Q-Eng

こんばんは(^o^)
byの省略、わからなくて、調べたけどそれでもわからないです(u_u)
(1)は大丈夫と思うんですが。。。
（１）They speak several languages in Switzerland.
Several languages were spoken in Switzerland.
スイスではいくつかの言葉が話されている。

（２）They paid her $1600 a month.
She was paid $1600 a month by them.
彼女は月1600ドル彼らに払ってもらった。

（３）They paid her $1600 a month.（注意：最も推奨される受動態にせよ）
＄1600 was paid a month.
1600ドルを毎月払ってもらった。

（４）She cooked me miso soup.
Miso soup was cooked me by her.
味噌汁は彼女が私に作ってくれた。。。。。!?(･_･;?

（５）We expect the rain to change to snow before sunset.
The rain to change to snow before sunset was expected.
日没前には、雨が雪に変わると予想された。

マバ先生、出題ありがとうございます。

1) Several languages are spoken in Switzerland.

2) She was paid $1600 a month by them.

3) One thousand six hundred dollars were paid her a month by them.
were か was で迷ったんだけど…間違えちゃったようで。

4) Miso soup was cooked me by her.
for me って感じになるのかな？

5) The rain is expected to change to snow before sunset.

解説を楽しみにしています。

今週もありがとうございます。

（１）They speak several languages in Switzerland.
　　　Several languages are spoken in Switzerland.
（２）They paid her $1600 a month.
　　　　She was paid $1600 a month. 　
（３）They paid her $1600 a month.（注意：最も推奨される受動態にせよ）
　　　 $1600 a month was paid to her.
（４）She cooked me miso soup.
　　　 Miso soup was cooked for me by her.
（５）We expect the rain to change to snow before sunset
　　　The rain is expected to change to snow before sunset.
(2),(3) は5文型でto形、(4) は5文型で、for形、(5) は4文型・・・（２）、（３）、（５）は
動作主が分かっていると思い、by～は省略しました。
　では次週の回答をお待ちしています。

>>1 maikoさん
チャレンジありがとうございます。
（２）はあってはいますが、by them はいりません。
（３）は、彼女はどこに消えてしまったのでしょうか？
（４）は、なんと for が増えます。
（５）は the rain だけが主語になります。あと、時制は現在なので、was にはなりません。is です。
第４文型の受動態が厄介なのです。toやforが増えてしまうことに注意しなければならないのです。
いかがだったでしょうか？　またのチャレンジをお待ちしています。


>>2 hadaさん
チャレンジありがとうございます。
（３）them もいらないですし、was でもあるのですが、出題意図は to を書けるかどうかでした。
（４）は、はい。 おっしゃるように for を書いて欲しい問題でした。 for がないと×です。
いかがだったでしょうか…またのチャレンジをお待ちしています。


>>3 ken14さん
チャレンジありがとうございます。全問正解です。おめでとうございます。
>>(2),(3) は5文型でto形、(4) は5文型で、for形、(5) は4文型
たぶん、書きミスですね。(2)(3)(4)は第４文型で、(5)が第５文型です。
いかがだったでしょうか…またのチャレンジをお待ちしています。