• ようこそゲストさん!

bbbcさんの日記

(SNS全体・外部に公開(Web全体に公開))

2012年
01月21日
19:20 bbbcさん

TED Talks 2012年 日本語訳付 1月 ~6月 全編 (118本)

  • 英語学習資料
          代表ページに行 く⇒ TED Talksのすすめと視聴法
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
                                           2012/07/16 確認
本ページは 2012年 1月~6月 に日本語訳がついた 全編 118本の寸評です。

A :内容が優、 B :発声・発音が優。 AB :学習向き。 ラフな見聞きなのでヒント程度に。

なお TEDの平均発話速度は 約160wpm (words per minuite)で 日本人にはかなり早いです。
発話速度を 緑字 で示したものは、約160wpm以下の遅めのものです。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

2012年6月訳付 (左端番号は日本語訳出現順の個人的な付番)

861・17分・105wpmスーザン・サベージ・ランボー 天才サルを語る・・・・・・・・・・・・2004
・・・・・霊長類学博士。 bonoboは小型のチンパンジー。 主に高い知性の特徴を紹介。
・・・・・ドキュメンタリーとして 易しく 面白い。

860・21分・160wpmM・ジェミソン 諸芸術と諸科学を共に教える事について語る・・・2002
859・07分・165wpm・ネイサン ウルフ:探検すべきものに何が残っているのか?・・・2012
 
858・15分・B 115wpmD・サドウェイ 再生可能エネルギ゙ーを使える様にするには・・・・2012
・・・・・MITの材料化学の博士。太陽光や風力等の代替エネルギーを使う為の鍵は蓄電池。
・・・・・化学技術の部分は一般人には難しい。 後半に黒板で説明する講義風もある。

857・17分・175wpm・ジョナサン・ハリスのウェブにおける秘密の物語について・・・・・2007

856・23分・A 170wpm・スチュアート・ブランド「ロング・ナウについて語る」・・・・・・・・2004
・・・・・米国の作家。全地球カタログの制作者として有名。1万年単位で文明をとらえる。
・・・・・全地球カタログ:故Steeve Jobs氏の有名な卒業式祝辞の 結語の部分 で有名。

855・07分・135wpmJR 「世界をひっくり返した 1年」 ・・・・・・・・・・第二言語・・仏・・2012
854・04分・190wpm・R・グレッソン : 404、見つからないページのお話・・・IT好き向き・・2012
853・09分・120wpmR・マーゴリン:「木と時間をあやつり波を造るアーティスト」 ・映像説明・2012

852・12分・AB 115wpmローラ・カーステンセン:年をとるほど幸せになる・・・・2011
・・・・・スタンフォード大学心理学博士。 高齢化の意義について語りうれしい。

851・17分・180wpm・フランス・ドゥ・ヴァール: 良識ある行動をとる動物たち・・・・・・・2011
・・・・・エモリー大学(米10位ぐらい)の動物学教授。霊長類研究の世界の第一人者
850・17分・150wpmR・F・D・ハイデ「光に闇が必要なわけ」・照明芸術・第2言語・蘭・2010
849・19分・155wpmB・B・D・メスキータがイランの未来を予測する・・・・・・・・・・・・・2009
・・・・・米 政治学博士。スタンフォード大学フェロー。米政治学の代表的一人。
848・22分・155wpmポーラ・シェア 本気になる・・女性デザイナ・・録音不調(雑音)・2008
847・17分・175wpm・S・ゴーディン: "スライスしたパン"・・・マーケッティング第一人者・・・2003

846・04分・140wpmL・マクレー「生物学とテクノロジーの融合~身体の芸術家」・・2012
・・・・・注意身体を異様に変容させる かなり気持ちの悪い芸術。 芸術家向き。
845・12分・クイックソティック・フュージョン「光との戯れ」・・・・・音楽とダンスのみ・・2012
・・・・・ 録画・音が悪すぎる。劇場向き。 アクロバット、映像、音楽、特殊効果合体の3作品。
・・・・・( 代わりに こちらをおすすめ ⇒番外・11分 Miwa Matreyek's glorious visions
844・19分・200wpm・「スロ-」の勧め・・・・スローの勧めで この発話の早さ(笑) ・・2005
・・・・・古いTEDで世界を意識していない早さ。 835番の気配り(100wpm)を聞いて下さい。
843・19分・120wpmアトゥール・ガワンデ: 医療をどう治すか?・・やや専門的 ・・・・2012

