Q-Eng

これって海外の英語学習者のフォーラムでもかなりたくさんスレッドが上がってるんですよね。
そんで、学習者もネイティブもあれこれ議論してるけど・・・・読んでいてもなかなか「コレで決まり！」といったスッキリ解答が絞れない。。。。

文法的に（ロジカルに考えて）合ってるかどうかっていう問題と、ネイティブが効いてナチュラルに聞こえるかっていう問題と、そこまたちょっと食い違いがある気もします。（ネイティブ同士でも、ナチュラルだって言う人と、ヘンだっていう人と分かれる解答も目にします）

SVCの文のＣがto不定詞かtoなしか、って点で私がだいたいこうかな～って思ってるのは
All ---- to do is のあと、
What --- to do is のあと、
この２つの場合は、toなしで原形不定詞のほうが、ネイティブの人にはナチュラルに聞こえるっぽい、ということです。

でもこれに当てはまらない場合（ All --- to do is じゃないのに後ろが原形不定詞etc）もあったりするし、実際のとこ、よくわかってません～＾＾；

えるさん、同じタイムトライアルをやっていて　なーんにも疑問を感じなかった私って・・・

でも、えるさんのおかげて　「なんでだろ～？」って頭使えてよかったです

>>2 ちいこさん

ネイティブの間でも　これ　って決まってないんですね～

日本語でも　そういうのってありますよね。
「食べられる」　が　正しいけど「食べれる」も許容範囲ではないのか、いや、やっぱりおかしいだろ、みたいな議論・・・

All ---- to do is のあと、
What --- to do is のあと、
この２つの場合は、toなしで原形不定詞のほうが、ネイティブの人にはナチュラルに聞こえるっぽい、ということです

なるほど～！

えるさん、こんばんは♪

昨日、１番最初に書込したんだけど
↑のちいこさんの「これって海外の英語学習者のフォーラムでもかなりたくさんスレッドが上がってるんですよね。」ってコメにビビって消してしまったｗ
そんな大それた問題が私ごときの考えがあってるわけないって・・・
でも、何か気になったので私の英語のお師匠様に尋ねたら

My favorite thing to do on a cold day is (a thing to) watch a movie at home.

という考えで正解って言ってもらったので再度書き込みしときます。
今回は添削してもらってからの書き込みなんで自信ありますｗ
正確に書くと最初に書き込んだ時はthingの前のaは抜けてました(^^ゞ

みなさん、コメントありがとうございました。
自分でも調べてもはっきりしてなくてもんもんとしてお返事遅れてすみませんでした。

なるほどねー。まだ過渡期なのかもしれませんね、言葉だから変わっていきますものね。
いろいろと調べて下さって＆教えて下さって＆聞いて下さってありがとうございます。
そういうこともあるんだ、ってことでとりあえず頭に入れておきたいと思います。
本当にありがとうございました。