• ようこそゲストさん!

えるさんの日記

(SNS全体・外部に公開(Web全体に公開))

2013年
12月05日
22:14 えるさん

[質問]英文での絵文字とピリオド

  • 英語の話題
Lang-8で聞かれた(というか問いただされた?)のですが、英文の文末に絵文字やフェイスマークを書く場合、ピリオドを打つのが正しいのでしょうか?不要なのでしょうか?

日本語の場合、句点(。)は省略するように思います(これもなんとなくそうしていると言うだけなのです。)が、英文の場合はどっちが正しいor一般的なんでしょうか。

教えていただけますとありがたいです。
よろしくお願いします。
  • 総アクセス数(6,220)
  • 拍手拍手(0)
  • お気に入りお気に入り(0)

コメント

1番~2番を表示

2013年
12月06日
00:00
ちいこさん

どうするのが正解かはわからないけど
私が見てるネイティブの顔文字つきの文は、ピリオドなしがほとんどな気がします。
Happierというアプリで見かけた文を抜いてみますね。

When I open my eyes...he is my happiness :)

All the roads were clear of snow! Got home much earlier today! :)

Looked at baby beardeddragons :) Awwwww!

ピリオドは特にうたないけど、もし「!」マークのときには、そのあとにスマイリーマークのようですね。

2013年
12月06日
13:09
えるさん

>>1 ちいこさん
ありがとう~。なるほどね。
今、聞かれた人が前に書いたエントリーを読んでるところ。読み終わったらまた書きますねー。
http://lang-8.com/125710/journals/69202243096524987561616...

1番~2番を表示