雪かき - 英語学習SNS Q-Eng

ようこそゲストさん！

えるさんの日記

（SNS全体・外部に公開（Web全体に公開））

2014年 02月17日 10:54

雪かき

英語の話題

さて「雪かきをする」ってなんて言うのかな？と思い調べました。

shovel snow・・・shovelって動詞もあるんですね。
remove snow
clear away snow
plow snow

ってmyberryにかいたら、コメントに
「で、腰痛は backache/lumbago,筋肉痛は muscular pain」
って書かれましたww

何故今私が全身バッキバキなのをご存じかww

総アクセス数(2,420)
拍手(0)
お気に入り(0)

1番～4番を表示

2014年 02月17日 11:15: 1: neginohanaさん

I'd like to give you a massage.

2014年 02月17日 11:22: 2: luminさん

一軒家の方はそういうお仕事があるんですね～（気づかないワタシ・・・f^^;）
夫の実家は、ウチの愚息が。
私の実家は、お隣とお向かいのご主人さまがふたりでやってくださったそうです。
ありがたいです、近々、お礼に行かねばと思っております。

えるまま、お大事にね！

2014年 02月17日 11:30: 3: えるさん

>>1 neginohanaさん
日頃相当運動不足だからね＾＾；　ありがとう♪

>>2 luminさん
いやぁ～、ご近所大事！もともと絆強い地域ですが、一層結束しましたww
でも、マンションも雪が外側に積もってドアが開かなかったとか聞いてびっくりしました！
ありがとうございます♪

2014年 02月17日 18:29: 4: mikapyonさん

珍しく積もった雪だから、家族やご近所が協力できるいい経験になったかもしれませんね。

それが毎日になったら・・・雪国のみなさんには　本当に頭が下がります。

るーみんさんの息子さんも　おじいちゃんちの雪かきしてくれるとは　偉い！！！　
頼もしいですね～！

うちの方では　皆様のご苦労をしり目に　全然積もりませんでしたので　申し訳ないくらいです。
筋肉痛のケア　しっかりなさってくださいませ！