Q-Eng

誰もいない家から　ベルの音が聞こえた　っていうんで怖くて家の中に入れず外で夜の10時までたってた子どもたち。実は長いこと動いてなかった時計を修理してもらったので、その音だったってわけなんだけど、平和だなぁ・・・

いよいよ　大人たちが帰ってくる日、Story Girl がやらかします！　苦手な料理を克服しようとがんばってきたStory Girl　は朝ごはんにプディングを作るんだけど、どうも味がおかしい。ソースの味でごまかして、なんとか飲み込んだそのプディングは、なんと古い　針刺し　につめてあった”sawdust" (おがくず）！が痛いと思ったら、針が刺さったようだ」なんていうものだから、

The poor Story Girl went white.

とはいえ、実際にはだれもおなかも壊さなかったみたい。よかったね。Story Girl みたいに　なぜか料理のセンスが全然ない人っているよね～ｗｗ

それとは真逆で、Felicity　は　手間も材料も惜しまず、すごくおいしそうなパイやらクッキーやらを作りまくる。13歳だっけ？とは思えない見事なお料理ぶり。

でもStory　Girl 　はこういう失敗も　ただくよくよするんじゃなくて、「お話のネタができてよかった」　って思えるんだよね～　精神衛生上とてもよい対処法だよねｗｗ

19章では　キスがどうやって発見されたか　（いかにして　キス　という行為がはじまったか？）
というおはなしが語られます。
「キス」のはじまり　を　物語にするなんて　西欧ならではだわね。

20章では　Story　Girl と　Felicity 　は深刻な喧嘩中。　もう何日も口を利かずにいて、周りのみんなもどうも雰囲気の悪い週を過ごしている。そこへ、Felix　が（彼のような太っちょが走れる最高速度で）走ってきて、

The End of the world is coming tomorrow at two o'clock in the afternoon

という新聞記事を見せる。
この衝撃的な記事のために、Felicity とStory Girl の喧嘩は終わり、みんなは　「世界の終わり（ｗ）」を恐れながら待つことになる。

それぞれおもしろいんだけど、Cecily　は善良な穏やかな子なので、最後の審判のときに着る白い服を持ってないといって泣く　Sara に　自分が大事にしていた　ワスレナグサがついたJugをあげてなぐさめるんだけど、Sara　はちゃっかり、もし　明日が最後の日じゃなくても返さなくていいよね　なんて念を押したりしてる。
それを見た　Felicity は妹に　じゃ私に　Cherry vase くれない？なんて言ったりして断られる。　
このやりとりのところが　一番面白かった。

あと、大人たちの反応も、おもしろがって　子どもたちの心配をあおるおじさんやら、まったく現実的に彼らの心配を無視するおかあさんやら、それぞれで面白い。