絵本　ふたりはともだち - 英語学習SNS Q-Eng

ようこそゲストさん！

コピットさんの日記

（SNS全体・外部に公開（Web全体に公開））

2014年 11月22日 21:56

絵本　ふたりはともだち

英語の話題
本

Frog and Toad Are Friends/ by Arnols Lobel

世界中の子供たちに何十年もの間読み継がれている（がまくんとかえるくん）絵本だそうです。

Frog と　Toad の友情が、とってもうらやまし～。
ほのぼの、ほんわかしてきます。

ＣＤ付きの絵本なので、ドライブのときにかけ流しています。
男性の朗読で、落ち着いた声で、朗読がとても上手です＾＾

出だしはこんなかんじ。
シンプルで読みやすいです。

Spring

Frog ran up the path to Toad's house.
He knocked on the front door.
There was no answer.
" Toad, Toad," shouted Frog.
" Wake up. It is spring!"
"Blah," said a voice from inside the house............

総アクセス数(3,346)
拍手(1)
お気に入り(1)

1番～4番を表示

2014年 11月22日 22:03: 1: コピットさん

女性が読み聞かせている動画がありました。

2014年 11月24日 16:35: 2: meisanさん

私もこのお話好きで絵本持ってます。英語版

元々は、息子たちに日本語版で読み聞かせして好きになりました。○年前だわw

絵本とはいえ英語のさりげない表現が素敵です
私は↓も好きで絵本そろえました。疲れているとき、絵を見るだけでも癒される

読み聞かせの動画がありました。（さすがにきれいな発音だわぁ）

2014年 11月25日 00:15: 3: でぃさんさん

Hi, my friends, Kopito and May

I should express my gratitude for you both introduction about the wonderful book-reading programs.
I can imagine this story is read to children on their bedside.
Today, I will listen to these stories before going to bed to dream a fairy tale.
Thanks my friends, Kopito and May.
Good night, my friends

Dei