Q-Eng

　　　　　代表ページに行 く⇒ TED Talksのすすめと視聴法 （各年 Top５ あり）
　　　　 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2013/12/31 確認
本ページは 2013年7月～12月 に日本語訳がついた 全編 150本の寸評です。

聴き易く良い講演を見つけるため、日本語訳の出現順に簡単な案内をしています｡
　　A ：内容が優　 B ：発声・発音が優　 AB ：学習向き　（ラフな見聞き、ヒント程度に）

TEDの平均発話速度は 約160wpm (words ｐｅｒ minuite)で 日本人にはかなり早く感じます｡
発話速度を 緑字 で示したものは､ 160wpm未満の遅めのものです。
実際の発話速度はこんなものです。 至難。 ⇒ 【参考 ： 英語の発話速度の分布】
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

2013年7月以降の日本語訳付 　（左端番号は和訳出現順の個人的付番）
(年号のｘ はTEDx。 TED本体の直接の関与はなく独自運営で､TED は名義貸しだけ｡）
（TEDの厳しい指導がないため、一般には講演技術が低い｡ ごく一部がTEDﾘｽﾄに載る)

2013年12月訳付き
1293・08分・120wpm・ｻｷ・ﾏﾌﾝﾃﾞｨｸﾜ: 古代アフリカのｱﾙﾌｧﾍﾞｯﾄに宿る優美と洗練・2013
1292・13分・140wpm・パルル・セガル: 嫉妬の歌・・・・ｲﾝﾄﾞ系米国人 文芸批評家・・2013
1291・09分・125wpm・アンドラス・フォーガッシュ: 動物を殺さない皮革と肉の開発・・2013
1290・17分・140wom・イワン・バーン: 創造的な家が見つかる場所・・2013・第2語 ｵﾗﾝﾀﾞ
1289・09分・145wpm・A・ﾗﾌﾟﾄﾎﾟｳﾗｽ: 道路がないなら無人飛行体がある・・2013・・第2語
1288・17分・180wpm・ジュリア・スウィーニー： 神様との決別・・2006

AB・1287・11分・155wpm・M・ヴィルヌーブ: 私が不可能な映画を製作した方法・・2013
・・・・・カナダ ケベックの監督。 ケベックは仏語の良い映画が多いが興業収益が難しい｡
　　　　母語は仏語と思われるが英語は堪能。（ケベック州の公用語は仏語のみだが 英語も使われる）

1286・20分・180wpm・マイク・ロウ: Dirty Jobsから学んだこと・・2008
1285・16分・130wpm・マーラ・スピヴァク: ハチが消えつつある理由・・2013
・・・・・【注意】　蜂の嫌いな人には不快映像が少しある
1284・13分・160wpm・トーマス・インセル: 精神疾患の新たな理解に向けて・・2013x
・・・・・米国立精神衛生研究所の所長。 期待したが素人には殆ど意味無し(まだ先の話)
・・・・・本件の論文があり､日本の医者の解説では 今後の取組みの学術的見解のよう｡

1283・20分・150wpm.J・ｸﾚｲ:いかにして大企業が生物多様性保護に寄与できるか・2010

AB・1282・12分・180wpm・M・ｸﾞﾘｰﾝ 「なぜ木材を使って高層ビルを建てるべきか」・2013
・・・・・カナダの国際的建築家。 早いがスライドが多く興味を引き判りやすい。

1281・20分・175wpm・W・マクダナー: 「ゆりかごからゆりかごへ」のデザイン・・2005
1280・16分・130wpm・レイ・アンダーソン　: 地球に優しい商業倫理・・2009
1279・13分・170wpm・S・ｱﾜｰﾄﾞ: 環境持続性のビジネスに全力投球！・・2013・・英国語
1278・19分・175wpm・パオラ・アントネッリ: パックマンをMoMAに収蔵した理由・・2013
・・・・・MoMA＝The Museum of Modern Art＝ニューヨーク近代美術館