842・18分・A 115wpm J・ハンセン「なぜ気候変動について叫んだか」・・・・・・・・・・2012
・・・・・天文・物理学博士。二酸化炭素による気候変動への強い警告。

841・23分・170wpm・デイビッド・カーソン「デザイン + 発見」・・・早くて長く疲れる・・2003
840・17分・115wpmニールズ・ディフリエント / 座り方の再発明・・・・・・・・・・・・・・・2002

839・20分・AB 115wpm トム・ハニー「神と津波について」・・・・・・・・・英国語・・2005
・・・・・イングランド国教会の司教総代理。 2004年の南アジアの津波に対する無力さ。
・・・・・神はなぜ助けない? 神とは結局なにか? 高名な牧師の内省。

838・07分・140wpmD・カーティス:どのようにパテント・トロールをやっつけるか・・・2012
837・04分・160wpmジャン=バティスト・ミシェル: 歴史の数学分析・・第二言語・仏・2012
836・11分・145wpm S・A・マヤッサ「地域の世界化 世界の地域化」・第二言語・カタール・2012
836・17分・145wpm ビバリー + デレック・ジュベール: 命について大型ネコ科動物から教わったこと・・2010

2012年5月訳付
 偶然でしょうが 下記 834番、835番 と続けて 見事な講演 が訳されました。
 世界向けの遅い発話速度です。100wpmは VOA Special English 並みで極端に遅い。
 母語話者でこの遅さはかなりの練習が要ります 感謝。(VOAは訓練を受けたプロです)

835・25分 AB 100wpm R・ドゥ-ガン「マッハ20のグライダーからハチドリロボット迄」 ・2012
・・・・・DARPA(米国防高等研究計画局)前局長(3年間)、機械工学博士(1963生 49歳)
・・・・・息をのむような聞き惚れる講演。内容・話法 極まれり。 Machは英語では【mɑ:k】
・・・・・講演時間 は 20分。 のこり5分は司会との質疑です。

834・17分・AB 100wpm P・V・ウルム:なぜ私は銃を選んだのか・・第二言語・蘭・2011
・・・・・オランダ軍最高司令官(1955年生、57歳)。まさに平和のための銃。感動します。
・・・・・ごく一部 オランダ語なまりがあるが内容・話法共すばらしい
・・・・・第二言語だが遅いのは世界向きを意識。TEDで制服軍人が話すのは2度目。
・・・・・(参考:もう一つは和訳無し、聴覚障害の軍人⇒Keith Nolan: Deaf in the military)

833・17分・160wpmジョン・ホッジマン 「失なわれた時間に関するちょっとした話」・2008
832・17分・140wpmビバリー + D・ジュベール:命、大型ネコ科動物から教わった事・・2010

831・19分・AB 160wpm パラグ・カナが描く国家の未来 ・・・・・・・・・・・・・・・・・2009
・・・・・政治学博士。インド生、中東、米、独 育ちで多言語可らしい。きれいな国際英語
・・・・・癖のない英語で国名発音多い。 単調で淡々としすぎて感動がない。

830・21分・A 125wpm ブレネー・ブラウン「恥について考えましょう」・・・・・・・・・・・2012
・・・・・社会福祉学の博士。 早口だが 今回は計算上は遅くなる。(間が多いか?)
・・・・・独特の早口の会話調でつかみにくい。前回は⇒175wpm 「弱さ」という力(2010)

829・20分・A 130wpm 二-ル・マクレガ-: ある物体 2600年の歴史・・・・・英国語・・2011
・・・・・大英博物館館長。 世界を意識した遅い英国語。 単調で長い読み上げ。

828・18分・145wpmマ-ク・ロス:高まる仮死状態の現実性・・生化学的で難しい・・2010
827・18分・130wpmタリン・サイモン 「血脈の裏にある物語」・・社会写真家・・・・・2011
826・15分・120wpmビリー・コリンズ 「日常の中のある光景」・・・詩人・・・・・・・・・・2012

825・16分・A 160wpm 「現在の自分」と「未来の自分」との戦い ・・・・・・・・・・・・・2011
・・・・・Decision Making → Heuristic (IT 発見的問題解決)の専門家。博士。
・・・・・発話はきれいで聞き易いが、内容そのものは 心理学とITの問題でかなり難しい。

824・18分・A 145wpm ジョナサン・ハイト: 宗教、進化、そして自己超越の恍惚 ・・・・2012
・・・・・バージニア大学心理学部教授、 宗教的なものの解釈の1つか?

