋、シルバーの愛、オトナの恋、この順で読みやすいかな。２と３は人によって入れ替わるかもしれません。

ええ、ちょっとワンパターンかも。でもNicholas Sparksの世界が好きな人にとってはそれが苦痛ではないでしょうし、展開がヨメルと大きく読み違いをすることもなく安心、ひたって楽しむことができますものね。文体にも慣れ読みやすくなるので、好きな作家に出会ったら飽きるまで「作家読み」するといいのではないかと思います。

乙女じゃないので浸れず、つい一言いいたくなるのですが、どれもロマンティックなお話で最後まで読ませます。女性をこんなにも愛してくれる男性がいる（願望？幻想？）小説を男性の作家が書いてくれているのは嬉しいことですね。negiちゃん大感動のThe Notebook読み直してみようかな。^^

>女性をこんなにも愛してくれる男性がいる（願望？幻想？）



そうそう、それが乙女心をわしづかみです♥

トスカーナの休日の日記読ませていただきました。

映画お好きなんですね。

先日「天使と悪魔」を見ましたが、あんまり後味は良くなかったです。

映画は楽しい方がいいですね。

３年前に今のPCを買ってから、DVDをよく観るようになりました。英語の勉強もかねて・・・

iKnow!でやった単語が出てくると、嬉しいですよ♥

「天使と悪魔」もDVDになったら観る予定です。