1277・12分・150wpm・クリス・ダウニー: 目の不自由な人を思ってデザインすると・・2013
1276・17分・190wpm・ロン・エグラッシュ: アフリカのデザインに潜むフラクタル・・2007
1275・15分・190wpm・S・ﾗﾐﾚｽ とS・ﾘｭｳ：ネズミ・レーザー光線・操作された記憶・・2012x
1274・14分・160wpm・I・ｸﾗｽﾃﾌ: 信頼なしの民主主義はあり得るか・2012・第2語ﾌﾞﾙｶﾞﾘｱ
1273・13分・160wpm・A・パーヴィン: 人民による人民のための建築・・2013　英国語

A・番外・05分・200wpm・デレク・シヴァーズ 「失敗のすすめ」・・2011x
・・・・・米国の起業家、講演の名手。 早口だが内容は簡単で印象的。

AB・1272・09分・135wpm・H・モリス: チェルノブイリに住む理由､それは故郷だから・2013
・・・・・米の作家、探検家、ドキュメンタリー映画監督など。原発事故の25年後を取材

1271・18分・175wpm・パオラ・アントネッリ: デザインをアートとして捉える・・2007
1270・12分・150wpm・リー・スモーリン: 科学と社会・・2003

2013年11月訳付き
1269・14分・110wpm・G・ｼﾞｭﾃﾞｲﾁｪ: ヒッグス粒子が語る宇宙の運命・・2013x・・第2語 伊
・・・・・CERN （欧州原子核研究機構）の理事､理論物理学者。話しは遅いが内容は難関｡

AB・1268・15分・120wpm・アマンダ・ベネット: 死に向かう勇敢な物語・・2013
・・・・・ピューリッツァー賞受賞のジャーナリスト。 著作 The Cost of Hope　がベース。

1267・10分・140wpm・オノラ・オニ-ル: 信頼について理解すべき事・2013x・英国語
・・・・・英国の著名な女性哲学者。応用倫理学、特に人間の弱さ、傷つきやすさ。

AB・1266・10分・125wpm・J・ﾎﾞﾝﾃｨﾝ: 技術革新は人類の問題を解決できるか?・・2013
・・・・・MIT発行の技術系専門誌 Technology Reviewの編集者　英国語だがかなり米より
　
1265・17分・155wpm・ジェフ・スペック: 歩きやすい都市・・2013
1264・08分・205wpm・E・ﾊﾞｰﾛｳとS・ｺﾞｰﾘ: 広げる価値のあるアイデアの地図作り ・・2013

下記二つは ﾋﾞﾙ・ｹﾞｲﾂ と ｳｵｰﾚﾝ・ﾊﾞﾌｪｯﾄ が話題に出る。偶然にしては出来すぎ。
AB・1263・15分・125wpm・C・フリーランド: 新しいグローバル超富裕層の台頭・・2013
・・・・・カナダの著名なジャーナリスト。 ロイター通信社などのグローバル・エディター。
・・・・・この内容の本がベストセラー。 ゆっくり聴き易い。

A・1262・17分・140wpm・ピーター・シンガー： 効果的な利他主義者になる方法・・2013
・・・・・↑注意：冒頭に痛ましい交通事故映像あり
・・・・・オーストラリア出身の著名な哲学者、倫理学者。プリンストン大学教授。
・・・・・タイム誌 「世界の最も影響力のある100人」の一人。　

1261・16分・145wpm・N・ベアリ-・マ-ズ: 女性が直面する最大の健康リスク・・2011x
1260・21分・135wpm・ボブ・マンコフ: 『ニューヨーカー』のマンガの分析・・2013
1259・21分・145wpm・イレイニ・ガブレ=マディン: エチオピア商品取引所(ECX)・・2007
1258・13分・160wpm・T・ゴ-ルズウォ-シ-: いかにして自分の心臓を修理したか・・2012x
1257・11分・125wpm・T・パルシ: イラン・イスラエルの和平は可能である・・2013

