愛脳の英会話マスター4000コース4の
counselingの例文が、
The doctor suggested that she
get some additional counseling.
その医師は、彼女にさらにカウンセリングを受けるように勧めた。
だった。
このthat節内のgetはgotじゃないの?と思いましたが、実はsuggestがミソ^^
http://eigozuki.com/html/reibun/if-genzai-suggest.shtml
ここに書いてありますが、
「suggest that A do」は「Aは~してはどうかと提案する」という意味の仮定法現在の構文です。イギリス英語では A のあとに should を用いることもあります。do の部分は主語の人称に関わらず動詞の原形です。
だそうです。そうだった、なんか見たことある気がする^^;
あやうく修正依頼や質問を書き込んじゃうところでした^^;セーフww
コメント