Q-Eng

毎週水曜日は smart.fm で更新してきた、旧チャンネルブログの文法問題を引き続きお届けします。
今週は解答編です。

今回もチャレンジありがとうございます。
今回は易しかったですかね？　正答率はいいほうです。

ここら辺は、分詞の基本なのでしっかりやって欲しいところです。
それでは、解答解説に参ります。

-------------------------


１　AとBではどちらが正しいか？　かつ正しいほうの英文の意味を日本語で書きなさい。
　A She was exciting about going to the movie.
　B She was excited about going to the movie.

正解：B　（彼女はその映画を見に行くことに興奮していた）
解説　excite は「～を興奮させる」という意味の他動詞。
　　　●「興奮する」という意味ではないことに注意！
　普通に動詞として使うなら、主語は「物」、目的語が「人」になることが多い。
　・例 The game excited me.（そのゲームは私を興奮させた）
　となる。

　今回は人が主語。であるならば
　×　She excited.
　○　She was excited. と受動態に通常する。
　　意味は
　　　直訳例：（彼女は興奮させられた）
　　　意訳例：（彼女は興奮した）
　　となる。

---

２　AとBではどちらが正しいか？　かつ正しいほうの英文の意味を日本語で書きなさい。
　A She looked pleasing with her college life.
　B She looked pleased with her college life.

正解：B（彼女は大学生活を喜んでいるように見えた）
解説　please は「～を喜ばせる」という他動詞
　１の問題と同じ理屈で、「彼女は喜んだ」ならば
　× She pleased
　○ She was pleased. と受動態にする。

　実は受動態の場合、be の代わりに「自動詞」と置き換えることができ、その自動詞の意味を加えることができる。look は「自動詞」。
　つまり
　She was pleased を
　She looked pleased とし「彼女は喜んでいるように見えた」とできる。

---

３　AとBではどちらが正しいか？　かつ正しいほうの英文の意味を日本語で書きなさい。
　A Making movies is an exciting job.
　B Making movies is an excied job.

正解：A （映画を作ることは楽しい仕事だ）
解説　分詞の基本的な役割の１つは、「名詞を修飾する役割」をすることである。

【～ing形（現在分詞）】ならば⇒「～している（名詞）」
【　　　過去分詞　　 】ならば⇒「～されている（名詞）」
という意味を作る

an exiting job ならば⇒「（人を）興奮させている仕事」
an excied job ならば⇒「興奮させられた仕事」
となる。
　「興奮させられた人、つまり、興奮している人」ならばありえるが
　「興奮させられた仕事、つまり、興奮している仕事」というのは変。
一方
　A Making movies is an exciting job.　これならば
　直訳例「映画を作ることは（人を）興奮させている仕事だ」
　意訳例「映画を作ることは楽しい仕事だ」
　とできる。

---

４　AとBではどちらが正しいか？　かつ正しいほうの英文の意味を日本語で書きなさい。
　A She knew the standing man.
　B She knew the man standing.

正解:A（彼女はその立っている男を知っている）
解説　分詞の基本的な役割の１つは、「名詞を修飾する役割」をすることである。

【～ing形（現在分詞）】ならば⇒「～している（名詞）」
【　　　過去分詞　　 】ならば⇒「～されている（名詞）」
という意味を作る

standing man ならば⇒「立っている男」
となる。

問題は語順。
「standing man」なのか「man standing」なのか？

実は、原則
「【分詞】１つだけ」が名詞を修飾する場合⇒「分詞＋名詞」の語順
「【分詞＋α】」が名詞を修飾する場合⇒「名詞＋【分詞＋α】」の語順
になる。

今回は「【分詞】１つだけ（standing）」が名詞（man）を修飾する場合なので
⇒「分詞＋名詞」の語順、すなわち、standing man の語順が正しい。

---

５　AとBではどちらが正しいか？　かつ正しいほうの英文の意味を日本語で書きなさい。
　A She knew the standing man at the gate.
　B She knew the man standing at the gate.

正解:B（彼女は門のところに立っている男を知っている）
解説　分詞の基本的な役割の１つは、「名詞を修飾する役割」をすることである。

【～ing形（現在分詞）】ならば⇒「～している（名詞）」
【　　　過去分詞　　 】ならば⇒「～されている（名詞）」
という意味を作る

standing man ならば⇒「立っている男」
となる。

問題は語順。
「standing man」なのか「man standing」なのか？

実は、原則
「【分詞】１つだけ」が名詞を修飾する場合⇒「分詞＋名詞」の語順
「【分詞＋α】」が名詞を修飾する場合⇒「名詞＋【分詞＋α】」の語順
になる。

今回は「【分詞＋α】（standing＋at the gate）」が名詞（man）を修飾する場合なので
⇒「名詞＋【分詞＋α】」の語順、すなわち、man standing at the gate の語順が正しい。

---

６　次の英文の意味を、日本語で書きなさい。
　She saw him standing at the gate.

