Q-Eng

　　　　　　　　　　　　　　　　　　TED-Ed おすすめ代表頁に行く

電子レンジは英語ではmicrowave oven、略してmicrowave と呼ばれる。
加熱方法はマイクロ波加熱と言い、強力な電磁波（マイクロ波 2.4GHz帯）で、食品内の
水分子を振動させ摩擦熱により食品内部から加熱する。 加熱が危険なものもある。

易　５分　130wpm　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2024年

字幕 ： 開始後 で字幕On/Off､ で言語選択。文字の色やサイズﾞはｵﾌﾟｼｮﾝから｡
.　　　　 動画を見るとき､ でフルスクリーンに拡大すると見やすい。

★下記英文は ポップアップ辞書 が使えます｡
　　テキストはこちら⇒日英トランスクリプト （字幕はYouTubeの方が大きく見やすい）　　　　　　　　

American engineer Percy Spencer developed World War II RADAR technology that helped detect Nazi airplanes— but it would soon have other surprising applications. One day in 1945, Spencer was standing near a RADAR instrument called a magnetron, a device that produced high-intensity microwaves that could reflect off planes.

Suddenly, he noticed that the candy bar in his pocket had melted. He exposed other things to the magnetron and, sure enough, popcorn kernels（穀粒） popped, and an egg—well— exploded onto a colleague. Soon after, the first microwave oven became available, operating using the very same technology. So, how does it work?

All light energy travels in waves of oscillating（周期振動の） electric and magnetic fields. These oscillations span a range of frequencies comprising the electromagnetic spectrum. The higher the frequency, the more energetic. Gamma rays and X-rays have the highest frequencies; microwaves and radio waves, the lowest.
　spectrum：スペクトル＝電磁波の波長ごとの強度分布。 広義では連続体の分布。

Generally, light’s oscillating electric field exerts forces on charged particles, like the electrons in a molecule（分子）. When light encounters polar molecules, like water, it can make them rotate, as their positive and negative regions are pushed and pulled in different directions.

The frequency the light is traveling at also determines how it interacts with matter. Microwaves interact strongly with the water molecules found in most foods. Essentially, they make the molecules jostle（押し合う） against each other, creating frictional heat.

Household microwave ovens are fitted with cavity magnetrons. When you activate a microwave oven, a heated element within the magnetron ejects electrons, and a strong magnet forces them to spiral outwards. As they pass over the magnetron’s metallic cavities, the electrons induce an oscillating charge, generating a continuous stream of electromagnetic microwaves.

A metal pipe directs the microwaves into the main food compartment, where they bounce off the metal walls and penetrate a few centimeters into the food inside. When the microwaves encounter polar molecules in the food, like water, they make them vibrate at high frequencies.This can have interesting effects depending on the food's composition.

Oil and sugar absorb fewer microwaves than water, so if you microwave them alone, not much happens. But when microwaves encounter a marshmallow, they heat the moisture trapped within its gelatin-sugar matrix, making the hot air expand and the marshmallow puff. Butter is essentially a suspension of water droplets in fat. When microwaved, the water rapidly vaporizes, making the butter melt quickly— and sometimes, a bit violently.

So microwaves heat food molecules mechanically, through friction— but they don't alter them chemically. Soup heated in the microwave is molecularly indistinguishable from soup heated using a stove or oven.

The term “microwave radiation” can be alarming. But in physics, radiation simply describes any transfer of energy across a gap. High frequency, ionizing radiation may be harmful because it can strip electrons from molecules, including DNA. However, microwaves aren’t energetic enough to alter chemical bonds. And microwave ovens are designed to prevent leakage— for safety and efficiency’s sake. Nonetheless, to totally limit exposure, experts recommend simply standing a few feet away when a microwave oven is on.

Microwaving metal is dangerous, though, right? Well, it depends. Metals are conductors, meaning their electrons are loosely bound to their atoms and move freely in response to electric fields. Instead of absorbing microwave radiation, the metal’s electrons concentrate on the surface, leading to high voltages at sharp edges, corners, and small gaps. This includes areas between the creases（しわ） on a sheet of aluminum foil, the prongs of a fork, or a metal object and the microwave oven’s metal walls. Sometimes, voltages get high enough to strip electrons from the surrounding air molecules.

This electrically charged gas, or plasma, may then form lightning-like sparks and grow as it absorbs more microwaves. Once the oven is turned off, the plasma dissipates.
　plasma：プラズマ＝電離気体＝分子が電離し陽イオンと電子に分かれた運動状態

But not all metal objects spark in the microwave— though they might make things cook a little unevenly. In fact, a lot of microwavable packaging takes advantage of this, using a thin metal coating to crisp the food’s surface.

And overall, as long as it doesn't approach the oven's walls, leaving a metal spoon in a microwaving bowl of soup should be a pretty uneventful affair. That’s just another neat benefit of cooking with RADAR.