Q-Eng

yokokun のコメント：
(1)I’m looking for（ an ）apartment which has a large living room.

(2)I’m looking for（ the ）apartment which he lives in.

(3)I’m looking for（ an ）apartment which he mentioned.



初めは、　an / the / the　と思いましたが、違うようなので＾＾；

私も、hadaさんと同様に考えました。

（３）がどちらになるのか？考えましたが、複数かどうか、特定できるかどうか、さらに、話者が何に重点をおいて話すかによって、an / the は変わるのではないでしょうか？



先生の解説、お待ちしています。



[＋前置詞 〜]で修飾する　で、さらに、

「複数の石があり、その内のいくつかの石が小さい場合は」

Some of the stones on his desk are very small.　　でOKですか？

皆様コメントありがとうございます。ｍ（_ _）ｍ

結構溜まったので、解答を出してもいいのですが、まだ発表して７時間も経ってないので、もうしばらくお待ちください。

明日の夜ぐらいに発表します。

あ、madsahikoさんのご指摘のように、live は lives でした。すみません。今直しました。madsahikoさん、ありがとうございました。

引き続き、どうぞよろしくお願いいたします。ｍ（_ _）ｍ

私も最初はan the theだと思ったのですが、違うんですね。／(´ｏ｀）＼

そうなると、(1)は複数考えられるのでan、(2)ですが、ふつう「彼が住んでいる家」を指す場合は一箇所だけだと思うので、the、(3)はhadaさんが説明されている通り、どちらともとれるのでan/theの両方が可能。



今回の説明もわかりやすかったです。少しずつでも冠詞の理解を深めたいと思います！

baya のコメント：
an the an

kanos のコメント：
初めまして。最近文法が気になり始めたので参考にさせてもらっています。

anとtheのどちらかにしなければいけないのなら、かなり悩みましたが、私は全部theにしてみます。

（１）は探しているアパートの条件を特定しているということで、theかなあと…。

（２）と（３）も、whichが後ろに来ていることからtheではないでしょうか？

anとtheのどちらでも可能みたいなので、入試問題っぽく文法的な回答にしてみました。



選択コースは気にしなくていいと教えてもらって、今回はanかtheかだけなので参加してみました＾＾；

hadaさん、ありがとうございます＾＾

Potter のコメント：
ネイティヴに聞いたら、（１）an （２）the （３）the でした。

でもこれは不正解ということなので、（３）は、彼が言及したアパートが特定・不特定両方ありえるので、an もthe も両方可能だと思います。

冠詞って難しいですね、いまだに分かりません。でも、私は英会話では冠詞につまずいて話せないより、初めは完璧である必要はないと割り切っています。

riche のコメント：
わたしもクイズに参加させていただきます。
(1) は an、(2) は an/the のどちらもある (3) は the でどうでしょう？

皆様コメントありがとうございました。大変嬉しいです。



正解をまず発表します。



(1)I’m looking for（an）apartment which has a large living room.

(2)I’m looking for（the）apartment which he lives in.

(3)I’m looking for（an/the）apartment which he mentioned.



です。

(1)が an なのは、大きなリビングルームがあるアパートは無数にあり、その１つを探しているためです。

(2)が the なのは、彼が住んでいるアパートは１つのはずだからです。もし an にした場合、言われた方は「彼は複数のアパートに住んでいるのか？」と思われてしまいます。そういう人もいるかもしれませんが、普通はありえません。なのでここの答えとしては 唯一性の the を選びます。

問題は(3)です。



実は、参考元の 「上級者のための正誤問題の解法」加東憲吉編著 文芸社 p214の説明では、an のみを正解としています。彼が言及したアパートは１軒ではなく、十分複数の場合があるはずです。だから an とするべきだということです。the に出来る場合は、話し手が彼の言及した apartment のことを既に知っている場合に限るとしています。

　ですが、ちょっと待ってください。今回の話題で説明した「予告の the 」場合がありえるはずです。彼が言及した apartment が１軒だけなら「the」のはずです。

