• ようこそゲストさん!

コピットさんの日記

(SNS全体・外部に公開(Web全体に公開))

2015年
01月07日
00:28 コピットさん

笑う角には福来る 本の話

  • 英語の話題
「笑う英会話」という本のお話です。

英語の辞書や参考書に実際に載っている面白い例文をあつめた本です。
英語の例文といえば、面白みのないものが大半ですよね。
先日、阪神のネタがおおい辞書の話もしましたが、あれは
笑えました。

この本の例文は頭を柔らかくしてくれる気がします。

  • 総アクセス数(2,258)
  • 拍手拍手(1)
  • お気に入りお気に入り(1)

コメント

1番~4番を表示

2015年
01月07日
00:29
コピットさん

一部ご紹介すると

「私のはげが始まったのは大学時代です。」
I started going bald when I was in college. (アルク)
笑えなかったひと、ごめんなさいね。^^

「小便するとき痛い」
It hurts when I urinate.

「サイモンは影が薄い」
Simon's presence is not felt strongly.

「ビルは空手をやりはじめて5年になるが、まだ白帯のままだ」
Bill has been doing Karagte for 5 years but still wears a the white belt.

2015年
01月07日
15:14
ちいこさん

これ持ってるーwwおもしろいですよね。
買ってそのまま電車の中で読んでたら、車内で何度も笑いそうになってニヤニヤ怪しい人にw
イラストの効果もあって、真顔で読めませんでしたwww

あ~また引っ張り出してきて読もうかなw

2015年
01月09日
18:04
コピットさん

>>2 ちいこさん

ちいこさんもこの本持ってたんだ~!!
よかった~仲間がいて。^^

このブラックで哀しい笑いをわかってくれる人がいてうれしいぞ。
紹介するの迷ったけど、書いてよかった。ふふ。

2015年
01月12日
13:41
でぃさんさん

Hi, my friend Kopi

Thanks for showing me a risible book.

I laughed at the example sentences well-illustrated in your nice guide.
I'll buy this book.

Then, I really love your ardent belief in English Study.
My idea is same as yours, yes, Let’s enjoy English in various ways!

Thanks a million, My friend Kopi.

I'm waiting for your diary as well as your question provision in your Community, “Quize Room.”

Dei

1番~4番を表示