正解：彼女は彼がその門のところに立っているの見た
不正解例：彼女はその門のところに立っている彼を見た

一見、５とさほど変わらないように見える。しかしこれは、５とは違う構文なのである。

ポイントは saw にある。

see や watch、feel、hear といった「見る、聞く、感じる」という動詞たちを【一くくり】に「知覚動詞」と呼び、あるケースにおいて特別扱いをする。

★ S＋知覚動詞＋O＋～ing…　「SはOが～しているのを知覚動詞する」

という意味で捕らえることになっている（ちなみにこの場合は第５文型扱いになる）。

したがって、
　She saw him standing at the gate.
は、
　○彼女は彼がその門のところに立っているの見た
　×彼女はその門のところに立っている彼を見た
となる。

---

７　AとBではどちらが正しいか？　かつ正しいほうの英文の意味を日本語で書きなさい。
　A I had my watch mending.
　B I had my watch mended.

正解：B （私は自分の腕時計を直してもらった）
解説　これも６に近い。今回は had がポイント。
have、make、let、(get）という動詞は「使役動詞」と呼ばれるくくりがある。使役動詞として使われる。使役動詞は以下のように使われる。

（１）S＋使役動詞＋O＋原形　　　「SはOを～させる・される・してもらう」
（２）S＋使役動詞＋O＋過去分詞　「SはOを～させる・される・してもらう」

原形でも過去分詞でも同じ？　と思う人がいるかもしれない。
実は使い分けがある。

O＋原形　　　の場合「S V～」(能動態）という関係になる。
O＋過去分詞　の場合「S be 過去分詞」（受動態）という関係になる。

例１
○ I made him buy it.　（私はそれを彼に買わせた）
　　　　　O＋原形　⇒「He buys it」（正しい英語）
　　　　　　　　　　　　S　V　～　　
× I made him gone there.
　　　　　O＋過去分詞　⇒「He is bought it」（おかしい英語）
　　　　　　　　　　　　　　S be 過去分詞　～
例２
× I had it buy.
　　　　　O＋原形　⇒「It buys」（おかしい英語）
　　　　　　　　　　　　S　V　～
○ I had it bought.（私はそれを買ってもらった）
　　　　　O＋過去分詞　⇒「It is bought」（正しい英語）
　　　　　　　　　　　　　　S be 過去分詞　～

これを踏まえると
I had my watch mend.
か
I had my watch manded.
になる。

「能動関係・受動関係」のどちらが正しいかを確認すると、

能動　× My watch mends.
受動　○ My watch is mended （私の腕時計は直される）

となる。したがって
　B I had my watch mended.　が正解。

---

８　AとBではどちらが正しいか？　かつ正しいほうの英文の意味を日本語で書きなさい。
　A I looked at the cat crossing the street.
　B I looked at the cat crossed the street.

正解：A（私はその猫が通りを渡っているのを見た）
解説　まず look at は「知覚動詞」である。

実は、知覚動詞も、使役動詞と同様。能動関係か受動関係かで使い分けるものがある。

能動（１）S＋知覚動詞＋O＋原形（Oが～するのを知覚する)
受動（２）S＋知覚動詞＋O＋過去分詞（Oが～されるのを知覚する）

という使い方ができる。

（１）の例を挙げると
　I looked at the cat cross the street. （私はその猫が通りを渡るのを見た）
　S＋ 知覚V ＋O　 ＋ 原形

（２）の例を挙げると
He heard his name called.（彼は自分の名前を呼ばれるのを聞いた）
　S＋知覚V ＋O　＋過去分詞

--

問題文のAは、実はこの問題６の形なのだが↑これで言うと（１）に近い（近いだけであって、同じではない）

いわば（０）がある。
能動（０）S＋知覚動詞＋O＋～ing（Oが～しているのを知覚する)


まとめると
能動（０）S＋知覚動詞＋O＋～ing（Oが～しているのを知覚する)
能動（１）S＋知覚動詞＋O＋原形（Oが～するのを知覚する)
受動（２）S＋知覚動詞＋O＋過去分詞（Oが～されるのを知覚する）

（０）と（１）の違いは↓こちら
http://www.ye-study.com/vol5P30.htm

これらを踏まえて↓を考える。
　the cat crossing the street
　the cat crossed the street
「能動関係・受動関係」のどちらが正しいかを確認すると、

能動　○ The cat crosses the street.
受動　× The cat was crossed the street.

となる。したがって
能動（０）S＋知覚動詞＋O＋～ing（Oが～しているのを知覚する)が正解。

だから

　I looked at the cat crossing the street.が正解。

------

以上です。

お分かりいただけたでしょうか？

ではまた来週～♪

問題編
http://q-eng.com/diary/389