A・1256・17分・155wpm・A・スペンサー: 私が巨大素数を愛するようになった理由・・2013
・・・・・豪州のラジオ司会者、コメデイアン。　見事な滑舌だが、豪州英語なので注意｡
・・・・・シドニー大学在学中、討論大会で世界一。 純粋数学の賞も得た特異な才能。

1255・17分・170wpm・エイミー・ウェブ: 私がオンラインデートを攻略した方法・・2013
1254・08分・110wpm・チャン・ドンウ: 弓作りが教えてくれたこと・・2013・・第二語 韓国
1253・22分・155wpm・スティーヴン・ストロガッツ: 驚くべきシンクロ現象・・2004
1252・21分・190wpm・ブルース・ファイラー: 父親団・・2010
1251・17分・150wpm・D・ナイアド:世界一危険なクラゲに出会った私の極限水泳・・2011

AB・1250・14分・125wpm・M･ｻﾝﾃﾞﾙ：なぜ市場に市民生活を託すべきではないのか？
・・・・・ご存知、白熱教室のサンデル先生。　TEDでは二度目の講演・・・・・・・・・・・2013
・・・・・参考 ⇒　ハーバード白熱教室

AB・1249・17分・150wpm・J・ライン：身近なサイバー犯罪と予防策・・2013・・英国語
・・・・・セキュリテイのプロ。 特にスマートフォンの写真はGPS情報で危ない。
・・・・・英国語なので早く感じるが、個々の単語は はっきり切れていて聴き易い。

1248・14分・175wpm・A・マカフィー: 「未来の仕事は、どうなって行くだろうか？」・・2013
1247・19分・175wpm・ジェフ・ハンコック: 嘘つき達の未来・・2012x
1246・18分・115wpm・J・A: アフリカの「チーター世代」vs「カバ世代」・・2007・第2語 ｶﾞｰﾅ
1245・12分・150wpm・坂 茂: 紙で出来た避難所・・2013x・・第二言語 日本　
1244・18分・160wpm・ラガヴァ・ＫＫ: ア-ティストとして５つの人生・・2010・第二言語 ｲﾝﾄﾞ

1243・09分・100wpm・ヘテン・パテル: 自分は誰か、もう一度考えよう・・2013
・・・・・トークと舞踏がまざった 短い哲学的舞台芸術 ？
1242・14分・140wpm・C・ﾛﾊﾞｰﾄｿﾝ:次はアフリカ―急成長を迎える大陸・・2013・・英国語
・・・・・、『最速の十億人』の主著者である 気鋭の経済学博士
1241・18分・155wpm・ハンドスプリング・ﾊﾟﾍﾟｯﾄ・ｶﾝﾊﾟﾆｰ: 『戦火の馬』偉業の背景・・2011
・・・・・南アフリカの人形劇の会社。 木製の操り人形と人間の役者で構成。

1240・16分・190wpm・ジェイク・バートン: あなたの博物館・・2013
1239・12分・130wom・F・エーフナー: サイケデリック・サイエンス・・2013・・第二言語 ｽｲｽ
1238・14分・155wpm・J・ｻﾃﾞｲｸ=ｶｰﾝ: ニューヨークの街路？もう意地悪じゃない・・2013
1237・18分・165wpm・A・T・ライト: 『フィフティ・シェイズ・オブ・“ゲイ”』・・2012x

2013年10月訳付き
人類学に関する講演がふたつ続きました。
AB・1236・15分・120wpm・ニーナ・ｼﾞｬﾌﾞﾛﾝｽｷｰ: 肌の色にまつわる幻想を打砕く・・2009
・・・・・ペンシルバニア州立大学、 著名な人類学教授　 （人類学： anthropology）
A・1235・14分・120wpm・ケリー・スウェイジー: 死してなお続く人生・・2013
・・・・・インドネシア ガジャマ大学 人類学講師。　 トラジャ族伝統の盛大な葬儀。
・・・・・死の概念が西洋とは違うが、東洋的な文化で、日本にも一脈通じる。