823・19分・A 155wpm ダニ-・ヒリス:バック・トゥ・ザ・フュ-チャ-(1994)・・・・・・・・・1994
・・・・・1956年生まれのIT技術者。 MITの博士号を持つ 発明者、科学者、作家。
・・・・・TEDの過去のアーカイブより。 技術の発達を 生命の進化速度と比較。 

822・15分・175wpm マーチン・ハンジク: 生命と非生命の境界線・・・・・・・・・・・・・・・2011
821・14分 ジョン・ウォ-カ-、偉大な演奏を再創造する。 ・・ピアノ自動演奏が多い・・2007

820・26分・140wpm ラリー・ブリリアントが挑むパンデミック阻止・・・・・・・・・・・・・・・2006
・・・・・注意 天然痘のかなり不快な写真あり。医学関係者向き。 2006 TED Prize。
819・07分・平均 85wpm (映像説明で遅い) ジャック・チョイ:バーチャル解剖台・・・2012
・・・・・注意実物ではないが解剖 (anatomy) の映像あり。 3D医療技術の企業CEO

2012年4月訳付
818・17分・AB チップ・キッド「笑い事ではないけど笑える本のデザインの話・2012
・・・・・作家、装丁家(ブックデザイナー)。漫談のように聞き易い。可笑しさはTED2012で一番。
・・・・・笑いが多く平均110wpm とTEDでは珍しく遅い発話速度(間を除いても125wpm)。
・・・・・部分部分は早いので、 話す時の区切りや強弱が学習者の良い参考になる。

817・16分・135wpm ウルスス・ウェールリ「アートの整頓」・・・・・第二言語 スイス・・2006

4月24日 一度に下記7本の訳(810-816)が出ましたが どれもやや特殊で今ひとつ。
816・07分・ウォッシュバーン:米中関係構築の秘密兵器、バンジョー・・歌あり・・・・2012
815・16分・140wpm クリス・ブリス:コメディはトランスレーション・・・・・・・・・・・・・・・2011
814・11分・130wpm フランク・ウォレン 「50万通の秘密」・・内容をとらえにくい・・・・2012

813・07分・マルコ・テンペスト 「拡張現実がつくり出す魔法」・・スイス人の手品師 ・・2012
・・・・・今回は2012年3月TED。 過去 2011年/7月 ⇒719・06分 「拡張現実的テクノマジック」

812・07分・145wpmM・インガウェル:採血なしの血液検査・・第二言語・・インド・・2012
811・13分・S・ハリス 「バンドスタンドではミスなんてない」・・ほとんどバンド演奏・・2011
810・14分・B 135wpm シェリル・ハヤシ「クモの糸の壮麗さ」・・2010
・・・・・ハワイ生まれ育ちの生物学博士。クモ糸の研究者。きれいな英語。内容は特殊。

809・15分・A 135wpm レイマ・ボウィ: 少女達の知性 情熱 すばらしさを解き放て・・2012
・・・・・第二言語 リベリア 2011年ノーベル平和賞受賞者
808・13分・B 185wpm カレン・チェ:拷問のなくし方 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・2011
・・・・・中国系の人権活動家。 幼少から米国育ち。 きれいな英語だが日本人には早い。

807・12分・175wpm・ジェニファー・パルカ「コーディングでより良い政府を作る」・・・2012
806・05分・150wpm アヤ・ブデール 「光って、鳴って、楽しく学べるブロック」・・・・・2012
・・・・・カナダ生、国籍にレバノンもあり第二言語。(国際英語としてはOKだが少し癖あり)

805・19分・AB 180wpm スーザン・ケイン 「内向的な人が秘めている力」・・早い・・2012
・・・・・法学博士、作家。 早く感じるがTEDでは平均速度(中上級には良い)
・・・・・この話の著作がある。 積極的 (攻撃的)な人ばかりではバランスが取れない。

804・19分・200wpm アラン・ド・ボトン 「無神論 2.0」・・・・・・・・・・・・・・・・英国語・・2011
・・・・・スイス生まれ、イギリス在住の哲学者。発音がきれいで切れがよい。
803・13分・180wpm マイケルシャーマー: 不思議なものを信じる ・・・・・・・・・・・・・・2006
・・・・・発話が早いですが内容は興味深い。超常現象の解明。
802・23分・180wpm マイケル・メルゼニッチによる脳の再構築・・・・・・・・・・・・・・・・2004

