Q-Eng

英作に使えそうなものをピックアップ♡してみました
「えいぽんたん」はけっこう良い例文があるのです(^O^)

＜レベルB＋より＞ ※太字は見出し語
Restrain that dog, or else I'll call the police.
　　　　　　　　　　でなければ

Retail sales have been slow this year.
　　　　　　　売上げが低い


He revealed his real self in the magazine interview.
　　　　　　　本当の自分

We need a replacement for this broken printer.
　　　入れ替える（刷新する）

They are seeking ways to relieve the company of its massive debt.
　　　方法を探している

Josie quit the company after 37 years of service.
　　　　　　　　　　　　　　　　　勤続◯◯年

Mr. Perez has been a dedicated firefighter for 30 years.

has been working as a firefighter for と書くところ
have been + 名詞(句) + for も有りだなとｗ


We need to make provision for old age.
　　　　　　　備えをする

We have to increase our company's profile in China.
　　　　　　　　　　　　　　　会社の注目度

What is the procedure for applying for a visa?
どんな手続きが

Jim received high praise from the teacher for his effort.
　　　ほめられた

I'd like just a small portion of cake, thank you.
　　　　　　少しだけ

It was the best occasion to tell her the news.
　　　良い機会

She leaned out of the window to get a better view.
　　　　　　　　　　　　　　　　　もっとよく

The plan will be executed in three phases.
　　　　　　　　　　　　　　　◯◯段階で

We have to make our best endeavor to preserve the environment.
文脈が伴わない場合、the environment で自然環境

The deal went through without any problems.
　　　　　　うまくいく←※文脈によって意味は変わるかも

This Japanese word has no counterpart in English.
　　　〜に相当する◯◯語はない

I have a vague memory of the movie.
I don't remember ... の代わりに have を使うのもいいかも