• ようこそゲストさん!

mouthbirdさんの日記

(SNS全体・外部に公開(Web全体に公開))

2017年
12月06日
22:56 mouthbirdさん

熟語なの?(問題編)

smart.fm で更新してきた、旧チャンネルブログの文法問題をお届けします。
今週は問題編です。

一見すると熟語に見えない熟語を扱ってみましょう。ぜひ辞書やネットで調べて解いていただきたい問題です。辞書に載ってるかな? この熟語。。。

それでは今週の問題です。

問題
・次の英文の和訳例を書いてください
1 In Japan, a beautiful city was built as early as the eighth century.


・次の英文の下線部のみ和訳例を書いてください
2 "That earthquake in Mexico happened a long time ago, didn't it?"
 "No, it was as recently as last years."

いかがでしょうか? 解答と解説は来週の水曜日です。
皆様のチャレンジをお待ちしています。

解答編
http://q-eng.com/diary/21005

出典
  • 総アクセス数(102)
  • 拍手拍手(0)
  • お気に入りお気に入り(0)

コメント

1番~4番を表示

2017年
12月07日
05:05
BlauerHimmelさん

earthqueike in Mexico happened ➨ earthquake in Mexico occurred ?

2017年
12月07日
10:13
mouthbirdさん

>>1 BlauerHimmelさん
ご指摘ありがとうございます。 earthquake のタイポは直しました、happened は原文を見ましたが、happened でした。

2017年
12月09日
22:15
ken14さん

今週もありがとうございます。
1 In Japan, a beautiful city was built as early as the eighth century.
  日本で、美しい市が作られたのは8世紀初頭でした。

 "No, it was as recently as last years." いや、それはほんの一年前でしたよ。

 では次週の回答をお待ちしています。

2017年
12月13日
22:40
mouthbirdさん

>>3 ken14さん
いつも参加ありがとうございます。
残念ながら1は違いました。これは「as … as 」という強調表現なのです。詳しくは解説をご覧ください。いかがでしたか? またのチャレンジをお待ちしています。

1番~4番を表示