801・11分・B 150wpm <ジェーン・フォンダ「人生の第三幕」・・・・・・・・・・・・・・2012
・・・・・アカデミー主演女優賞2回はじめ多くの受賞歴のある超有名女優。(1937生 74歳)
・・・・・発話は遅いので聞き取れる人は多いですが、真剣に聴かないと内容が難しい。
・・・・・熱力学のエントロピーまで出てきてびっくり。(厳密にはエントロピーの概念・法則は難しい)

800・23分・160wpm スティ-ブン・ピンカ-:書き込まれた「空白の石版」・・難しい・・2003

799・18分・A 160wpm ジェミリージャクソン:我々がどのように海を破壊してきたのか・2010
・・・・・海洋学教授(おもに環境破壊)。やや一本調子だが映像もありわかりやすい。

2012年3月訳付
798・4.0分・TED講演者をおそった最大の悪夢・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・2012
・・・・・このTEDを思い出して prank(悪意のないいたずら) という単語を覚えましょう

797・13分・AB 155wpm G・M・レモン:特別な存在ではない女性起業家・・・・・2011
・・・・・元ABCレポーター。 起業、経済 関連の著者。 聞きやすい。

下記三つは発話速度が学習向きで期待したが感動がない。(それぞれ魅力を感じない)
796・05分・140wpm ロブ・リード「80億ドルが詰まった iPod」・・・・・・・・・・・・・・・・・2012
・・・・・著作権侵害と経済被害 短く続きがどっかあるよう。
795・17分・150wpmポール・ギルディン「地球はもう限界です」・・・・・・・・・・・・・・・・2012
・・・・・タイトルどおり誰でも気になる重要な話だが 話し方が単調すぎて疲れる。
794・18分・140wpm J・ホーナー 「変身する恐竜―人為的要因による絶滅」・・・・・2011
・・・・・話しぶりが面白いが 内容は化石の分類でかなり専門的。

793・17分・A 165wpmヴィージェイ・クーマー 「協力し合う飛行ロボット」・・・・・・・・・2012
・・・・・ラスト2分間がみごと。 玩具のようなヘリコプターの群れが楽器をを演奏する。
792・21分・A 160wpm ブルース・シュナイアー: セキュリティの幻想・・・・・・・・・・・・2010
・・・・・米国の著名な暗号・コンピュータ安全の専門家。セキュリティの2つの側面、感情と現実。
・・・・・実生活の種々の実例を話すので Listeningに良いが、21分は単調で疲れる。
791・19分・A 180wpm パメラ・メイヤー:嘘の見抜き方・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・2011
・・・・・ソーシャルメディアの専門家。嘘を見抜く方法 (言動観察=言葉以上に語るものあり)
・・・・・早く難語もありつかみにくい。内容は興味深い。deception:だまし 上級教材向き
790・20分・C・ヘイゼルウッド 「信頼がつくるアンサンブル」 ・・オーケストラの指揮説明・・・2011

789・12分・AB 145wpm タン・レイ: 家族の絆の物語・・・・・・・第二言語ベトナム・・2011
・・・・・豪州の著名な若い技術企業家。 きれいな国際英語。 難民の体験談で感動する。
・・・・・前回の講演は 「タン・レイ 脳波を読むヘッドセット」⇒「2010 TOP10」 の上から二つ目。

788・07分・180wpm ケヴィン・アロッカ 「バイラルビデオが生まれるメカニズム」・・・・2011
・・・・・YouTube Trend Manager。ヒットするビデオの3要素。見てて楽しい。viral:ウイルスの

787・18分・AB 100wpm ベアトリス・コロン「紙から切り取る物語」・第二言語仏 2011
・・・・・TEDでかなり遅い発話速度の類。 発音音素になまりがあるが国際英語の許容内。
・・・・・注意 : 頻繁に出る image ( 英 'imiʤ )は 特に仏なまり?( 仏 イマージュ )

