Q-Eng

smart.fm で更新してきた、旧チャンネルブログの文法問題をお届けします。
今週は解答編です。

参加して下さった皆様、ありがとうございました。まず最初にお詫び。

問題文では「前置詞」を入れなさい、と記述してました。しかしこれは正確には大間違いでした。
（前置詞みたいに見える）副詞を入れなさい、という問題でした。
どうも申し訳ありませんでした。m(__)m

ご回答を下さった皆様は話をうまくくみ取ってくださったようで助かりました。ありがとうございました。
それでは先週の問題の解答と解説に参ります。


問題
　続く日本語文の意味になるような英文の（　　　）に適切な前置詞（前置詞みたいに見える）副詞を入れなさい。

１会議は４時に散会した（終わった）
　The meeting broke（　　　）at four.

解答
up

解説
break up で「（会議などが）終わる」という意味を持ちます。time up のような感じで使うupでしょうかねー？　わかりませんが、ここの答えは up です。

---

２彼の新作小説は来月出版される
　His new novel will come（　　　）next month.

解答
out

解説
come out で「出版される/発売される」という意味を持ちます。＝ be published ですね。

---

３彼女が再び意識を取り戻すのに１か月以上かかった。
　It took more than a month before she came（　　　）.

解答
to/around

解説
なんと come to で「意識[正気]を取り戻す」という意味を持ちます。come to oneself（本来の自分自身に戻る）という表現から oneself が省略された表現のようです。 come around でも同じ意味(意識[正気]を取り戻す)を持ちます。

---

４まもなく乾季が始まるでしょう。
　The dry season will set（　　　）.

解答
in

解説
set in で「（季節・天候などが）始まる」という意味です。知ってないとなかなかできないと思います。


いかがでしたか？　意外な単語が入ったのではないでしょうか？　知らなきゃとても正解を出すのは難しいと思います。
それではまた来週！

今年も皆さまありがとうございました。どうぞよいお年をお向かえください。

解答
http://q-eng.com/diary/21017

出典