　そこで、大変お忙しいxakyさんに無理を言って確認していただきました。

お返事は

＞I'm looking for the apartment (which) he mentioned

＞特定のアパート（一つしかない）ことになります

でした。xakyさんありがとうございました。ｍ（_ _）ｍ



参考書の説明に反して「彼が言及した apartment が１軒だけなら「the」」でOKであったのです。

無事、裏が取れたわけです。



と、ココまでは予定通りでした。

しかし！

実は xaky さんに確認をお願いしたところ別の指摘をいただきました。



＞I'm looking for an apartment (which) he mentioned

＞は不自然です。お薦めできません。



なんと、むしろ an の方が不自然だとおっしゃるのです。工エｴェｪ（´д｀）ｪェｴエ工工



＞I'm looking for one of the apartments (which) he mentioned

＞なら自然な言い方で、彼が言っていたアパートのうちの一つを探しているということにになります。

なんと

　one of ＋予告のthe＋名詞

という用法が自然だとおっしゃるわけです。an は不自然ではあるが間違いではないと思うので正解にしますが、実際は

　one of ＋予告のthe＋名詞

のほうが自然という、今回の話題に即すような結果に、くしくもなってしまいました。

いやあ、英語って難しいです。



＞fliszts541さん

いやあ、もう当たりにしたかったのですが、ごめんなさい。ｍ（_ _）ｍ

ある意味大当たりなんです。fliszts541さんはネイティブの感覚に近い、という意味では全問正解でしょう。



＞hadaさん

大正解です！　さすがあ！　（＾＾）♪



＞rachel913さん

大正解です！　OK！　（＾＾）



＞sunasunaさん

大正解です。そうですね。　a があるってことは他の同種のものがあるってことになります。



＞anpotousou2006さん

もし、彼が２箇所以上に住んでいれば、(2) はanでもいいのですが、ちょっと考えにくいので、模範解答としては the のみにさせていただきました。

しかし、彼が２箇所以上に住んでいる可能性をお考えであるので、判断はばっちり！　正解としたいです。



＞kaikeさん

ごめんなさい、そういう事情で、an the an/the です。ｍ（_ _）ｍ



＞mashiko_hさん

ご指摘ありがとうございました。ｍ（_ _）ｍ

mashiko_hさんもネイティブの感覚に近い、という意味で全問正解でしょう。



＞yokokunさん

大正解です。　おめでとうございます。

＞「複数の石があり、その内のいくつかの石が小さい場合は」

＞Some of the stones on his desk are very small.　　でOKですか？

間違いではないですが↓多くはこうなります。

Some stones on his desk are very small.　



＞hiromidukiさん

ばっちりです。理由もバッチリ！　素晴らしいと思います（＾＾）



＞bavaさん

私の最初の想定は、bavaさんのお答えだったんですよ～（ToT）

冠詞って難しいです。お返事ありがとうございました。



＞kanosさん

(1)は、すみません、どうしてもanになります。同様のアパートはたくさんあるはずだからです。

(2)(3)は、ネイティブの感覚であれば、正解です。



＞Potterさん

わざわざ、ネイティブの方に聞いてくださったのですね！

an は不自然ではあるものの、間違いではないので、an も正解とさせていただきました。大本の参考書も一応ネイティブのproofreadingを受けているはずなんだがなあ…

大正解です。おめでとうございます。



＞richeさん

う～んごめんなさい。(2)はその人が２箇所以上のアパートに住んでいない限りは an は難しくなります。(3)はネイティブ感覚なら正解とします。（＾＾）



重複ですが参加してくださった皆様、ありがとうございました。ｍ（_ _）ｍ

riche のコメント：
(2) は「複数のアパートに住んでいる」という極めてまれなシチュエーションも含めてan/the としてしまいました。

それから、yokokunさんの「複数の石があり、その内のいくつかの石が小さい場合」のことをあらわした
Some of the stones on his desk are very small.
という文は正しい英語のように思うのですが、どうでしょう？

Some stones on his desk are very small.
がおかしな英語のようにわたしは感じます。

＞richeさん

＞(2) は「複数のアパートに住んでいる」という極めてまれなシチュエーションも含めてan/the としてしまいました。

だとすれば、大正解です。すみません。m(_ _)m



ありがとうございます。



＞Some stones on his desk are very small.

