Q-Eng

毎週水曜日は smart.fm で更新してきた、旧チャンネルブログの文法問題を引き続きお届けします。
今週は解答編です。

今週もチャレンジャーの皆さん、ありがとうございました。
それでは解答と解説に参ります。

------------------------------------
次の各文に誤りがあれば訂正し、なければ「なし」と書きなさい。

(1) I can't tell if it is fine tomorrow.

解答： is を will be にする。
解説： if の後は未来時制なら現在時制にする、と覚えていらっしゃたら、それは間違いである。
　[if～]　が副詞節ならば、未来時制は現在時制にしなければならないが、
　[if～]　が名詞節ならば、未来時制は未来時制のまま　にしなければならない。

なお　[if～]　が副詞節ならば、未来時制は現在時制にしなければならない…というルールは「時・条件を表す副詞節は、未来のことでも現在時制で書く」というルールがあるためです。


副詞節や名詞節という言葉の意味が分からない人
「時・条件を表す副詞節は、未来のことでも現在時制で書く」というルールがよく分からない人
は
↓ここを読んでください。
http://q-eng.com/diary/2468

今回の [if it is fine tomorrow] は、他動詞tell の目的語になっています。

　[if it is fine tomorrow]を tell できない…というわけです。

したがって if 以下は「名詞節」です。

したがって、ここは「未来時制」。is は will be にします。
なお、[名詞節の if～] は「～かどうか」という意味です。「もし～ならば」という意味ではありません。
（私は明日晴れるかどうか分からない）

---------------

(2) Let's start before he will come back.

解答： will come を comes にする。
解説： これこそ「時・条件を表す副詞節は、未来のことでも現在時制で書く」というルールが働くのです。
before he will come back.は「時を表す副詞節」なので、ここは現在時制でなければならないのです。
（彼が戻ってくる前に始めましょう）

---------------

(3) "The phone is ringing." "I am going to answer it."

解答： am going to を will にする。
解説： be going to と will の違いの問題。中学校では「同じ」と習う。が実際は少し違う。
色々違いはありますが、大きな違いは、
be going to は「前もって予定していることを示す」表現
will は「その場でそうするつもりがあることを示す」表現
という点です。
（電話が鳴ってるよ）と言われたのだから、「それなら私が今出るよ」という意志を表現しないと不自然。したがって will にする。
（「電話が鳴ってるよ」「私が出るよ」）

---------------

(4) If you come, Mother will be glad.

解答： なし
解説： ここの「If you come」がポイントでした。ここに will がいるかどうか？　ここまで読んでくださった方なら分かると思いますが、この will はいらないわけです。理由は「時・条件を表す副詞節は、未来のことでも現在時制で書く」というルールの所為です。
今回の If you come.は「条件を表す副詞節」なので、ここは現在時制でなければならないのです。
（もしあなたが来たら母は喜ぶだろう）

----------------

(5) The plane leaves at ten tomorrow morning.

解答： なし
解説： これは「なし」です。これには新しい知識が必要です。
・公共性のある予定の場合、現在時制で表せる。
という文法があります。時刻表のような「予定表」がイメージできる場合、未来のことでも「現在形」で表現できます。一般的に「公共性のある予定の場合、未来のことでも現在時制で表せる」というのが多くの文法書などの説明ですが、どうやら正確には違うようです。
・頭の中で「（時刻表のような）予定表」がイメージされれば、公共性の予定でなくても、つまり「個人の予定」でも、未来のことは【現在形】で表現できる。
　↑これが正確らしいです。
なお、この文章を will leave にしたら間違いか？　と問われれば、実は「間違いではない」です。あくまで「現在形でも間違いではない」のです。
（その飛行機は明日の午前10時に出航する）

-----------------

(6) Before she got married, her life was more exciting.

解答： なし
解説： これも「なし」です。これは before という単語の性質を問う問題です。
実際は、結婚する前の方が時制的に古いですから、
Before she got married, her life had been more exciting.
としたいところです。実際、これは間違いでは無いのですが、でもちょっと不自然なのです。
実は before は「～の前（に）」という意味なので、わざわざ過去完了にしなくても「事の前後の順番」が明らかなのです。この場合は、両方とも過去形のほうが良いのです。
（結婚する前のほうが、彼女の生活はより面白かった）

-------------------------------------

いかがだったでしょうか？
時制は得意な人ほど、苦手ですよ。間違ったら、それはあなたが英語が得意な証拠かもしれません。
でも間違いは直しましょう。

ではまた来週～

問題編
http://q-eng.com/diary/449

出典