Q-Eng

６月２日の英会話クラスでSuggestions(提案)の文法を習う
(テキストの会話は、ガールフレンドのいない男性が友人に助言を求めているシチュエーションそれに対する提案です）

Suggestions （提案）

With gerunds （動名詞とともに）
What about looking through the personal ads in the newspaper?
新聞の個人広告を見てはどうですか。
Have you thought about looking through
the personal ads in the newspaper?
新聞の個人広告を見るって考えたことありますか。

With infinitives （不定詞とともに）
It might be a good idea to check out single's night at the bookstore.
本屋さんのシングルズナイトを調べてみるのはいいアイディアかもね。
One thing you could do is to check out single's night at the bookstore.
あなたのできることのひとつに本屋さんのシングルズナイトを調べてみることがあるよ。

With base form verbs（動詞の原形とともに）
Maybe you could go to a chat room on the internet.
たぶんインターネットのチャットルームに参加することができるよ。

With negative questions（否定疑問とともに）
Why don't you join a dating service?
デートサービスに加入してみたら？

いろいろな提案方法があるのですね。

それにしても本屋さんのシングルズナイトってどんなものなのでしょう？
テキストの会話のオチは、友人にシングルズナイトをすすめられた男性が、
Year. If I don't find a date, at least I mingt find a good book!
と答えるのですが...。