＞がおかしな英語のようにわたしは感じます。



こちらは、ちょっと調査しますね。しばらくお待ちください。ｍ（_ _）ｍ

yokokun のコメント：
マウスバード先生

ていねいな回答・解説をありがとうございます♪　わくわくしながら待っていました☆



教えるということは、教えてもらう側以上に、学んでいるのではないかと感じます。

この解説をするために、どれだけ下調べ、準備をし、さらに、ネイティブに確認したりと・・・わかりやすく伝えて下さることに感謝いたします。



試験の正誤問題では、（３）のように、どちらにもなりうるような問題は基本的には出されないのでしょうね。　



＞Some stones on his desk are very small.　

そうですね。スッキリしますね。　ありがとうございます☆

先生の解説は、熟読しますから、つい掘り下げて、「じゃあ、こういう場合は？」などと考えてしまいます。



こんな風にワイワイ話していると、さらに記憶に定着している様に感じます。

マウスバード先生、皆様、ありがとうございました。　o(=^ω^=o)

＞richeさん

＞yokokunさん

調査終わりました。

ペンシルベニア州在中の19歳のアメリカ人にチャットで聞きました。

(1)Some of the stones on his desk are very small.

(2)Some stones on his desk are very small.

　彼曰く「どちらもnatural で、どちらを使うかは使う人の好みによる」だそうです。

よろしくお願いします。ｍ（_ _）ｍ

riche のコメント：
おはようございます。
>mouthbird 先生
わざわざ、ネイティブのかたにチャットで訊いていただいたのですね！
ご足労おかけして、ほんとうにすみません。ｍ（_ _）ｍ

Some stones on his desk are very small. をなぜおかしいと感じたかの理由なども自分の考えも述べないまま、おかしいのでは？と感じると安易に言ってしまって申し訳なかったです。もっとよく調べたり、よく頭の中で考察を繰り返したりしたその後に投稿するべきだったなぁと思いました。

前の投稿の後、電子辞書にあるすべてのあてはまる例文、Web上の使用例などを調べていてたのですが、(1) Some of the stones on his desk are ...... と (2) Some stones on his desk are ...... とのニュアンスのちがいとかシチュエーションの違いとか、まだいろいろと考え中です。many や some や any や another や a/an、そして the についても、もう少し自分自身、理解を深めないとなぁと思ったのでした。
本当に、ありがとうございました！

kanos のコメント：
先生、丁寧な回答と解説をありがとうございます。xakyさんもありがとうございます。

whichがついたら全部theと覚えなくて良かったです（＾＾； 探しているアパートが唯一性があるかどうかで判断するのですね。みなさんのコメントや解説をじっくり読んで冠詞の理解を深めます＾＾

yokokun のコメント：
マウスバード先生　ありがとうございます♪

＞richeさん
また色々考えるキッカケを下さり、ありがとうございます。＾＾
私の解釈は、こんな感じですが、どうでしょうか？

(1)Some of the stones on his desk are very small.
小さい石の他にも石がありそうだ。大きい石もあるかもしれない・・・。

(2)Some stones on his desk are very small.
小さい石の他には石はなさそうだ・・・。（他に石がある可能性は、（1）より低い）

