• ようこそゲストさん！

mikapyonさんの日記

（SNS全体・外部に公開（Web全体に公開））

≪前の日記

次の日記≫

2014年
03月28日
17:10 mikapyonさん

English with KatieⅢ-70 【心を奪われる】

I'm wrapped up in it.

心を奪われる　の５つのバリエーションが出そろいました。

月曜日　gripping
火曜日　riveting
水曜日　be/get caught up in
木曜日　be absorbed in it

今日の表現　be wrapped up in it
http://englishwithkatie.com/daily-blog/

今日のKatieブログでは　Wrapped Up in Rockabilly っていう歌を紹介しています。ロカビリーは１９５０年代に流行した、黒人音楽のブルースから生まれたロックンロールと白人音楽のヒルビリーが融合して生まれた音楽だそうです。



【辞書より】
wrap up in
〈人を〉〔…に〕夢中にさせる 《★通例受身で用い，「〈人が〉〔…に〕夢中になっている」の意になる》

【みかぴょん流】
Every weekend my husband is wrapped up in the horse race.
He examines the race information of the news paper in detail and wonders which horse he should bet on.
Sometimes, he shouts at TV screen "Hey! go go go !!!"
I am really disgusted with such his behavior ((+_+))
夫は毎週末競馬に夢中。新聞の競馬情報を隅から隅まで調べてどの馬にかけようかと考えます。
ときどき、テレビ画面に向かって叫んでるんです
「行け　行け　行け～～～！！」
私はほんとにあきれています (＠_＠;)
  • 総アクセス数(1,886)
  • 拍手拍手(0)
  • お気に入りお気に入り(0)

コメント

1番～7番を表示

2014年
03月29日
01:04
ちいこさん

1: ちいこさん

The season has come when my husband is wrapped up in basbeball ....

うちは野球開幕だーっつって、ウハウハしてるわｗｗ

競馬に夢中はうちの父ですな。日曜になると居間からきこえる「いけー！いけー！！」は、みかぴょんさんちも同じなのねｗｗｗ

2014年
03月29日
12:13
mikapyonさん

2: mikapyonさん

>>1 ちいこさん
あはは、ちいちゃんパパも！
夢中になれることがあるのは、まぁいいんだけどね…

2014年
03月30日
14:06
luminさん

3: luminさん

>>1 ちいこさん
>>2 mikapyonさん

男のひとって、いくつになってもカワイイですねぇｗ

2014年
03月30日
22:31
mikapyonさん

4: mikapyonさん

>>3 luminさん

フィギュアの世界選手権観戦中　リプニツカヤ（１５歳）のキャンドルスピン見て　おもむろに自分の足をこたつから出して、持ち上げてみたりしてるおっさん・・・　かわいいですか？

2014年
03月30日
22:32
ちいこさん

5: ちいこさん

>>4 mikapyonさん

うちの旦那も、まっちーの火の鳥の冒頭のマネするんだけど、
火の鳥っていうかニワトリ・・・・

まず持ってる素材が違いすぎるのでマネしないこと！ぷんすこ！

2014年
03月30日
22:37
mikapyonさん

6: mikapyonさん

>>5 ちいこさん
あはははは
フィギュアって　なんだか真似したくなるのかしら？　ぜ～ったいできないのにね　（*^_^*）

2014年
03月31日
19:03
luminさん

7: luminさん

>>5 ちいこさん
>>6 mikapyonさん

うんうん(^-^*)(･･*)(^-^*)(･･*)
とてもおなじ種の生物とは思えないですよね・・・
人間ってすごいです。　そして、どこまでも堕落できるんだわ～ってｗ

1番～7番を表示

≪前の日記

次の日記≫