1234・18分・170wpm・C・A・ディーディ: 私の “クレイジー” なママの思い出・・2005
1233・09分・225wpm・B・ブレスワイト: 理解する為のゲームという手段・・2012x
1232・11分・185wpm・ケビン・ブリール: うつ病をわずらうコメディアンの告白・・2013x
1231・10分・180wpm・ヘンドリック・ポイナー: 毛長マンモスを復活させよう！・・2012x
1230・20分・130wpm・M・ティルソン・トーマス: 音楽と感情の奏でる歴史・・2012
1229・10分・185wpm・R・ﾌﾞﾙｯｸｽ: なぜ､私たちはロボットに頼ることになるのか・・2013

A・1228・16分・170wpm・R・ダンドリーア: クアッドコプターの驚くべき運動能力・・2013
・・・・・スイス連邦工科大学の教授　イタリア系米国人。　驚くべきロボットヘリコプター。

1227・11分・165wpm・エリ・ビア: 最速の救急車はバイク型・・2013
1226・14分・170wpm・エレノア・ロングデン: 私の頭の中の声・・2013・・英国語
1225・19分・150wpm・ジョシュア・プレーガー: 僕の首を折った男を探しに・・2013

AB・1224・18分・130wpm・エリザベス・ロフタス: 記憶が語るフィクション・・2013
・・・・・加州大心理学教授、「虚偽記憶」の研究者で有名。 説明の英語が特に明快。
・・・・・研究事実で英語学習向きではないが、　内容は心理学的に非常に重要。

AB・1223・16分・125wpm・ロン・マッカラム: 私の読書を可能にした技術革新・・2013x
・・・・・シドニー大学 名誉教授。 未熟児で全盲だったが法学部の学部長まで勤めた。
A・1222・08分･210wpm・アポロ・ロビンス: 注意をそらすテクニック・・2013
・・・・・世界一のスリの実演！

1221・18分・200wpm・K・ｼﾞｪﾆﾝｸﾞｽ 「ﾜﾄｿﾝとｼﾞｪﾊﾞﾃﾞｨと私」雑学博士はもう古い?・・2013x
1220・22分・155wpm・ラッセル・フォスター: なぜ人は眠るのか？・・2013・・英国語
1219・20分・140wpm・動物種間インターネット？進行中のアイディア・・2013
1218・08分・160wpm・アレックス・ラスキー: 行動科学で電気代が安くなるわけ・・2013
1217・16分・160wpm・M・グラッドウェル: 知られざるダビデとゴリアテの物語・・2013ｘ

AB・1216・16分・145wpm・トッド・ハンフリーズ: 「GPSをどうやって騙すか」・・2012x
・・・・・テキサス大 航空工学・機械工学の准教授、GPSの危険性警告。判りやすい。

AB・1215・15分・130wpm・バーニー・クラウス: 自然界からの声・・2013
・・・・・音楽家、生物音響学の博士。AWL(Academic Word List)系の単語の学習によい。

1214・11分・ビアディーマン: ポリフォニック(多声音楽の）な私・・2013・・演奏主体
1213・14分・155wpm・ピコ・アイヤー: 「故郷とは何か」 ・・2013
1212・18分・155wpm・J・ﾃｲﾓｱ: 『ｽﾊﾟｲﾀﾞｰﾏﾝ』『ﾗｲｵﾝｷﾝｸﾞ』等、創作にかけた人生・・2011
・・・・・演劇好きに。　米国の有名な女性の演劇・映画監督、早さは主に講演部分。

1211・05分・190wpm・J・ウッド: 被災地救助という退役軍人の為の新たな活動・・2012x
1210・15分・165wpm・ソニア・シャー: いまだにマラリアを撲滅できない３つの理由・・2013
1209・22分・155wpm・ラッセル・フォスター: なぜ人は眠るのか？・・2013・・英国語
1208・18分・100wpm・E・ザイゼル: 遊び心と美の探求について・・2001・・第2語 ﾊﾝｶﾞﾘｰ
・・・・・ハンガリー生まれの女性陶芸家（2011年105歳没）　 95歳時の講演

