Q-Eng

返却日が今日だったので、借りていたＤＶＤを慌てて見た。

『永遠に美しく』：
メリル･ストリープ目当てに選んだのだけど、いまひとつ笑えなかった。永遠の若さと命を手に入れたって、体を傷つけてボロボロじゃ・・・洒落にならない。

『ラヂオの時間』：
英語字幕で観た。お腹がよじれるほど笑った。
「Ｔｈｅｒｅ’ｓ　ａ　ｗａｙ．」がいっぱい出てきた。窮地に陥るたびに誰かが案を出すんだもの。
「よろしくお願いします」もいろんな英訳で対応されていた。