意味は同じなんだけど（問題編）

ようこそゲストさん！

mouthbirdさんの日記

（SNS全体・外部に公開（Web全体に公開））

2025年 03月12日 11:41

意味は同じなんだけど（問題編）

smart.fm で更新してきた、旧チャンネルブログの問題をお届けします。
今週は問題編です。

今回も一般に習いにくい文法の話です。でも会話好きな方なら簡単な問題なのかもしれません。
それでは今週の問題です。

問題：下線に文脈上適切な英文を入れる場合、１と２のどちらの方がより適切でしょう？

"I got the jewel. ____________________________"
　１. I'll give it to Fujiko.
　２. I'll give Fujiko it.

いかがでしょうか？　解答と解説は来週の水曜日です。

解答編
http://q-eng.com/diary/23532

総アクセス数(138)
拍手(0)
お気に入り(0)

1番～3番を表示

2025年 03月13日 10:07: 1: neginohanaさん

あ、これ、バッチリ習いましたよ。
直接目的語が代名詞の場合・・・ってことで

2025年 03月14日 06:56: 2: siesta8093さん

2はなんか違和感がするのに対し、１はこういう言い方するよな、という感覚で、１が適切ということにしておきます。

2025年 03月20日 06:03: 3: mouthbirdさん

>>1 neginohanaさん
参加ありがとうございます。大正解です。おめでとうございます。直接目的語が代名詞の場合、前に来るのは。代名詞が「旧情報」になりやすいからだと思います。いかがだったでしょうか？　またの参加をお待ちしています。

>>2 siesta8093さん
参加ありがとうございます。大正解です。おめでとうございます。
感覚でできてしまうのでしょうか？　私にも最近ようやくそんな感覚が分かるようになってきました。（中学高校の頃はそんな感覚は全くなかったです）　いかがだったでしょうか？　またの参加をお待ちしています。