今更ですが、先週の今年初の英会話クラスで思うことが全然しゃべれない、というか文の構成がなってないというか、めちゃくちゃでがっくりでした。
そこで、他の時もそうですが、今年少なくとも当面は予習・復習時に
・単語を調べる時にできるだけ
例文(部分でなく全文)を書く
・
連語(コロケーション)辞典の活用
を心がけようと思います。
今週は少し思うように話せたんだけど、ちょっと冷静に何ができて、何ができなくて、それを改善するにはどうしたらいいのか見つめたいと思います。
コロケーションは昨年暮れから意識して使っているんですが、この単語(例えば名詞)には、この動詞がよく一緒に使われているとか、前置詞はこれと仲良しとか^^
今までの英英辞典からもうちょっと進んで使っていこうと思います。
ちなみに今使っているコロケーション辞典(オンライン)はこれです。
http://www.ozdic.com/
(
http://q-eng.com/diary/14713 にていろいろ教えていただきました。ありがとうございました。)
まぁ、今更というか当たり前のことなんですけどね^^
コメント