こんなニュアンスが含まれている気がします。

また、richeさん のコメントを見て、夕べ寝る前に考えてみると、
Some of the 〜s(名詞の複数形) are　〜　.　は、私が以前教わり、英作文でよく使った表現です。
「英作文では減点されない様に簡単な表現を使う。」と教わりました。

richeさんは、よくディスカッションで、質問にていねいに答えられているのを拝見していました。　熱心で親切な方だなぁ〜と感心していました。　時々、回答・解説を読み、参考にさせてもらっていました。　この場をお借りして、ありがとうございます♪

hada のコメント：
最後の問題は微妙なところなんですね。 次回の無冠詞も楽しみにしています！ ありがとうございました。

riche のコメント：
>yokokun さん
ディスカッションでの回答レス、見ていただいていたのですね。
参考にしていただいて、ありがとうございます。
そう言っていただけると、回答レスをつける励みになります！

自分は some のことを十分に理解しきっているとは言えないですし、自分なりに理解していることを上手に説明できるだけの力量があるとは思えないのです。

今回のこの冠詞の thread をきっかけに、電子辞書の中に入ってる例文を some で例文検索して、「ジーニアス英和辞典」「ロングマン英英(LDOCE)」「Longman Language Activator」に入っている some を含む例文を数百件ほど読みました。
あと Webでの使用例も見ていたのですが、この１日で some に対する理解は数パーセントぐらいは深まったように思います。

もうちょっと理解がしっかりしてきたら、その時にはまとまった記事が書けるように思います。

私から見て、凄いハイレベルだな～と、感じます。

　皆さん、凄い勉強なさってますね。

　私も少し、見習いたいです。



　まだまだ、基礎英語　Step2　の,出たがりの、H.inoです。



　しっかり勉強しなきゃ、とおもいます。

　ちなみに、mouthbird　さんのブログは、いつも、拝見させていただいてます。

riche のコメント：
>mouthbird 先生
(2)I’m looking for（the）apartment which he lives in. で、

>(2)が the なのは、彼が住んでいるアパートは１つのはずだからです。
と書いておられますが、

アメリカの大学生向けの不動産情報をあつかったサイトなどをみると、

If you are looking for an apartment for the first time, check out:
Apartment Search 101

Brockport Living
　(http://www.brockportliving.com/Brockport_Living1.html)

An apartment that is well taken care of and close to campus will likely cost more.
　(大学のキャンパスに近く管理の行きとどいたアパートは家賃が高い) や、

What features are important when looking for an apartment?
　(アパートを探すときに重要な要素は？)
Brockport Living - Apartment Search 101
　(http://www.brockportliving.com/Apartment_search.html) などの英文があります。

これらの状況で探している「アパート」は１つなのですが、どうして the ではなく an がつくのでしょう？

＞richeさん

＞If you are looking for an apartment for the first time, check out:

＞An apartment that is well taken care of and close to campus will likely cost more.

　(大学のキャンパスに近く管理の行きとどいたアパートは家賃が高い)

＞What features are important when looking for an apartment?

　(アパートを探すときに重要な要素は？)

＞これらの状況で探している「アパート」は１つなのですが、どうして the ではなく an がつくのでしょう？



(1)I’m looking for（an）apartment which has a large living room.

　この(1)が an になる理由と同じです。

(1)が an なのは、大きなリビングルームがあるアパートは無数にあり、「その無数にあるアパートの１つ」を探しているためです。



＞If you are looking for an apartment for the first time, check out:

最初に見るアパートの候補は無数にあり、「その無数にあるアパートの１つ」を探しているためです。



＞An apartment that is well taken care of and close to campus will likely cost more.

大学のキャンパスに近く管理の行きとどいたアパートは無数にあり、「その無数にあるアパートの１つ」を指しているからです。



＞What features are important when looking for an apartment?

「無数にあるアパートの１つ」を探しているためです。



ところが

(2)I’m looking for（the）apartment which he lives in.

この場合、「彼が（現在）住んでいるアパートは無数にある」と普通考えられるでしょうか？　普通は「彼が住んでいるアパートは１箇所しかない」と考えるはずです。「無数にあるアパートの１つ」を探してはいません。「条件に合うアパートは１つしかない。１つしかないもの」を探している。だから 唯一性のthe を使うのです。