AB・1207・19分・140wpm・ケン・ロビンソン 教育の死の谷を脱するには・2013・英国語
・・・・・英ｳｫｰﾘｯｸ大学名誉教授、現ロス在住。TEDでの教育講演が特に有名。（３度目）
・・・・・2006年180wpm、2010年160wpm、今回が140wpmで一番遅いが、間や拍手を
　　　　含む平均速度なので実際はかなり早い。
　　　　１回目、２回目の講演は 小生紹介Top10 の 2009年と2010年 星4つにあり。

1206・14分・140wpm・M・アルシｬリフ：女性にも車を運転する権利を・2013・・第2語 ｻｳｼﾞ


2013年9月訳付き
1205・15分・170wpm・D・ハージング: ヒトはイルカの言葉を話せるだろうか？・・2013
1204・13分・148wpm・A・ｱﾚﾒﾔｳ・A ｢どうやって名前をさらし汚し刑務所に送り込んだか｣
・・・・・【↑注意】：不快映像あり・・第二言語　ｶﾞｰﾅ・・勇気あるｼﾞｬｰﾅﾘｽﾄの告発・・2013　
1203・15分・180wpm・ジョン・サール：意識 ― 私達人間に共通するもの・・2013x
　
A・1202・06分・170wpm・タニア・ルナ: １セント硬貨がもたらした幸福・・2013
1201・07分・160wpm・アレクサ・ミード: あなたの体は私のキャンバス・・2013
1200・13分・エリック・ウィテカー: バーチャル合唱団ライブ・・ほとんど音楽・・2013
1199・06分・135wpm・リサ・ブー: 読書で心が広がる・・2013・・第二言語 中国
1198・17分・120wpm・S・サルガド「写真が見せるサイレントドラマ」・2013・第2語 ﾌﾞﾗｼﾞﾙ

1197・17分・225wpm・ディーン・オーニッシュ: 「ヒーリングについて」・・2004
1196・08分・160wpm・P・V・マネン: フォーミュラ１が赤ちゃんを救う？・・2013x・・英国語　　
1195・15分・130wpm・マーガレット・ヘファーナン: 「意図的な無視」の危険性・・2013x
1194・10分・170wpm･ダニエル・H・コーエン: よい議論をするために・・2013x　
1193・10分・105wpm・メイ・エル=カリル: マラソンで平和を築く・・2013・・第二言語 ﾚﾊﾞﾉﾝ

AB・1192・21分・140wpm・エリック・X.・リー: 二つの政治体制の物語・・2013
・・・・・上海生まれ 国際英語。投資家・政治学者。 質疑を除けば17分。
・・・・・学習用に他の人が訳した逐次訳がある。⇒二政治体制の物語

1191・15分/195wpm・S・ﾄｳｶﾞﾘｱ：スカイダイビング世界記録への挑戦・・2009・・英国語
1190・13分・165wpm・T・ｳｲﾙｿﾝ：僕のﾗｼﾞｶﾙ計画-小型核分裂炉で世界を変える・2013
1189・19分・195wpm・セス・ショスタック: E.T.は（多分）いる -- 心して待て・・2012x

1188・15分・165wpm・ウェイン・マクレガ- 「ダンス創作プロセスの実演」・・2012・英国語
1187・11分・135wpm・R・フィンリー「ﾛｻﾝｼﾞｪﾙｽ危険地域で菜園造りゲリラ作戦」・・2013
118X・16分・160wpm・ヘレン・フィッシャー: 「恋する脳」・・2008　 (323番 修正掲載）
・・・・・ﾆｭｰｼﾞｬｰｼﾞｰ州立のRutgers（ﾗﾄｶﾞｰｽ）大学 人類学教授　恋の研究家　
1186・06分・165wpm・B・ｼｪｰﾌｧｰ: ３Dプリンタで作るｼﾞｬﾝﾎﾞｼﾞｪｯﾄ機？・2013・第2語 独
1185・12分・トム･サム: 口で奏でるオーケストラ・・演奏のみ・・2013x

