Q-Eng

いっけねー
またミスった！　the amout のあとに of を入れ忘れてました。今入れました。申し訳ないです＞＜

今週もありがとうございます。

　health-consicious 間違ってますよ。　i が余分です。

In recent years, people have become more health-consicious and consequently have reduced the amount of fat they eat.

of が抜けていたので答えられないわと思っていました。

「ですが得意な人には１か所もわからない」

この日本文、前からのつながりがわかりません。　「（私は不得意だから、分からない人の苦手なことが、分かります）　ですが得意な人は・・・」という意味ですか。

>>2 ken14さん
conscious を直しました。ご指摘ありがとうございます。

>>3 BlauerHimmelさん
>「（私は不得意だから、分からない人の苦手なことが、分かります）　ですが得意な人は・・・」という意味ですか。

　「（私はもともと不得意だったから、今でも私は　苦手な人の多くが間違いやすい場所が分かります）　ですが得意な人は・・・」という意味です。

In recent years, people have become more health-conscious and consequently have reduced the amount of fat they eat.

私もちょっと迷いました。

以前、MB先生は関係代名詞の目的格が省略されているのがわかりにくいとおっしゃっていたので、そこかな？

もう１か所は、have ～が並列になっているところ？


私は長いおつきあいなので、もうMB先生のタイポを見つけるのも問題の一部だと思ってます。今回は出遅れました～。

>>2 ken14さん
いつもチャレンジありがとうございます。大正解です。おめでとうございます。
ken14さんが高校生の頃、fat って「脂肪」という意味だと覚えていらっしゃったでしょうか？　よかったら教えてください。いかがだったでしょうか？　またのチャレンジをお待ちしています。

>>5 neginohanaさん
reginohanaさんが悩むとは！　どの辺が難しかったでしょうか？
それにしても、１つは見事に当てられましたね！　そうです。関係代名詞目的格省略が英語が苦手な人は見抜けないのです。ところが英語が好きで得意な人はここが簡単らしく、差が大きく開く場所です。
　have の並列、というか and のつながり（どことどこをandでつないでいるか）も悩む場所ですね。でも少なくともこの問題に限れば、それよりも fat を「太っている」としか思わないで考えて解こうとするほうが、間違う直接的な原因なはずです。どう思われますか？　またのお越しをお待ちしています。

＞MB先生のタイポを見つけるのも問題の一部だと思ってます
( ﾉД`)ｼｸｼｸ…