Q-Eng

smart.fm で更新してきた、旧チャンネルブログの文法問題をお届けします。
今週は解答編です

======================================
●アプリ情報：テストバージョン　3.01と3.02 。

今後の予定（作成順）
単語の充実
======================================

わー、水曜の予定が木曜になってしまいました。＞＜　もうしわけないです。
参加してくださったatepekoさん、ありがとうございました。
それでは解答と解説に行きましょう。


問題
次の英文に（　　　　　）に最も適切なものを選んでいれなさい。
かつ和訳例を書きなさい。

１If I（　　　　　）hard now, I would be happy.
a, study　b, studied　c, have studied　d, had studied

解答
b, studied
訳例：もし今一生懸命勉強することができれば、嬉しいのに。

　後半を見ると、I would be happy. とある。will ではなく would 。であるならば、前半の If I（　　　　　）hard now は「仮定法」であることが確定する。この部分には now とあるので「現在」のありえない事実に反することを仮定する話だと確定する。

　「現在」のありえない事実に反することを仮定は
　　→仮定法過去を使う

　　　　仮定法過去↓
　　　　　If + S ＋ 過去形 ～, S + 助動詞の過去形 ＋ 原形～
　　　　　（もし（今）～するならば、～だろうに）

したがって
　If I（　　　　　）hard now, I would be happy.
　If S　　過去形　　～　　　, S + 助動詞の過去形 ＋ 原形～

である。（　　　　）には過去形が入る。よって正解は b, studied

この場合、この人は「今・現在」本当は一生懸命勉強したいのに（病気かなにかで）それができないことを表している。もし今一生懸命勉強できる境遇なら、今の自分を嬉しく思うだろう、という内容である。

----

２If I（　　　　　）hard, I would have been happy.
a, study　b, studied　c, have studied　d, had studied

解答
d, had studied
訳例：もし一生懸命勉強してたら、嬉しかったのに。

　後半を見ると、I would have been happy. とある。前半が if ～　なのだから、これだけでこの英文は「仮定法過去完了」であると確定する。「仮定法過去完了」は「過去」の事実に反することを仮定する話だ。

　「過去」の事実に反することを仮定は
　　→仮定法過去完了を使う

　　　　仮定法過去完了↓
　　　　　If + S ＋ had + 過去分詞 ～, S + 助動詞の過去形 ＋have + 過去分詞 ～.
　　　　　（もし（あのとき）～していたならば、～だったろうに）

したがって
　If I（　　　　　）hard now, I would have been happy.
　If S had + 過去分詞 ～　　, S + 助動詞の過去形 ＋have + 過去分詞 ～.

である。（　　　　）には had + 過去分詞 が入る。よって正解は d, had studied

この場合、この人は「過去のある時点で」本当は一生懸命勉強したかったのに（病気かなにかで）それができなかったことを表している。もし今一生懸命勉強できた境遇なら、当時、自分を嬉しく思っただろう、という内容である。

----

３If I（　　　　　）hard at that time, I would be happy now.
a, study　b, studied　c, have studied　d, had studied

解答
d, had studied
訳例：もしあの時一生懸命勉強してたら、今幸せだろう。

　後半を見ると、I would be happy now. とある。will ではなく would 。であるならば、前半の If I（　　　　　）hard at that time は「仮定法」であることが確定する。
　ここからは、１問目と２問目とは勝手が違う。

この第３問目は
　前半が、If I（　　　　　）hard at that time,
　　　　　　　　　　　　　　　　　　↑at that time（その当時）があるので
　　　　　　　　　　　　　　前半は「過去」の話と分かるが
　後半は、I would be happy now.
　　　　　　　　　　　　　　↑now（今）があるので
　　　　　　　　　　　　　　後半は「現在」の話なのだ。

つまり、前半は過去の話だが、後半は今現在の話なのだ。
こういう場合、「合体形」とか「ねじれ」などと呼ばれる形になる。


　　　　仮定法過去と仮定法過去完了の合体形（ねじれ）↓
　　　　　If + S ＋ had + 過去分詞 ～, S + 助動詞の過去形 ＋ 原形～
　　　　　（もし（あのとき）～していたならば、（今）～だろうに）

したがって
　If I（　　　　　）hard at that time, I would be happy now.
　If S had + 過去分詞 ～　　, S + 助動詞の過去形 ＋ 原形～

である。（　　　　）には had + 過去分詞 が入る。よって正解は d, had studied

この場合、この人は「過去のある時点で」本当は一生懸命勉強しなかったことを表している。もし今一生懸命勉強していたら、今の自分は幸せだろう、という内容である。

=============================

大体３番めが多くの人の境遇ですね。いかがだったでしょうか？
それではまた来週。

問題編
http://q-eng.com/diary/19627