2013年8月訳付き
AB・1184・16分・135wpm・L・M・スタイナ- 「家庭内暴力から逃げださない理由」・2013x
・・・・・米の有名な作家・活動家（女性や母性問題）。 英語は判りやすく聴講学習向き。
・・・・・ただし、講演者はDV の専門家ではなく、本人の貴重な体験談。

A・1183・14分・110wpm・レズリー・ヘイズルトン: 疑いは、信仰の本質・・2013
・・・・・英生米国籍作家。ムハンムドの伝記で有名。本講演は一度日本語で理解がよい｡

AB・1182・11分・190wpm・エイモス・ウｨンタ-: 低コスト全地形型車いすの開発・・2012x
・・・・・MITの機械工学助教授。早いが映像がうまく簡単で判りやすい。 terrain＝地形
・・・・・190wpmは母国語の講演の標準速度だが、この早さを聴く練習に良い｡

1181・06分・145wpm・.R・D+ F・F:我が子の病気から学んだ人生の教訓・2013・第2語伊
1180・12分・110wpm･K・ム-リカ- 死んだカモが私の人生をどう変えたか・2013・2言 蘭
・・・・・オランダの鳥類学者。　英語は国際英語として優れる。 【注意】：不快映像あり
1179・16分・185wpm・エリック・デイシュマン: チームで運営するヘルス・ケア・・2013
1178・20分・165wpm・ウィンガム・ローワン: 新しい労働市場・・2012・・英国語
1177・25分・H・ハンコック: 「オールスター・セット」 ・・現代ジャズの演奏のみ・・2009

AB・1176・11分・145wpm・J・ｱﾝﾄﾞﾚｲｶ: 有望な膵臓がん検査-なんと10代が開発・・2013
・・・・・米高校生（16）が90％の精度ですい臓がんを検知する尿と血液の検査法を開発

A・1175・15分・165wpm･メグ・ジェイ: 30歳は昔の20歳ではありません・・2013
1174・09分・160wpm・二人の若き科学者、バクテリアでプラスチックを分解・・2013
1173・11分・140wpm・G・プレイター=ピニー: 曇りの日こそ楽しもう・・2013・・英国語
1172・04分・155wpm・サンジェイ・ダストゥア: 「原付スケートボード」・・2013
1171・08分・160wpm・シーザー・クリヤマ 「一日一秒」・・2012
1170・16分・170wpm・マイケル・ディキンソン: ハエはどうやって飛ぶの？・・2013x

1169・22分・120wpm・A・ｾｲﾎﾞﾘ-: 砂漠を緑地化させ気候変動を逆転させる方法・・2013
1168・09分・125wpm・ダニエル・ポ-リ-: 人類の思い描く海の変遷・・2010・・第2言語 仏
1167・03分・130wpm・M・ロンドン: 「高校という名の訓練場」・・詩の朗読（難）・・2013

A・1166・13分・125wpm・D・ｽｱﾚﾝｽ: 人殺しの決定をﾛﾎﾞｯﾄに任せてはいけない・・2013
・・・・・米国の作家。　講演は現実のロボット兵器の恐ろしさ。

