(SNS全体・外部に公開(Web全体に公開))
高三の娘との会話・・・81 豚汁は、ぶたじる?とんじる?
娘 「今夜のおかずはなあに?」
私 「豚汁(ぶたじる)。あとはほうれん草のおひたしと厚揚げの焼いたのでいい?デザートにアップルパイ。」
娘 「いいよ。・・・・あのさ、『ぶたじる』じゃないよ。『とんじる』だよ。」
私 「え?『ぶたじる』だよ。おばあちゃんも『ぶたじる』って言うもん。」
娘 「え~!ぜったい『とんじる』だよ。学校で、私が『ぶたじる』って言うとみんなに突っ込まれるんだよ。『ぶたじるじゃないよ。とんじるだよ。』って。私、恥ずかしいかったんだから。」
私 「え~!テレビでね、両方の言い方があるってやってたもん。だから、間違いじゃないもん。」
娘 「絶対違う!『ぶたじる』じゃない。『とんじる』だもん!」
私 「『ぶたじる』でもいいんだもん!」
娘 「『とんじる』だもん!」
私 「『ぶたじる』だもん!」
別に争うほどのことでもないんだけどね・・・。
ちなみに、私が豚汁(ぶたじる)を作ると、野菜をあれもこれもって入れるので、具ばかりで、おつゆが少なくて、お味噌汁というより野菜の煮物になってしまうのよね・・・。それから、pikachanさん。うちは、じゃがいもは入っていません。サトイモです。母はサツマイモも入れます。
コメント