786・19分・パメリア・カースティンによるテルミン演奏——触る事ができない音楽・・演奏・・・2002
785・19分・175wpm B・ゴールドマン: 医師も失敗する。それを語ってもよいだろうか?・・2010
784・19分・170wpm ミッチェル ベッサー:HIVと闘う母親を手助けする母親たち・・・・2010
783・17分・150wpm 世界水準の眼科治療をローコストで実現する方法・第二言語インド・2009
782・16分・B 130wpm ビル・ドイル:電場を使って癌を治療する・・・・・・・・・・・・・・・2011
・・・・・低強度電界によるガンに対する新治療法の企業のCEO。 臨床試験中。
・・・・・医科学ものでは、ゆっくり穏やかな話法で 医科学系の英語勉強向き。

781・08分・155wpm S・スールメン:技術を使って夢見ることを可能に・第二言語インド・2011
780・13分・170wpm ジェイ・ブラッドナー「癌研究のオープンソース化」・・医科学的・・2011
779・12分・A 235wpm ショーン・エイカー 「幸福と成功の意外な関係」・・・・・・・・・・2011
・・・・・TED Talks 和訳付きでおよそ第二位の早口.。 最速はTED Talks最速 ( 270wpm 15分 )
・・・・・心理学者。 ポジティブ心理学の会社の最高経営責任者(CEO)

778・11分・AB 150wpm ジェナ・マッカーシー「結婚の知られざる真実」・・・・・・・・・2011
・・・・・作家。離婚しないようにするために気をつけること(ユーモアあり)。 ここにはないが
・・・・・日本も離婚が増加。また 「離婚率」は定義により極端に違って見えるので注意。

2012年2月訳付
777・06分・140wpm エリック・ヨハンソン 「不可能な写真」・・・第二言語・スウェーデン・2011

776・17分・A 235wpm ルイス・フォン・アーン 「ネットを使った大規模共同作業」・・・2011
・・・・・TED Talks 和訳付きでおよそ第二位の早口.。 最速はTED Talks最速 ( 270wpm 15分 )
・・・・・著名なIT学者。 コンピューター関係者にはおすすめ。(英語字幕利用)

775・14分・AB 195wpm フィル・プレート 「小惑星から地球を守るには」 ・・・・・2011
・・・・・天文学者。発話速度は 講演としては母国語でも早い方ですが、リズムと間がよく
・・・・・興味があり 映画のように想像できるので 聞きやすい。 高速教材向き。

774・06分・195wpm リッチ- :ワールド・ワイド・ウェブの創始者を断った日・(723番再掲) 2011

773・17分 AB 145wpm 楊瀾(ヤンラン)中国を再生させる若者達・第二言語中国・2011
・・・・・中国 Media mogul (大物), TV host。 見事な国際的英語で学習向き
             同じ英単語だが mogul skiing のモーグルは 語源が ノルウェー語 Mogul (雪のコブ)
・・・・・中国の公人による 世界向けの政治がらみの話 は珍しい。

772・06分・175wpm L・エンゲラン:クラウドソ-シングによる健康管理・第二言語オランダ・2011
771・16分・A 185wpm チャールズ・リム「音楽芸術のための聴力回復」・・・・・・・・・・2011
・・・・・医学 および 音楽関係者向き
770・16分・A 180wpm 科学を追究する3人のティーンエージャー ・・・・・・・・・・2011
・・・・・2011年Googleサイフェンスフェア で優勝した3人の若い女性(13~18歳) 科学用語多い
769・17分・170wpm・キャスリン・シュルツ「後悔を後悔しない」・・米国人ジャーナリスト・・2011
76x・16分・195wpm・ロブ・フォーブスが語るものの見方・・家具デザイナー・・・早口・2006
             ↑2012/2/22日本語訳が消えました
768・16分・B 165wpm キエン・グエン「色分けされた手術」・・医学、科学 国際英語・2011
・・・・・外科医。 最新の手術手法。 一部手術画面あり(非常に不快なレベルではない)

767・13分・AB 125wpm J・ハリファックス:慈悲、そして共感の真の意義について・2011
・・・・・米国で著名な女性の仏教老師。 女性(人間)の模範とも云える観音菩薩の慈悲。
・・・・・ゆっくりで仏教観なのでわかりやすいが、具体例は心理的に重い。

766・11分・155wpm R・バイアーソン:思いもよらない回復の地・・重症事故からの回復・2011
765・17分・A 205wpm マイク・ディグリ-:タコに魅せられて・・・・・・・(652番再掲)・・2010
・・・・・語りかけ風なので かなり早いが 内容が冒険談のようで 面白く判り易い。
・・・・・以前参考 ⇒ 10番 (5分) 180wpm 水中の驚き デイビッド・ガロ 2007