A・1165・10分・140wpm・ビル・ゲイツ: 教師へのフィードバックでもたらせる変化・・2013
・・・・・ビル・ゲイツ は 現在 教育に非常に熱心です。

1164・20分・175wpm・ﾀﾞﾝ・ｱﾘｴﾘｰ: 仕事のやりがいとは何か？・・2012x・ｲｽﾗｴﾙ系米国人
1163・03分・125wpm・カミール・シーマン: 嵐を追いかけて・・2013
1162・09分・ブルーグラス音楽の達人ニュージャージーに現わる ・・音楽のみ・・2013
1161・10分・170wpm・ババ・シフ:: 運転は任せた方が良いこともある・・2012x
1160・14分・180wpm・デイヴィッド・ピザロ: 嫌悪感による奇妙な政治学・・2012x
1159・08分・145wpm・マリア・ベザイティス: 違和感に対する驚くべき必要性・・2013
・・・・・インテル研究所のコンピューター技術者
1158・15分・160wpm・M・ﾆｺﾚﾘｽ:念じるだけでロボットを操作した猿・2012・第2語 ﾌﾞﾗｼﾞﾙ
・・・・・米国屈指のデューク大学 の 神経科学博士

AB・1157・16分・125wpm・ｼﾓﾝ・ｼｮｹﾝ: オ-プンで進化する教材・2012・第2言語 ｲｽﾗｴﾙ
・・・・・イスラエルのコンピュータ学院学部長、米トップクラスの複数の大学の客員教授。
・・・・・コンピュータについての自己学習のすすめ と その教材の開発・普及


2013年7月訳付き
1156・06分・240wpm・ドリュー・ダドリー：身近にあるリーダーシップ・・2010x

A・1155・15分・120wpm・ｼﾞｪｾﾌ・ｷﾑ「北朝鮮の失った家族と新たに恵まれた家族」
・・・・・第二言語 北朝鮮 脱北者。 発音はうまくないが日本人的で親しめる。　　・・2013

1154・19分・155wpm・ジェニーン・シェパード：体が壊れても人は壊れない・・2012x

A・1153・18分・140wpm・「海を守るという願い」S・アールによるTED Prize 講演・・2009
・・・・・2009年のTED Prize賞。 読み上げが惜しい。きれいな映像が多い。

1152・17分・175wpm・J･ﾏｴﾀﾞ「ｱｰﾄ､ﾃｸﾉﾛｼﾞｰ､ﾃﾞｻﾞｲﾝから創造的ﾘｰﾀﾞｰが学べる事・2012
1151・08分・150wpm・タヴィ・ジェヴィンソン 「10代はまだまだ模索中」 ・・2012x
1150・17分・160wpm・ジェフリー・カナダ「破綻していく学校：もうたくさんだ！」 ・・2013

AB・1149・08分・150wpm・パ-ル・アレドンド-「ギャングの娘からスター教師へ」・・2013
・・・・・本物の熱血先生､感動します。 TEDで著名な英国ｹﾝ・ﾛﾋﾞﾝｿﾝ教授とは別次元｡

1148・18分・130wpm・スコット・フレイザー：なぜ目撃証言はあてにならないか・・2012x
1147・07分・160wpm・セルゲイ・ブリン： なぜグーグル・グラスなのか？・・2013

A・1146・06分・155wpm・J・M・ｼﾞｮﾝｽﾄﾝ｢人生で良い終りを迎える為するべき事｣・・2013
・・・・・著述家、実業家（幼児教育など）　1計画　2代理人　3病気備え　4介護　5臨終言
・・・・・参考　本人作の英語ワークシート⇒ Worksheets　（日本でもこの類は本屋にあり）

1145・04分・ジョン・レジェンド 「True Colors」・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・音楽のみ・・2013
・・・・・原曲は Cyndi Lauper 1986年のTrue Colors
1144・16分・105wpm・ジェイミ-ラ-ナ-　都市の歌・・第二言語ﾌﾞﾗｼﾞﾙ(ﾎﾟﾙﾄｶﾞﾙ語)・・2007
・・・・・南米ブラジルのパラナ州の元知事、建築家
1143・08分・160wpm・M・ﾏｸﾀﾞﾆｴﾙ：災害復旧のための安くて効果的なシｪルター・・2012x

ーー以上ーー 2013年7月以降訳は 1143番から開始　　 2013/07/05 新出.