Q-Eng

6080100 のコメント：
すみませんでした。ありがとうございました。

6080100 のコメント：
こんばんは。遅くなりましたが、御蔭さまで、先日からＱ－ＥＮＧに参加させていただいています。お手数おかけして、すみませんでした。Ｑ－ＥＮＧにＵＰしたいと思っていますが、いま、はて？、思ってることがありまして・・・！

英語はTopic- Comment Languageでしょうか？　
中国語や日本語は、Topic(=Theme; Given Information) - Comment(=Rheme; New information) Language、

しかし、英語はSubject-Object語順の中で、冠詞に注目すると、Given Information では'the' New Informationでは 'an/a'を使い、初出ではan/a、既出ではtheと単純に考え合わせると、Topic-Comment Languageとは語順が逆のような気がするのですが？　すみません、まとまっていなくて・・・。なにかコメントいただけたら幸いです。