764・16分・A 170wpm シーナ・アイエンガー:選択をしやすくするには・・・・・・・・・・・2011
・・・・・著書 「選択の科学」で有名。 コロンビア大学 社会心理学  盲目の教授。
    過剰な選択肢を軽減する 4つの方法  カット:無意味な選択肢を除く。 具体化:
    現実感を持たせる。分類:選択肢を減らしカテゴリを増やす。難易度に慣れさせる。 
・・・・・以前参考 ⇒ 350番(24分)AB 145wpm シーナ・アイアンガー:選択術 2010

763・06分 モーリーが歌う「希望を抱く女性」・・歌唱のみ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・2011
762・09分 150wpm A.J.ジェイコブス いかにして健康的生活に殺されそうになったか・2011
761・11分 161wpmコートニー・マーティン フェミニズムの再発明・・・・・・・・・・・・・・2010
760・15分 205wpm ハサン・エラヒ:FBIのみなさん!僕はここだよ!・・早口・・・・・・2011
・・・・・メリーランド大学の准教授 社会学? バングラデッシュ生まれだが米国育ち。
・・・・・日常に近い話で個々の単語は聞きやすい。早さになれる練習によさそう。
759・16分 135wpm メダン:超音波手術―切らずに治療する・・・第二言語・イスラエル・2011

758・09分・AB 130wpm ミッコ・ヒッポネン「3種類のオンライン攻撃」・第二言語・2011
・・・・・フィンランド人だが英語は流暢。 遅い国際英語。 内容は自由の統制にも及ぶ。

757・14分・170wpm クレイ・シャーキー 「SOPAはなぜまずいのか」・・・・・・・・・・・・・2012
・・・・・SOPA : Stop Online Piracy Act (オンライン海賊行為防止法案)
756・10分・200wpm ニーレンバーグ「失明した網膜への新たな補綴(ほてつ)治療」・・・・2011 
・・・・・早口の一本調子。個々の単語は明確。神経とITの専門用語が多い(英字幕利用)
755・13分 150wpm マーチソン:感染性のガンと闘う・・動物 タスマニアデビルのガン・・2011
・・・・・注意病変部の映像に不快な部分あり。 医学関係者向き
754・07分 147wpm ジェム・リム・リ-:私のキノコ死装束・・内容は良いが衣装が不快・2011 
753・08分 195wpm セバスチャン・ウェルニッケ 「TEDトーク1000個、6つの単語で」・・・2011
・・・・・早口の英語の勉強にはなるが 「落ち」 は面白くない。内容希薄。
752・17分 195wpm グリスコムとヴォルクマン : 子育てのタブーを語ろう・・対話型・・2010
 
751・17分 A 190wpm パヴァン・スクデフ: 自然に値札をつけろ!・・・・・・・・・・・・・・2011
・・・・・地球の資源についての重要な内容ですが、早口の一本調子が残念。

2012年1月訳付
750・04分・165wpm ロスラ 「ウォーターカナリアの披露」・・・簡易水質調査器・・・2011
749・17分・192wpm R・セイモア: 美をどう感じるか・・商業デザイナー・・2011・英国語
748・17分・B 150wpm アニー・マーフィー・ポール:私たちが生まれてくる前に学ぶこと・・2011
・・・・・胎児の学習について。講演としては読み上げに近いのが惜しいが、英語学習には
・・・・・ゆっくりで 教科書的。 (後半は内容に医学的な部分があり難しい)
747・10分・200wpm アレックス・ステッフェン:共有可能な都市の未来・・・・・早口・2011
746・04分・215wpm デイモン・ホロヴィッツ「刑務所の哲学」・・・・・・・・・・・・早口・2011
745・17分・210wpm ディシュマン:「医療をメインフレームから取り外そう」・・早口・2009
744・08分・B 160wpm ブリッタ・ライリー「アパートの菜園」・・・・・・・・・・2011
・・・・・垂直水耕プラットフォ-ムの提唱者。 易しい英語で聴き易いがすこし硬い感じ。

ーー以上ーー 2012年訳は 744番から開始 ーー2012/01/21 新出
  • 総アクセス数(11,687)
  • 拍手拍手(4)
  • お気に入りお気に入り(1)